Представьте: 1947 год. Гарвардский университет. В лаборатории стоит «Mark II» — не компьютер в нашем понимании, а громадный электромеханический монстр размером с комнату, собранный из тысяч реле и переключателей. Его обслуживает блестящий ученый и офицер ВМС США Грейс Хоппер. И вдруг — сбой. Машина, вычисляющая баллистические траектории, выдаёт ошибку. Начинается охота. После долгих поисков команда находит виновника. Им оказывается… ночной мотылёк. Он залетел в лабораторию, привлеченный светом и теплом, и был раздавлен между контактами электромеханического реле. Это вызвало короткое замыкание и сбой в вычислениях. Но вот главный миф и правда: Миф: Грейс Хоппер «придумала» слово «bug» (жук) в тот день.
Правда: Она его популяризировала, найдя самое буквальное его воплощение. Само слово «bug» в значении «неисправность» или «мелкая досадная проблема» использовалось инженерами и изобретателями ещё с конца XIX века! Томас Эдисон в своих записях жаловался на «баги» в своих схемах. Грейс Хоп