В последнее время в бизнес-среде, особенно в разговорах о финансах и инвестициях, всё чаще можно услышать не совсем обычный глагол — «бидует». Он всплывает в переговорах, интервью и даже в повседневном общении предпринимателей. Что же это значит и откуда слово взялось?
Если копнуть чуть глубже, становится понятно, что корни слова уходят в английскую финансовую терминологию. Там «bid» — это базовое понятие, означающее предложение цены, заявку на покупку актива на бирже по определённой стоимости. Соответственно, «бидовать» на профессиональном сленге — это активно выставлять такие заявки, стремиться купить что-либо на рынке. А тех, кто этим активно занимается, иногда даже называют «бидовиками» — обычно это трейдеры, работающие с лимитными заявками и старающиеся захватить актив по максимально выгодной для себя цене.
Интересно, что язык живёт и меняется, особенно в профессиональных кругах. Заимствованные термины часто «обкатываются» в речи, обрастают своими нюансами и выходят за рамки узкого профиля. Слово «бидует» — как раз такой случай. Оно перекочевало с фондовых торговых площадок в более широкий деловой лексикон. Теперь оно может использоваться не только в прямом смысле «делать заявку на покупку», но и в более переносном, обозначая готовность заплатить определённую сумму, заявить о своей цене или даже просто «оценить» что-либо в денежном выражении. Это своего рода динамичный, энергичный синоним к словам «предлагает», «стоит» или «оценивается в».
Такая трансформация — обычное дело. Язык, особенно в сферах, тесно связанных с технологиями и глобальными рынками, постоянно пополняется такими экспрессивными неологизмами. Они позволяют говорить быстрее, образнее и понятнее для своих. Так что, услышав в очередной раз «бидует», можно смело понимать, что речь идёт о заявленной цене, финансовом предложении и решительном настрое стороны. Это своеобразный маркер современного делового стиля, где ценится скорость, конкретика и немного ироничный сленг.