(Текст фотографа Мэтью Уильямса).
"Как и многие индейские резервации, разбросанные по всей территории США, Пайн-Ридж — это место, о котором многие жители Южной Дакоты предпочитают попросту забыть..
Расположенная на границе с Небраской, резервация Пайн-Ридж скрыта вдали от суеты городов и основных магистралей. Но если вы окажетесь на трассе I-90, петляющей через Черные холмы и величественные Скальные горы, вполне возможно, что вас заинтересуют ее тихие просторы — места, которые хранят свои тайны и довольно богатую историю.
В конце XIX века в рамках широкой политики переселения и разделения территорий, создавались индейские резервации. Этот этап стал символом окончательного разделения и закрепления границ между племенами, навсегда изменяющим места их обитания.
Сегодня Пайн-Ридж находится в одном из самых бедных округов США. Жизнь здесь часто сравнивают с существованием в гетто: люди страдают от нищеты, отсутствия возможностей и социального неравенства.".
"Рич Лоун Элк большую часть своей жизни провёл в резервации Пайн-Ридж, в скромном доме без водопровода, в окружении нескольких членов семьи. Его каждодневная жизнь — это постоянная борьба за выживание, живое напоминание о тяжелых условиях.
«Люди дерутся друг с другом, стреляют, чуть ли не каждую ночь кого-то избивают», — говорил он.
Язык и культура нашего народа лакота - забываются и молодому поколению нет дела до того как жили их предки, тем не менее многие старейшины прилагают немалые усилия стараясь вдохновить молодежь, вовлекая ее в культурные и духовные мероприятия в надежде сохранить культурное наследие".
"На всей территории резервации уровень заболеваемости диабетом на 800 процентов выше, чем в среднем по стране, средняя продолжительность жизни составляет 48 лет у мужчин и 52 года у женщин.
Уровень безработицы в Пайн-Ридже составляет около 80 процентов, при этом большая часть населения живет за чертой бедности, установленной федеральным правительством.
При этом в резервации трудно найти здоровую пищу и зачастую она стоит достаточно дорого. Кроме того, продукты питания, предоставляемые федеральным правительством, часто не подходят для населения, страдающего диабетом".
"При этом многие коренные жители Пайн-Ридж, несмотря на все минусы, не спешат покидать эти земли, словно какая-то невидимая нить связывает их с этим местом навсегда. Дорога за пределы резервации зачастую кажется невозможной: отсутствие работы, возможностей и каких-то перспектив. Бедность....и неуверенность в своих силах — всё это делает перспективую возможного переезда очень непростым шагом.
Страх перемен и неизвестности висит в воздухе, словно тень, мешающая сделать решительный шаг. А для многих — и юридические трудности, связанные с оформлением документов и поиском жилья за пределами резервации.
Так и остаются люди, прикованные к своей земле — не потому, что не мечтают о лучшей жизни, а потому, что в их сердце царит сомнение и страх перед будущим. Каждая попытка уйти сопровождается ощущением бесперспективности, словно все дороги ведут в никуда. В этом круге бедности и неопределенности они не видят яркого света в конце тоннеля, и потому остаются на месте, в плену своей земли и своих сомнений".
Мэтью Уильямс.
.