До недавнего времени я и не знала, что Антон Чехов интересовался жизнью и творчеством сестер и их брата. Книга Нины Агишевой «Шарлотта Бронте делает выбор» все изменила.
Чехов, в 1878 году, во время учебы в гимназии, изучал биографию сестер-писательниц. Доказывает это формуляр публичной городской библиотеки.
Сейчас невозможно сказать на сколько глубоко классик был погружен в творчество Бронте, но знаки есть.
Многое из биографии сестер Бронте Чехову было близким: жизнь со строгим отцом, талантливые дети, семейная болезнь - чахотка, которая доберется и до него.
Характеры сестер можно сравнить и увидеть параллель:
Старшая Ольга = Шарлотта
Трудолюбивая, ответственная, самая стойкая. Также против своего желания работала учительницей, заботилась о сестрах, как мать.
Цитата из пьесы:
Ольга. Оттого, что я каждый день в гимназии и потом даю уроки до вечера, у меня постоянно болит голова и такие мысли, точно я уже состарилась. И в самом деле, за эти четыре года, пока служу в гимназии, я чувствую, как из меня выходят каждый день по каплям и силы, и молодость.
Средняя Маша = Эмили
Порывистая, чудачка, страстная.
Цитата из пьесы:
Маша. В этом городе знать три языка ненужная роскошь. Даже и не роскошь, а какой-то ненужный придаток, вроде шестого пальца. Мы знаем много лишнего.
Младшая Ирина = Энн
Чуткая, нежная, старательная, добросовестная.
Цитата из пьесы:
Ирина. Вы говорите: прекрасна жизнь. Да, но если она только кажется такой! У нас, трех сестер, жизнь не была еще прекрасной, она заглушала нас, как сорная трава…Текут у меня слезы. Это не нужно…Работать нужно, работать.
Брат Андрей = брат Брэнуэлл
Любимый брат, подающий большие надежды, превратившийся в повесу и бездельника.
Цитата из пьесы:
Маша. Это Андрей играет, наш брат.
Ирина. Он у нас ученый. Должно быть, будет профессором. Папа был военным, а его сын избрал себе ученую карьеру.
Андрей. Как странно меняется, как обманывает жизнь! Сегодня от скуки, от нечего делать, я взял в руки вот эту книгу – старые университетские лекции, и мне стало смешно… Боже мой, я секретарь ... и самое большее, на что я могу надеяться, это – быть членом земской управы! Мне быть членом здешней земской управы, мне, которому снится каждую ночь, что я профессор Московского университета, знаменитый ученый, которым гордится Русская земля!
В пьесе "Вишневый сад" гувернантку зовут Шарлотта, - может совпадение, а может и нет.
Бронтеанские мотивы в творчестве Антона Павловича также отмечал автор одной из лучших биографий Чехова Дональд Рейфилд. Пусть схожесть и не стопроцентная, но влияние хорошо заметно. И не удивительно, судьба одаренных сестер до сих пор вызывает живой интерес, споры и продолжает дарить нам сюжеты для романов, пьес и кино.
Интересно было узнать про роль сестер Бронте в творчестве Чехова?