После предыдущей статьи возник совершенно правильный вопрос, мол, а разве "Валиде" не означает "мама"?
В интернете легко найти значение всего или почти всего. И слово "Валиде" не является исключением. Но разбирая фильмы, здесь не повторяется где-то ранее сказанное за исключением напоминания сюжета.
В предыдущей статье слово "Валиде" обсуждалось с некоторой иронией, шуткой. Хотя как в каждой шутке здесь была и доля правды. Прочитайте внимательно и поймёте:
Валиде в "Великолепном веке" хоть фигура и властная, но со своей преданностью древним порядкам она временами превращается прям в комический персонаж. Чего стОят одни её "стыд и позор"!
Вмешиваясь в личные дела других обитателей дворца, она создаёт проблему за проблемой. Обвинить её никто не смеет. В результате из ничего создаётся целая цепочка неприятностей. Многие герои великолепной истории страдают.
Ко всему этому и была та статья.
На счёт значения слова "Валиде" как "матери", в данном случае матери султана. Если вспомнить Валиде Кёсем Султан, то про про неё создатели сериала говорили, как о настоящей матери государства.
Валиде, мать Султана Сулеймана, в основном занималась делами гарема. Кёсем же настолько погрузилась в государственные дела, что не могла полностью доверить Османскую империю своим сыновьям. Она реально правила страной много лет. И возможно, реально считала, что без неё всё рухнет.
В основном здесь отношение к разбору сцен турецких сериалов (и не только турецких) серьёзное. Но Вы, мой внимательный читатель, наверняка заметите также разборы с иронией.
К тому же будут иногда появляться нечто вроде фанфиков, например: