Найти в Дзене
Туристка 7Я

Тенерифе -Как мы в магазин ходили без знания языка

Отдыхали мы на Тенерифе — готовых обедов нам тут никто на блюдечке не подносил! Приходилось готовить самим. А для этого, как водится, надо сначала наведаться в магазины и закупиться продуктами. Вот об этом приключении я вам сейчас и поведаю. Сразу надо сказать: местные знают толк в отдыхе! В воскресенье мелкие магазинчики дружно закрывают двери — отдыхают, понимаете ли. Так что народ тут привык запасаться продуктами заранее и с размахом. Забудьте про российские круглосуточные магазины — на острове такого счастья нет. Есть, конечно, несколько торговых сетей, которые в выходной приоткрывают свои двери, но работают укороченный день. Среди них — Mercadona и Dino. Нам повезло: рядом с нашим жильём оказался именно Super Dino, так что туда мы и наведывались за пропитанием. Что тут сказать — магазин как магазин, только с местным колоритом. Помимо еды, тут можно прикупить бытовую химию и косметику. А ещё есть классные отделы с продуктами на развес — сыр, колбасы, рыба. Сразу чувствуется: вс
Оглавление

Отдыхали мы на Тенерифе — готовых обедов нам тут никто на блюдечке не подносил! Приходилось готовить самим. А для этого, как водится, надо сначала наведаться в магазины и закупиться продуктами. Вот об этом приключении я вам сейчас и поведаю.

Обед на природе
Обед на природе

Сразу надо сказать: местные знают толк в отдыхе! В воскресенье мелкие магазинчики дружно закрывают двери — отдыхают, понимаете ли.

Так что народ тут привык запасаться продуктами заранее и с размахом.

Забудьте про российские круглосуточные магазины — на острове такого счастья нет.

Есть, конечно, несколько торговых сетей, которые в выходной приоткрывают свои двери, но работают укороченный день.

Среди них — Mercadona и Dino.

Дино рядом с домом
Дино рядом с домом

Нам повезло: рядом с нашим жильём оказался именно Super Dino, так что туда мы и наведывались за пропитанием.

Что тут сказать — магазин как магазин, только с местным колоритом. Помимо еды, тут можно прикупить бытовую химию и косметику.

А ещё есть классные отделы с продуктами на развес — сыр, колбасы, рыба. Сразу чувствуется: всё свежее, можно самому выбрать кусочек по душе. Тут система такая: берёшь талончик и ждёшь своей очереди, когда твой номер вызовут и обслужат.

Кстати, про рыбу отдельно отмечу: только охлаждённая!

Замороженной я тут вообще не видела — словно её и не существует в природе. И ещё один забавный момент: копчёной рыбы тут тоже нет.

Вот прям совсем. Ни намёка.

Похоже, копчёная рыбка — это чисто наше, российское удовольствие.

Вместе с гречкой, да.

Как‑то даже трогательно: есть вещи, которые крепко ассоциируются с домом. Тут тебе и аромат копчёной скумбрии, и каша из детства — в общем, маленький кусочек родины.

рыбный отдел
рыбный отдел

Я, признаться, предпочитала уже расфасованные товары — так сразу видно вес и цену. А уж поделить‑умножить и прикинуть, что выгоднее, я и сама могу!

С фруктами и овощами та же история: можно взвесить самому, а можно взять уже расфасованные — с ценником и всем прочим. Кстати, цены одинаковые, так что особо не заморачивались.

Про цены — тут без сюрпризов: дорожает всё, понемногу и со вкусом, как, наверное, во всём мире. Инфляция‑она‑такая, никуда от неё не скрыться!

Вот, к примеру, решили мы как‑то запечь рыбку на гриле.

Взяли неведомую зверушку (ну, то есть рыбу — название, честно говоря, уже выветрилось из памяти). У нас таких в магазинах точно не встретишь! Четыре экземпляра потянули чуть больше чем на 2 кг, а в кассе нам озвучили сумму в 26 евро.

Надо сказать, сервис тут приятный: за те самые 26 евро нам рыбку не только продали, но ещё и почистили, и помыли! Вот это я понимаю — забота.

Но сразу проясню момент: цена‑то выставлена за целую рыбу — с головой, хвостом и всем прочим «богатством» внутри. Не подумайте, что вам взвешивают уже готовый к запеканию филе!

Нет‑нет, всё по‑честному: платишь за рыбу в её первозданном виде, а любезный продавец потом творит кулинарное чудо за кулисами. Так что, глядя на ценник, мысленно прибавляйте пару очков за бесплатный апгрейд — чистку и мойку.

Ну что ж, вкусно — это иногда дорого, зато незабываемо.

Канарские бананы и цена
Канарские бананы и цена

Еще про бананы. На Тенерифе продаются два вида бананов: местные (гордые канарские) и привозные — их везут через океан из материковой Испании.

Местные бананы почему‑то всегда стоили чуть дороже!

Выше актуальный ценник на бананы. Хотя ещё пару лет назад этот канарский деликатес можно было взять чуть дороже 1 евро. Сами оцените процент подорожания.

Какие были цены на овощи и фрукты можно увидеть на моем ролике:

А теперь о языковом барьере.

Моя дочь владеет не только русским, но и английским, а я… я владею только русским. Ну, почти. По‑испански я знаю ровно одно слово — hola (это, если что, «привет» по‑нашему).

Оплачивали мы покупки исключительно наличкой — SWIFT‑переводы нам, увы, заблокировали, и российские карты сейчас тут не в почёте.

Сцена у кассы всегда была примерно одинаковой:

  1. Подхожу, выдаю своё фирменное hola.
  2. Кассир по интонации мгновенно понимает, что испанский мне пока не покорился.
  3. Отбивает товар.
  4. Поворачивает ко мне табло с суммой.

И всё — без лишних слов!

Сдачу, кстати, выдают до последнего евроцента. Ценники прямо как у нас с этими любимыми «99 копейками».

И ещё один забавный момент: в магазине есть шкафчики для сумок.

Но они, представьте, автоматические и… платные!

Вот такой вот местный сервис.

А на сегодня всё! Буду закругляться!

  • Все текстовые материалы, фотографии и видеоконтент, размещённые в публикации, являются исключительной интеллектуальной собственностью автора.
  • Использование любых материалов без письменного разрешения правообладателя запрещено и преследуется в соответствии со ст. 1259 Гражданского кодекса РФ.

Не забудьте заглянуть на мой канал на RuTube, где вы найдёте все свежие видео.

Буду рада видеть вас среди своих зрителей!

-5