Великобритания, кажется, решила пройти исторический путь наоборот. Пока её правительство пытается строить «справедливое будущее», влиятельное издание The Telegraph с тоской оглядывается на… прошлое Советского Союза. Да-да, вы не ослышались.
В статье под красноречивым заголовком «Чтобы выжить в Британии времён Стармера, нужно искать утешение в маленьких радостях советской жизни» британскому обществу предлагают не бороться с новыми порядками, а смиренно приспособиться. И учиться, судя по всему, надо у нас.
Всё началось с того, что «объятия лейбористского государства становятся все крепче – очередной налог, очередной запрет». Автор, очевидно, устав от этого, предлагает смотреть не на «блестящий авторитаризм» Китая, а на «более потрепанную, но терпимую тиранию старого Советского Союза». По его мнению, те люди «знали, как жить при режиме, который был одновременно вездесущим и всеобъемлющим». Похоже, для части британской элиты опыт жизни в СССР внезапно стал не историческим уроком о тоталитаризме, а практическим пособием по выживанию.
И это пособие разбито на простые и понятные пункты:
- Самогон. (samogon) Поскольку государство «вытеснит работающих британцев из последних пабов», гражданам придётся наладить домашнее производство алкоголя. «Советские мастера справились с этим с помощью сахарной свеклы и радиаторных катушек», — с ностальгией отмечает издание. Британцам же, видимо, придётся варить эль из остатков еды из Nando's. Главное — не ослепнуть.
- Самиздат. Когда «wrongthink» («неправильное мышление») наконец-то начнут карать не бойкотом, а реальными тюремными сроками, в ход пойдут подпольные коммуникации. Фотокопии, правда, устарели, поэтому опасные тексты — например, старые серии классического ситкома — «будут передаваться из рук в руки на USB-накопителях, замаскированных под брелоки с Олимпиады-2012». Похоже, британский юмор готовится уйти в глубокое подполье.
- Двойная жизнь. Здесь автор прямо аплодирует советскому опыту: «Каждый советский гражданин освоил искусство говорить двумя регистрами: публичным голосом... и частным голосом, который использовался только на крошечных кухнях с проверенными друзьями». Британцам, считает Telegraph, осталось лишь научиться тому же: выяснить, каким коллегам можно доверять, и развить «советский инстинкт понимания, когда нужно прекратить разговор».
«...Каждый советский гражданин овладел искусством говорить в двух регистрах: публичном, который требовала партия, и частном, используемом только на крошечных кухнях в кругу доверенных друзей. У нас уже есть крошечные кухни и нелепые придирки к вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности...»
- Столовая. Государственные общепиты — это, оказывается, не признак тоталитарной унификации, а гениальное изобретение для сложных времён. Автор с ностальгией вспоминает военные «Британские рестораны» и видит будущее в перепрофилированных пабах Wetherspoons, где с «застывшей улыбкой» будут подавать одобренные пайки. «Опять пюре из гороха, дорогая?» — «Пюре из гороха навсегда, дорогой».
...stolovaya – «советский кафетерий с дымящимися подносами с загадочным мясом и безропотными, но веселыми очередями...»
Апофеозом этого странного ностальгического путешествия становится призыв сохранить «то, что русские называют словом "mat" – мрачный и непристойный юмор, который делает окружающую жизнь более сносной». Британцам предлагают «кое-чему научиться у СССР» и переиначивать старые советские анекдоты. В статье даже приводится свежий образчик такого фольклора про арест за «ничего». Видимо, это и есть тот самый «true British inheritance» — истинное британское наследие, которое теперь заключается в умении смеяться над ситуацией, ставшей до боли знакомой жителям бывшего Восточного блока.
Получается замкнутый круг истории. Страна, десятилетиями рисовавшая «совок» как символ несвободы, теперь сама, по мнению своего консервативного истеблишмента, скатывается к чему-то, где выживать надо по лекалам этого самого «совка». Ирония в том, что автор, пытаясь по-снобски пошутить, невольно выдал главную мысль: когда реальность становится слишком абсурдной и жёсткой, модели поведения людей, прошедших через подобный опыт, становятся универсальными. Даже для тех, кто всегда считал себя по другую сторону истории.
Впрочем, нам, россиянам, остаётся лишь пожелать британским товарищам успехов в освоении азов: пусть самогон будет крепким, самиздат — остроумным, а мат — выразительным. Опыт, как выяснилось, бесценен и передаётся из рук в руки. Иногда — вместе с замаскированным под брелок флеш-накопителем.