Гид по странам, где рукопожатие — похабство, а уступить место пенсионеру — назвать его развалиной.
Привет, дорогой читатель! Ты уверен, что хорошие манеры — универсальный язык вежливости? Готов поспорить, что стоит тебе шагнуть за границу с нашим русским "разумом, добром, вежливым чоканием", как местные начнут таращиться на тебя, как на инопланетянина. Давай разберемся, где наши священные ритуалы выглядят дикостью, а где, наоборот, нужно вести себя кротко, как нашкодивший кот.
1. Рукопожатие. Где протянутую ладонь сочтут похабством
Мы, русские, народ прямой. Встретил друга — жми руку. Делового партнера — жми крепче. Бабушку соседскую — можно и поцеловать. Для нас открытая ладонь — знак "Я свой, без оружия". История уходит корнями в седую древность, когда рыцари показывали, что сняли перчатку.
Но мир огромен и удивителен:
Япония. Забудь! Там царят поклоны. Угол наклона — целая наука: чем ниже, тем больше уважения. Попытка пожать руку японцу, особенно старшему по возрасту или статусу, вызовет легкую панику. Он не поймет, что делать с твоей протянутой конечностью.
Таиланд и Индия. Тут главное — не голова (она священна, трогать нельзя), а ноги (они "грязные"). А вместо рукопожатия часто используют сложенные ладони у груди с поклоном. Подавать же что-то левой рукой — верх неприличия.
Страны Ближнего Востока (например, Саудовская Аравия). Мужчинам можно жать руки. Но! Делать это левой рукой (которая традиционно используется для гигиенических процедур) — жесточайше нельзя! А уж протянуть руку для рукопожатия женщине — это просто атомная бомба в мире этикета. Не делай так.
Вывод: прежде чем махать рукой, как другу детства, посмотри, что делают местные. И спрячь свою левую руку в карман — на всякий случай.
2. Уступить место? Да как ты смел!
В нашей душевной российской маршрутке это священный долг: увидел седого деда или женщину с ребенком — вскакивай, как ошпаренный. Мы демонстрируем заботу. А теперь сюрприз.
Во многих странах Европы (особенно в Скандинавии, Британии, Германии) такой порыв могут расценить как публичное унижение. Ты как бы говоришь: "Эй, старик, я вижу, ты уже развалина и стоять не можешь". Человек может быть в отличной форме в свои 75, и твоя услужливость ткнет его носом в его (якобы) немощность. Здесь ценят личное пространство и самостоятельность до последнего.
Что делать? Смотри по обстановке. Если человек явно с трудом держится, можно тихо и без фанатизма предложить: "Would you like to sit?" ("Не хотели бы Вы присесть?"). Если отказывается — отстань. Ты сделал попытку, а навязчивость — это уже моветон.
3. Дамы вперед! Или назад?
Классическая картина российской галантности: мужчина пропускает женщину войти первой, придерживая дверь, и идет следом. Это правило хорошего тона, которому учат с детства. В основе — опять же идея заботы и уважения.
Но стоп! Даже в огромной России не все так однозначно. Возьмем, к примеру, Чечню (и многие другие регионы Северного Кавказа). Здесь вы можете стать свидетелем обратной картины: женщина пропускает мужчину вперед. И прежде чем кричать о неравенстве, давайте разберемся в корнях.
Это сложный кодекс чести и защиты. В традиционной горской культуре мужчина — это воин, который идет впереди не из-за превосходства, а потому что на него возложена обязанность:
1. Принять первую угрозу. Идет ли он в дом (незнакомое место) или по улице, он должен оценить обстановку и быть щитом.
2. Не идти "по следам" женщины. В некоторых интерпретациях следовать за женщиной (особенно если смотреть ей под ноги) может считаться неуважением.
3. Показать, что он — опора. Он входит первым, чтобы "освятить" путь, подготовить место.
Таким образом, пропуская мужчину вперед, женщина не уступает ему привилегию, а доверяет ему свою безопасность и признает его ответственность. Это две стороны одной медали уважения, просто медаль эта разная.
А где еще мужчина идет впереди? Практически везде, где сильны патриархальные и традиционные уклады:
Во многих мусульманских странах (особенно в консервативных регионах Саудовской Аравии, Йемена, Афганистана) схожая логика. Мужчина входит первым в общественное место, принимая на себя внимание и потенциальные сложности.
В Японии до сих пор можно увидеть, как женщина следует за мужчиной на полшага в деловой или формальной обстановке, что отражает традиционную иерархию.
4. Чокаемся! Или держим кружку на расстоянии?
БАМ! Звон бокалов — саундтрек к любому русскому застолью. И корни — благородно-детективные. В Средневековье удар бокалов был таким сильным, что напиток из них переплескивался в соседние. Так гости доказывали друг другу: "Дружище, вижу, ты меня не травишь, пьем из одной бочки!"
А теперь готовься к культурному шоку:
Венгрия. ЗДЕСЬ НЕЛЬЗЯ ЧОКАТЬСЯ ПИВНЫМИ БОКАЛАМИ! Серьезно. Легенда гласит, что в 1848 году австрийские солдаты, празднуя казнь венгерских патриотов, звенели пивными кружками. С тех пор чокаться пивом — национальное оскорбление. Вас просто не поймут.
Южная Корея. Если ты младше или ниже по статусу, ты должен отворачиваться и пить, прикрывая рот рукой. А чокаться твой бокал должен находиться ниже бокала старшего. Прямой "лоб в лоб" — знак грубого равенства, которого нет.
Во многих странах (США, Англия, Австралия) чокаются не на каждом тосте. Часто просто поднимают бокал со словами "Cheers!" и делают глоток. Наше истовое оббегание всех гостей и обязательный "бдзынь" с каждым могут выглядеть утомительным ритуалом.
Бонус: А что у них принято, а у нас вызовет хохот?
В Малайзии указывать на что-то указательным пальцем — невежливо. Показывают большим пальцем, предварительно сжав кулак. Попробуй сделать это естественно!
В Болгарии кивок головой вверх-вниз означает «нет», а мотание из стороны в сторону — «да». Идеальные условия для эпического недопонимания.
В Финляндии в очереди (например, на автобусной остановке) люди могут стоять в метре друг от друга. Это не неприязнь, а уважение к личному пространству. Русская душевная скученность их напугает.
Итог: Мир — это не одна большая деревня, а многоквартирный дом, где в каждой квартире свои правила. И это круто! А свои традиции, конечно, береги — они наши, родные. Просто помни: то, что в России проявление души, в другой стране — повод вызвать такси и уехать по-тихому, чтобы не позориться.
Спасибо, друзья, что дочитали! Сталкивались с культурными конфузами? Делитесь в комментариях. Лично я в Грозном пропускал девушек в дверь ресторана, а они - меня. В итоге они меня пропустили и объяснили. :)
#БытовыеКультурныеТрадиции, #ОбычаиРазныхСтран, #ТуристическийЮмор