Перевод всей циклограммы подготовки ракеты SLS миссии "Артемида-2" на генеральной репетиции пуска
Вот решил тоже для собственного, в первую очередь, удобства перевести на русский язык все этапы подготовки ракеты перед пуском.
Переводя шаг за шагом, разбираясь в специфических терминах и аббревиатурах, разбираясь вообще в системах ракеты SLS, я в голове невольно представлял как это всё будет в реальности происходить!
Поэтому очень полезно прочитать и попробовать "прожить" с ракетой каждую метку циклограммы подготовки, чтобы лучше понять как всё устроено.
Конечно, сейчас всё переводят автоматические встроенные переводчики в браузере, но я постарался, может и со своими стилистическими ошибками, но перевести в более-менее устоявшихся терминах, на которых мы обычно говорим.
В комментариях файлом будет эта картинка.
