Ирина Мирошниченко и Ирина Купченко в советской экранизации пьесы А. П. Чехова «Дядя Ваня».
Актрисы сыграли соответственно молодую мачеху и взрослую падчерицу, между которыми не самые лучшие отношения. А попытка двух женщин сблизиться и найти общий язык, заканчивается крахом.
Фильм «Дядя Ваня» был снят на «Мосфильме» в 1970 году, и сегодня оценка на Кинопоиске – 7,8 из 10, что высоко даже для советского кино и ориентир для тех, кто еще не посмотрел картину. Тем более в ней нет идеологических установок и привязок к советской эпохе.
Актерский состав будущей киноленты был утвержден без проблем, кроме одной фамилии.
Режиссер Андрей Михалков-Кончаловский (тогда он носил двойную фамилию) видел только Ирину Мирошниченко в роли замужней, но несчастливой в браке красавицы Елены Андреевны в своем «Дяде Ване». Ей предстояло сыграть вместе с Иннокентием Смоктуновским, Сергеем Бондарчуком и Владимиром Зельдиным.
Опыта у 28-летней актрисы было предостаточно. Еще студенткой Школы-студии МХАТ, она дебютировала в кино маленьким эпизодом в «Я шагаю по Москве» (1963) Георгия Данелия. После окончания театрального вуза, Ирина получила главную роль в остросюжетном фильме о советских разведчиках в тылу немецких оккупантов «Их знали только в лицо» (1966) – популярную в то время картину посмотрели в кинотеатрах почти 44 млн. зрителей.
Актриса была востребована, сыграла даже Марию Магдалину у Андрея Тарковского в фильме «Андрей Рублёв» (1966), а потому ее приглашение в «Дядю Ваню» выглядело вполне естественным.
Кроме того, Ирина была замужем за известнейшим драматургом Михаилом Шатровым, чьи пьесы о Ленине ставились во всех театрах страны и переносились на экраны.
Но худсовет киностудии отказывался утверждать Мирошниченко на роль центрального связующего персонажа пьесы/экранизации.
Опытные деятели кино с «Мосфильма» опасались, что молодая и недостаточно опытная актриса просто «потеряется» на фоне актеров-грандов. Считали, что ничего кроме внешней красоты, у девушки нет.
Андрей Кончаловский, уверенный в своем выборе, пошел наперекор мнению худсовета и добился своего, нестандартным подходом и измором.
Режиссер перекрасил природные каштановые волосы Ирины в платиновый оттенок и снял с ней 6 (!) кинопроб (как правило, хватало одних), пока руководство студии не сдалось.
Для актрисы эта роль стала лучшей в кинокарьере, а образ блондинки Ирина Мирошниченко примерила себе на всю оставшуюся жизнь.
Если героиню Мирошниченко режиссер превратил в роковую (насколько это слово вообще применительно к Чехову) красотку, невольную соблазнительницу, то ее падчерица, наоборот, должна была выглядеть на экране - «страшненькой». Кроткой, доброй, приятной, но только не красивой.
А как это сделать, если на роль Сони, так зовут девушку, утвердили (и худсовет не сопротивлялся) красавицу Ирину Купченко, которая годом ранее сыграла у Кончаловского в другой экранизации классики «Дворянское гнездо» (1969) – это был ее дебют в кино.
В итоге актрису пришлось гримировать, чтобы показать ее хотя бы немного «страшненькой». У Чехова Соня действительно неказиста и сильно переживает по поводу своей внешности.
Кстати, утвердили Ирину Купченко в фильм, не сразу, сначала Андрей Сергеевич выбрал другую актрису, но после первого съемочного дня, расстался с ней.
Пришлось лично ехать к Ирине, которая только, что вышла замуж за французского подданного, потомка русских эмигрантов Николая Двигубского, двоюродного брата Марины Влади. Он был другом Кончаловского еще со студенческих времен и работал художником-постановщиком и в «Дворянском гнезде» (где молодые и познакомились), и в «Дяде Ване».
В итоге Кончаловский даже встал на колени и произнес:
- Ирочка, я ошибся, что тебя не утвердил, пожалуйста, приходи на роль!
А, между прочим, Ирине Купченко тогда было всего 22 года, она еще не окончила Щукинское театральное училище, и кроме «Дворянского гнезда» у нее не было других ролей в кино.
Но кажется, сделать Ирину «страшненькой» у Кончаловского так и не получилось. Тогда, как сам фильм, без сомнения, превзошел все ожидания – это одна из лучших экранизаций русской литературной классики в отечественном кино.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: