Однажды ранним утром на Казанский вокзал прибыли двое очень необычных путешественников. Капибара по имени Мира и её брат Яша аккуратно сошли на перрон, поправляя свои маленькие рюкзачки. Вокруг суетились люди, свистели поезда, но Мира и Яша оставались совершенно спокойными. Ведь капибары — самые невозмутимые существа на свете, даже если они приехали покорять огромную Москву.
Первым делом друзья отправились к самому сердцу города — на Красную площадь. Брусчатка приятно щекотала их лапки. Мира замерла, глядя на разноцветные купола собора Василия Блаженного, которые напоминали ей гигантские шарики мороженого. Яша же пытался понять, почему стены вокруг такие красные — может быть, они сделаны из спелых помидоров?
«Пора спуститься под землю!» — объявила Мира. Они зашли в метро, которое оказалось настоящим подземным дворцом. Эскалатор вез их глубоко-глубоко, и Яша от удовольствия зажмурился, подставив мордочку легкому ветерку. Станция «Комсомольская» сияла люстрами и золотом, словно зал для королевского бала.
На станции «Площадь Революции» они увидели много бронзовых статуй. Яша заметил, что у одной собаки нос блестит ярче солнца. «Все трут его на удачу», — прошептала Мира. Яша не удержался и тоже протянул лапку, чтобы коснуться прохладного металла. Он загадал самое заветное желание — найти в Москве самую вкусную травку.
Выйдя на свет, капибары оказались перед Большим театром. Огромные белые колонны казались им стволами невиданных деревьев. На крыше театра четверка коней неслась куда-то вдаль. Мира представила, как они с Яшей выступают на этой сцене: она играет на флейте, а Яша исполняет танец маленьких капибар.
В парке Горького друзья, наконец, нашли то, что любят больше всего на свете — воду. Большой пруд манил своей прохладой. Не обращая внимания на удивленные взгляды прохожих, Мира и Яша аккуратно вошли в воду. Они плыли среди белых лебедей, чувствуя себя абсолютно счастливыми в этом зеленом оазисе посреди шумного мегаполиса.
Затем путь лежал в парк «Зарядье». Парящий мост показался капибарам настоящим чудом. Они стояли на самом краю, и под их лапами текла Москва-река. Весь город был виден как на ладони: высотки, храмы и маленькие кораблики, похожие на детские игрушки. Мира чувствовала, что она почти летит.
На старом Арбате друзья встретили уличного музыканта. Он играл на странном треугольном инструменте — балалайке. Мира не смогла устоять и начала ритмично покачиваться в такт веселой мелодии. Музыкант улыбнулся и подмигнул необычной гостье, а прохожие начали хлопать в ладоши, поддерживая танец маленькой капибары.
Солнце начало садиться, когда они добрались до Воробьевых гор. Москва окрасилась в розовые и золотые тона. Огни города начали зажигаться один за другим, превращая столицу в россыпь сверкающих алмазов. «Знаешь, Яша, — тихо сказала Мира, — Москва совсем не страшная. Она просто очень большая и очень красивая».
Уставшие, но довольные, капибары нашли приют в «Аптекарском огороде». Там, среди тропических пальм и экзотических цветов, они устроили себе уютное гнездышко. Яша нашел ту самую вкусную травку, о которой мечтал, а Мира, засыпая под шум теплого дождя в оранжерее, знала: это было самое лучшее путешествие в их жизни!