По горизонтали
4. Слова, употребляемые жителями той или иной местности.
7. Образное выражение, содержащее непомерное преувеличение размера, силы, значения и т. д. какого-либо предмета, явления.
9. Стилистическая фигура, заключающаяся в повторении одних и тех же элементов в начале каждого параллельного ряда.
13. Оборот речи, в котором слово или выражение употреблено в переносном значении в целях достижения большей художественной выразительности.
15. Стилистическая фигура, заключающаяся в повторении одних и тех же элементов в конце каждого параллельного ряда.
16. Повторение одинаковых согласных звуков или звукосочетаний как стилистический приём.
18. Соединение двух понятий, противоречащих друг другу, логически исключающих одно другое, в результате которого возникает новое смысловое качество.
19. Лексически неделимое, устойчивое в своём составе и структуре, целостное по значению словосочетание, воспроизводимое в виде готовой речевой единицы.
21. Уподобление одного предмета другому на основании общего у них признака.
22. Разрыв предложения, при котором содержание высказывания реализуется не в одной, а в двух или нескольких интонационно-смысловых речевых единицах, следующих одна за другой после разделительной паузы.
23. Слова, имеющие противоположное значение.
26. Употребление названия одного предмета вместо названия другого предмета на основании внешней или внутренней связи между ними.
29. Устаревшие слова, вышедшие из употребления в связи с исчезновением тех реалий, которые они обозначали.
32. Многословие, выражение, содержащее близкие или идентичные по смыслу и потому логически излишние слова.
34. Фигура речи, состоящая в юмористическом использовании многозначности слова или звукового сходства различных слов.
35. Расположение членов предложения в особом порядке, нарушающем обычный (прямой) порядок, с целью усилить выразительность речи.
По вертикали
1. Выразительно-изобразительные качества речи, сообщаемые ей лексическими, словообразовательными и грамматическими средствами.
2. Оборот речи, состоящий в том, что неодушевлённому предмету, отвлечённому понятию, живому существу, не наделённому сознанием, приписываются качества или действия, присущие человеку, – дар речи, способность мыслить и чувствовать.
3. Одинаковое синтаксическое построение (одинаковое расположение сходных членов предложения) соседних предложений или отрезков речи.
5. Слово или оборот речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия.
6. Повторение сказанного другими словами, не вносящее ничего нового.
8. Стилистическая фигура, состоящая в таком расположении частей высказывания (слов, отрезков предложения), при котором каждая последующая заключает в себе усиливающееся (реже уменьшающееся) смысловое или эмоционально-экспрессивное значение, благодаря чему создаётся нарастание (реже ослабление) производимого ими впечатления.
9. Устарелые для определённой эпохи, вышедшие из употребления слова и выражения, заменённые другими.
10. Иносказательное изображение отвлечённого понятия при помощи конкретного жизненного образа.
11. Художественное, образное определение.
12. Перенесение значения с одного предмета на другой по признаку количественного между ними отношения.
14. Образное выражение, оборот, в котором содержится художественное преуменьшение величины, силы, значения изображаемого предмета или явления.
17. Употребление слова или выражения, содержащего в себе оценку того, что осмеивается; одна из форм отрицания.
20. Слова близкие или тождественные по своему значению, выражающие одно и то же понятие, но различающиеся или оттенками значения, или стилистической окраской, или и тем и другим.
24. Слова, принадлежащие к одной и той же части речи и одинаково звучащие, но различные по значению.
25. Употребление слова в переносном значении на основе сходства в каком-либо отношении двух предметов или явлений.
27. Стилистическая фигура, состоящая в намеренном увеличении количества союзов в предложении, обычно для связи однородных членов, благодаря чему подчёркивается роль каждого из них, создаётся единство перечисления, усиливается выразительность речи.
28. Стилистическая фигура, служащая для усиления выразительности речи путём резкого противопоставления понятий, мыслей, образов.
30. Слово или выражение, служащее в определённых условиях для замены таких обозначений, которые представляются говорящему нежелательными, не вполне вежливыми, слишком резкими и грубыми.
31. Оборот речи, заключающийся в том, что автор не до конца выражает мысль, предоставляя читателю (или слушателю) самому догадаться, что именно осталось невысказанным.
33. Повторение одинаковых гласных для создания эффекта напевности или определенного звучания.