«Чтобы выжить в Британии, учитесь маленьким радостям советской жизни». Под таким заголовком вышла статья в британской газете "Телеграф". Автор критикует курс нынешнего руководства страны, приведшего Британию к катастрофическому упадку, и считает, что выжить при Кире Стармере помогут только русский мат и самогон. С комментарием публициста, который претендует на самую оригинальную статью этого года, познакомилась наш корреспондент в Британии Елена Балаева.
Когда читатели газеты "Телеграф" видят имя автора статьи Шона Томаса, они уже заранее настраиваются на веселый лад. Колумнист всегда знает, как через абсурдный и веселый заголовок и текст показать ситуацию с неожиданной стороны. Как бы шокировать, но дать задуматься. Ну вот, например, в одной из недавних публикаций он призывает перестать восторгаться предметами искусства времен Древнего Рима или выкинуть из дома все книги. Объяснение простое: в первом случае колумнист призывает англичан избавиться от снобизма, во втором – признать, что большинство выпускаемых сейчас книг – это просто жвачка для мозга, ценности в них нет. И вот – такой же неожиданный анализ современной жизни в Британии, смириться с которой может помочь только опыт жизни в Советском Союзе.
Вот цитата: «Советские люди умели жить под режимом, который был одновременно вездесущим и хаотичным. Мы могли бы многому у них научиться», – пишет Шон Томас, вот так, в двух предложениях, описывая нынешнюю жизнь при правительстве лейбористов во главе с Киром Стармером. Не надо забывать, что "Телеграф" – это газета консерваторов. Они, кроме как критиковать лейбористов, ничего не могут. Но здесь Шон Томас, похоже, все же пишет о всеобщем настроении в современной Британии – ощущении безнадежности, серости и стагнации.
И вот тут на помощь придет самогон, домашний алкоголь каждого советского гражданина, иронизирует английский колумнист. Кабинет Стармера обложил налогами владельцев пабов, что вылилось в рост цен на пиво и привело к закрытию многих питейных заведений. «Когда правительство Великобритании окончательно сделает поход в последний паб дорогим удовольствием", – пишет колумнист газеты "Телеграф", – "а между минимальной ценой на алкоголь, ростом налогов на бизнес и новыми законами против вождения в нетрезвом виде они уже близки к тому, чтобы уничтожить всю систему, нам придётся гнать собственный напиток", – иронизирует автор. В Союзе гнали из сахара, в Британии можно, наверное, гнать из так называемого шоколада – там какао нет, только сахар. Главное – не ослепнуть.
Далее – самиздат. Как только «неправильные мысли» станут настоящим преступлением – не просто поводом для «отмены» или социальной смерти, а для реальных тюремных сроков за посты в Facebook (запрещена в России) с сомнением в идеальности ислама, подпольная переписка вернётся.
И, конечно, русский мат – тёмный, непристойный юмор, который делал жизнь сносной. Англичане будут шептать шутки о режиме в уголках, недоступных камерам наблюдения. Это – настоящее британское наследие: мы всегда смеялись над врагами, правителями и мучителями, шутит колумнист газеты "Телеграф".
Вслед за смехом колумниста отклики на публикацию оставили уже несколько сотен человек: "Очень смешно, Шон, только немного страшно, что так и будет", – пишет один читатель. А другой спрашивает: как насчет того, чтобы просто на выборах научиться голосовать за компетентные власти? Правда, вот это ощущение безнадежности и слежка через камеры появилась не с приходом лейбористов к власти два года назад, до этого страной больше десяти лет правили как раз консерваторы. Но, судя по опросам общественного мнения, на следующих общенациональных выборах в стране вполне могут придти к власти правые националисты во главе с Найджелом Фараджем, а вот консерваторы и лейбористы могут не просто с треском проиграть – речь пойдет вообще об их выживании как политических сил.