Сравнение российского (ВЦИОМ) и американского (Pew Research Center) опросов о приемлемости некоторых действий в общественных местах.
Спойлер: американцы чаще считают нормальным громко ругаться и громко слушать музыку в общественных местах, россияне – фотографировать без разрешения.
Насколько приемлемо в общественных местах… (США / Россия)
1️⃣ … громко слушать музыку
Всегда или обычно: 9% / 2%
Иногда: 32% / 9%
Редко или никогда: 59% / 87%
2️⃣ ... громко ругаться
Всегда или обычно: 12% / 1%
Иногда: 23% / 5%
Редко или никогда: 65% / 92%
3️⃣ … проводить фото- и видеосъемку кого-либо без разрешения
Всегда или обычно: 8% / 13%
Иногда: 18% / 23%
Редко или никогда: 74% / 62%
4️⃣ ... заходить с домашним питомцем в помещение, например, в продуктовый магазин
Всегда или обычно: 14% / 24%
Иногда: 40% / 21%
Редко или никогда: 45% / 53%
5️⃣ … приходить с ребенком туда, где обычно собираются только взрослые (например, в бар или дорогой ресторан)
Всегда или обычно: 7% / 5%
Иногда: 24% / 15%
Редко или никогда: 69% / 78%
6️⃣ … курить в присутствии других
Всегда или обычно: 5% / 11%
Иногда: 17% / 13%
Редко или никогда: 77% / 74%
7️⃣ … демонстрация ругательств на виду, например, на футболке или вывеске
Всегда или обычно: 13% / 7%
Иногда: 21% / 11%
Редко или никогда: 66% / 79%
Американцы громче в прямом смысле: больше матерятся и музыку врубать готовы, но камеру без спроса не любят. Россияне наоборот — снимать можно, а вот шуметь не стоит.
Шумовая дипломатия
Начнём с очевидного: в России 92% считают, что громкий мат в общественном месте — это перебор. В США — 65%. А громкую музыку из динамиков терпят 9% американцев против наших 2%. Что это значит? Американец в метро спокойно выслушает ругань и/или бьющую по ушам рэпчик, а мы начнём коситься и шикать. У нас тишина — святое, у них — свобода. Мы воспитаны в культуре «не мешай другим спать», они — в культуре «делай, что хочешь, лишь бы не трогал».
Камера — не ствол
Зато фото- и видеосъёмка без разрешения: 74% американцев против (74% редко/никогда), у нас — 62%. Россиянин снимет тебя в кафе, в метро, на лавочке, выложит в TikTok с подписью «смотрите, какой экземпляр» — и глазом не моргнёт. Это не про бесстыдство, а про привычку. У нас камеры везде — от «Жди меня» до даш-камер и дворовых чатиков. Американец же сразу вспоминает про privacy rights и паранойю после 11 сентября. Снимать можно себя, свою собаку и закат. Чужое лицо — уже статья.
Пёс в супермаркете, ребёнок в баре
Собаки в продуктовом: 24% россиян «всегда/обычно», американцы — 14%. У нас пёс — это ребёнок на ножках, ему йогурт и сосиски, как человеку. Американцы пса оставляют дома — у них питомцы по расписанию.
Дети в баре или ресторане: обе страны строгие (69% США, 78% Россия против), но мы чуть жёстче. «Взрослые места» — это святое. Хотя любой русский бармен вам скажет: «Лучше пьяный дед, чем орущий спиногрыз».
Мат на майке и сигарета в толпе
Ругательства на одежде: 13% американцев нормально, у нас — 7%. Свобода слова в США доходит до того, что солёное словечко на футболке — это стиль. У нас это вызов. Курение рядом с людьми: 11% россиян за, американцев — 5%. У нас ещё живёт образ «мужика с папиросой на районе», плюс традиции застолий под открытым небом.
Культурный рефлекс
Это не про «кто лучше», а про то, что мы воспитаны по-разному. Россиянин ценит тишину и привык к камерам. Американец терпит шум + мат, но если навёл объектив — ты враг. У нас общественное пространство — арена компромиссов, где все друг другу мешают, но терпят. У них — декларация прав, где каждый в своей зоне, но зоны не пересекай.