Здравствуйте, дорогие читатели.
Мы привыкли думать, что советское кино — это наша, сугубо внутренняя история. Что «Иронию судьбы» понимаем только мы, а Тарковский — это слишком сложно для «них».
Но это не так.
Советское кино не просто знали на Западе. Им восхищались. Его награждали в Каннах и на «Оскаре». Его пересматривали президенты и культовые режиссёры.
Сегодня я хочу рассказать вам о 10 фильмах, которые стали мировым достоянием. И о том, почему иностранцы полюбили их не меньше, чем мы.
«Летят журавли» (1957): единственная «Золотая пальмовая ветвь»
Этот фильм Михаила Калатозова — абсолютный шедевр. История любви, разрушенной войной, понятна на любом языке.
Это единственная советская картина, получившая главный приз Каннского фестиваля. Во Франции её посмотрели 5 миллионов человек, в Германии — почти 10.
Критики сходили с ума от операторской работы Сергея Урусевского — он снимал ручной камерой, что тогда было революцией. А Татьяну Самойлову звали в Голливуд. Но, увы, из СССР её не выпустили.
«Иди и смотри» (1985): фильм, от которого становится страшно
Элем Климов снял, пожалуй, самый страшный фильм о войне. История подростка Флёры, который за пару дней превращается в старика, видя ужасы нацистской оккупации.
За границей у кинотеатров дежурили скорые. Критики сравнивали его с «Апокалипсисом сегодня». Роджер Эберт писал: «Живые, должно быть, завидуют мёртвым».
Этот фильм до сих пор входит во все мировые рейтинги величайшего кино.
«Мама» (1976): рок-мюзикл, который обожают в Норвегии
Вы удивитесь, но сказка «Мама» с Гурченко и Боярским — это культовый фильм в Норвегии.
Его показали там через пять лет после премьеры, и он стал хитом. Теперь норвежцы смотрят его каждое Рождество, как мы «Иронию судьбы». Местные рокеры записывают каверы, а в театре ставят мюзикл «Рок-волк».
Вот такая неожиданная любовь.
«Баллада о солдате» (1959): фильм, который пересматривала Лайза Миннелли
Простая история солдата Алёши, который едет домой на побывку, чтобы обнять маму.
Этот фильм получил премию BAFTA как лучший фильм года (не иностранный, а вообще лучший!). Лайза Миннелли признавалась, что смотрела его пять раз подряд. Это кино о том, что война — это не только подвиги, но и не прожитая жизнь.
«Москва слезам не верит» (1979): пособие для Рейгана
В 1981 году фильм Меньшова получил «Оскар». И это не случайно.
Говорят, Рональд Рейган перед встречей с Горбачёвым пересмотрел его несколько раз, чтобы «понять загадочную русскую душу». А Квентин Тарантино называет его одним из своих любимых советских фильмов.
История простой женщины, которая сделала себя сама, понятна всем. Даже в Голливуде.
«Война и мир» (1965–1967): самый дорогой шедевр
Эпопея Сергея Бондарчука — это масштаб, который поразил мир. Фильм показали в 117 странах. Он получил «Оскар».
В Америке билеты на него стоили по 7,5 долларов — рекордная цена для того времени. Критики писали, что это круче, чем «Унесённые ветром». И они были правы.
«Кин-дза-дза!» (1986): русский «Безумный Макс»
Казалось бы, кто поймёт наше «ку» и гравицаппу? Оказалось — поймут.
Западные зрители сравнивают фильм Данелии с «Безумным Максом» и «Монти Пайтоном». Американский фантаст Люсиус Шепард назвал его шедевром сценарного искусства.
Абсурд, сатира и пустыня — это универсальный язык.
«Солярис» (1972): Тарковский как бренд
Андрей Тарковский на Западе — икона. В Оксфордском словаре даже есть слово tarkovskian — «в стиле Тарковского».
«Солярис» получил Гран-при Канн. Акира Куросава называл его любимым фильмом. Это кино не про космос, а про совесть. И это понятно везде.
«Ирония судьбы, или С легким паром!» (1976): ремейки по всему миру
Мы думали, что баня и 3-я улица Строителей — это только наше. А вот и нет.
В Индии сняли свою версию — «Я люблю Новый год». В Голливуде — с Эммой Робертс. Даже в Северной Корее сделали ремейк «Желаем счастья!» (правда, без алкоголя).
Сюжет о случайной любви оказался интернациональным.
«Очи чёрные» (1987): Марчелло Мастроянни и русская тоска
Фильм Никиты Михалкова с великим итальянцем в главной роли. Мастроянни получил за него приз в Каннах и номинацию на «Оскар».
В СССР фильм приняли прохладно, а вот в Европе он стал хитом. История о любви, которую упустили, тронула всех.
Вместо финала
Нам часто кажется, что нас никто не понимает. Но искусство — это мост, который работает всегда.
Советское кино смотрели, любили и награждали. И продолжают смотреть до сих пор.
Может быть, нам стоит пересмотреть эти фильмы не как «старое доброе», а как мировую классику?
А какой из этих фильмов вы бы показали иностранцу, чтобы объяснить, что такое русская душа?
Очень жду ваших мнений в комментариях.
Удачи вам, и гордитесь нашим кино.
До встречи!
С уважением, Дмитрий.
Нравятся такие истории? Если да — дайте знать, поставьте лайк, и я найду еще интересный материал.
Спасибо за вашу активность!
Если вам понравилось, подпишитесь, пожалуйста, на канал и прочтите также мои прошлые лучшие статьи: