Специальный посланник США Стив Уиткофф назвал легендой переводчика Владимира Путина на переговорах в Кремле. Переговоры продолжались 3,5 часа с участием российских и американских представителей, включая Джареда Кушнера. Обсуждались Совет мира и ситуация в Гренландии.
В ходе переговоров между президентом России Владимиром Путиным и специальным посланником президента США Стивом Уиткоффом произошёл любопытный момент. Стив Уиткофф назвал переводчика российского лидера "легендой". Журналист российского телеканала "Россия 1" Павел Зарубин зафиксировал это на видео.
В самом начале переговоров Уиткофф обратился к переводчику с такими словами: «О, легенда! Я теперь могу распознать ваш голос».
Такой комментарий американский дипломат адресовал Алексею Садыкову, который в качестве старшего советника департамента лингвистического обеспечения МИД РФ отвечает за перевод на подобных встречах. Уиткофф также выразил мнение, что голос переводчика — "лучший на всей земле".
Эти переговоры, как известно, начались практически в полночь 22 января. Встреча Владимира Путина и американских представителей Стивена Уиткоффа и Джареда Кушнера проходила в Кремле. С российской стороны участие приняли также спецпредставитель Кирилл Дмитриев и помощник президента Юрий Ушаков. Видеоматериалы с заседания опубликовал ресурс Life.ru. Дискуссия продолжалась 3,5 часа, за это время был обсуждён Совет мира и ситуация в Гренландии.