Что изменится для бизнеса с 1 марта 2026 года: требования к вывескам и навигации на русском языке
С 1 марта 2026 года вступают в силу новые требования для публичной информации в офлайн-пространстве. Все вывески, таблички, ценники и навигация должны быть на русском языке. Использование иностранных слов или латиницы без русскоязычного аналога может привести к штрафам и демонтажу вывесок. Чем это грозит бизнесу и как подготовиться — читайте ниже.
Важные изменения в законодательстве
Суть изменений в том, что вся информация, предназначенная для потребителей, должна быть на русском языке. Эти нормы вступают в силу 1 марта 2026 года, давая бизнесу почти год на подготовку.
Что должно быть на русском языке?
Требования касаются вывесок, навигации, ценников, табличек, режима работы и других информационных материалов. Это относится как к фасадным вывескам, так и к внутреннему оформлению (например, в торговых центрах и ресторанах).
Риски от латиницы и иностранных слов
Использование иностранных слов не запрещено, но если они не имеют русскоязычного аналога или используются как основное, это может быть нарушением. Например, Beauty & SPA может стать проблемой, а Салон красоты Beauty & SPA — безопаснее.
Исключения
Зарегистрированные товарные знаки — могут использоваться без перевода.
Фирменные наименования компаний, зарегистрированные в ЕГРЮЛ.
Заимствованные слова, признанные частью русского языка.
Иностранный текст при наличии русскоязычного аналога.
Ответственность бизнеса
Хотя отдельного штрафа за использование латиницы нет, контроль может быть осуществлен через Роспотребнадзор, ФАС или местные органы власти. Риски для бизнеса — это штрафы и требование демонтажа вывесок.
Кто в зоне риска?
В первую очередь требования касаются бизнеса с активным офлайн-контактом с клиентами, например, ритейла, общепита, сферы услуг и рекламных агентств.
Что делать бизнесу?
1. Аудит вывесок и навигации — убедитесь, что информация соответствует новым требованиям.
2. Проверка исключений — если используются иностранные слова, проверьте, подпадают ли они под исключения.
3. Регистрация товарных знаков — если используете иностранные названия.
4. Перевод информации — подготовьте русскоязычные версии для всех материалов.
Часто задаваемые вопросы
1. Нужно ли проверять сайт?
Да, описание услуг и цен должно быть на русском языке.
2. Что с онлайн-рекламой?
Онлайн-реклама (контекст, таргет, посты у блогеров) также должна быть на русском.
3. Можно ли использовать иностранные слова в интернете?
Да, если это зарегистрированные товарные знаки или заимствованные слова из официальных словарей.
4. Нужно ли переписывать весь контент?
Нет, но стоит начать с аудита рекламных материалов и ключевых страниц сайта.
5. Есть ли штрафы за нарушение закона о языке?
Штрафов пока нет, но ответственность наступает через нарушения законодательства о рекламе и защите прав потребителей.
Итог
Подготовьтесь к изменениям заранее, проведя аудит вывесок и информации. Это поможет избежать штрафов и лишних расходов.
