В эссе «Woomph» Артур Хейс использует метафору лавинной опасности. Звук «woomph» в горах означает скрытый разлом под красивым слоем снега. По мнению Хейса, финансовые рынки услышали такой же сигнал — из Японии. Ослабление иены и обвал цен японских гособлигаций (JGB) указывают на системную нестабильность, которую власти будут вынуждены гасить печатью денег. Хейс утверждает, что в Японии произошло опасное сочетание факторов: Такое движение противоречит нормальной логике рынка и означает потерю доверия к способности государства контролировать валюту и долг. Для Японии это критично: слабая иена импортирует инфляцию, а высокие доходности делают заимствования непосильными. Япония — один из крупнейших внешних держателей американских казначейских облигаций (Treasuries). Если японским инвесторам выгоднее покупать JGB, они начнут продавать трежерис и возвращать капитал домой. Это приведет к: Поэтому, по логике Хейса, США заинтересованы в стабилизации Японии. Хейс описывает механизм скрытой интер