печеньем). Очень часто употребляют также "пальцы в банке с вареньем" - fingrarna i syltbanken. Означает, конечно, быть застуканным за запретным занятием. #шведскийязык
🍯Шведское выражение дня "Att bli ertappad med handen i syltburken" (eller "kakburken") - быть застуканным с рукой в банке с вареньем (или печеньем).
Очень часто употребляют также "пальцы в банке с вареньем" - fingrarna i syltbanken.
Означает, конечно, быть застуканным за запретным занятием.
#шведскийязык
