Minneapolis man pepper-sprayed before being shot dead by feds — new footage