Фильм "Рейс навылет" ("Fight or Flight", США-Великобритания, 2025). Комедийный боевик режиссёра Джеймса Мэдигана с Джошом Хартнеттом в главной роли. Сценарий Брукс МакЛарен и Д.Дж. Котрона. Вролях, кроме Хартнетта - Кэти Сакхофф, Юлиан Костов, Чаритхра Чандран в роли Иши, Марко Сарор, Жужу Чань, Дэнни Ашок, Хьюи О’Доннелл, Джудда Джеймс и др.
Оригинальное название "Fight or Flight" можно перевести, как "сражайся или лети", в специальной литературе это выражение используется для обозначения реакции существа на негативную внешнюю среду или реакция на стрессовую ситуацию - "борьба или избегание", варианты перевода "Борьба или бегство", "бей или беги". В нашей стране перевод вызвал бы непонимание сути фильма, поэтому вариант в нашем прокате "Рейс на вылет" можно назвать удачным названием - он достаточно точно отражает завязку сюжета фильма. Выражение "Бей или беги" более точно отражает суть фильма, но фильм с таким названием вряд привлек зрителей в нашей стране.
О чем фильм "Рейс на вылет" ("Fight or Flight")
Бывший спецагент Лукас Рейес (Джош Хартнетт ) прозябает в Бангкоке, когда получает предложение от своего бывшего босса Кэтрин Брант (Кейти Сакхофф). Он должен сесть на авиарейс Бангкок - Сан-Франциско, найти страшного и злого хакера-террориста по кличке Призрак, внешность которого никому неизвестна, защитить его от возможных угроз и доставить в Сан-Франциско живым и сдать властям.
По мере развития сюжета мы узнаем, что в свое время Лукас Рейес так накосячил, что ЦРУ за ним охотится до сих пор, а он всегда ускользал от преследователей. Так мы узнаем, что самолет буквально кишит киллерами всех мастей, у которых заказ убить либо Призрака, либо Лукаса Рейеса, и у каждого киллера - фотография Лукаса Рейеса.
И да, Лукас Рейес вычисляет Призрака почти мгновенно - по поту на лице и ощупыванию тела. И Призрака охраняет какой-то неведомый клан ушуистов или чего-то подобного. И дело даже не в Призраке, а неком устройстве с ИИ, которое способно взломать любую защиту за 20 минут...
На самолете начинается бойня - все охотятся на Призрака и Рейеса. И в процессе бойни на самолете погибают оба пилота... А в ЦРУ - свои разборки. Тут у сценариста закончилась фантазия, и как и куда попадает самолет - нам не покажут, просто покажут выживших Лукаса Рейеса и Призрака, и скажут "это еще не конец, охота продолжается"....
Джош Хартнетт - это не Джеки Чан
Судя по обилию рукопашных схваток - режиссер попытался создать комедийный боевик в стиле Джеки Чана. И боевые сцены поставлены достаточно хорошо, и в боевых сценах Джош Хартнетт смотрится неплохо. Хорошо видно, что боец из него - так себе, но и сцены поставлены так, что видно, что "чиста на волевых" плохой боец побеждает кучу киллеров. Так что к боевым сценам претензий нет... К Харнетту в боевых сценах - тоже. Вот только Джеки Чан умел драться, оставаясь смешным и прикольным, а Харнетт - нет, он слишком серьезен в боевых сценах. Так что комедийный боевик не получился... С другой стороны - на полном серьезе воспринимать всю дичь и треш на экране - невозможно. Я понимаю, что для жанра "боевик" вообще, и "колотушка" в частности, реальность, правдивость и логичность сюжета - неважна, но не до такой же степени. Создается впечатление, что сюжет вымучивали, вымучивали да не вымучили до конца - например сцену спасения из самолета с погибшими пилотами так и не довымучили - мол, пусть зрители сами додумывают, что это было.
Стоит ли смотреть фильм "Рейс навылет"
Я даже не знаю, что сказать на этот счет. Как файтинг-экшн, фильм-"колотушка" главный герой слишком плохо дерется, хотя боевых сцен много и поставлены они отлично. Как комедийный боевик - это совсем не комедия, а для боевика слишком много нелепостей в сюжете. Мне сложно понять, кому этот фильм может понравится, но в целом, как убить пару часов вечером перед экраном - любителям боевиков может зайти.