Автор: О.Ю. Юн, студентка магистратуры Института стран Востока, второй курс.
Работа О.Ю. Юн публикуется с сокращениями, с полным текстом можно ознакомиться на нашем сайте по ссылке: https://orun.ru/upload/choson.pdf
Для анализа актуальных проблем страны была выбрана ежедневная цифровая газета Республики Корея Чосон Ильбо - цифровые новости №1, которая является крупнейшей газетой Республики Корея. Газета Чосон Ильбо была основана японской колониальной администрацией 5 марта1920 года в рамках политики «культурного управления» генерал-губернатора Сайто Макото. Придерживается правых взглядов. Существует также еженедельная и ежемесячная версии газеты. Тираж газеты — около 1 800 000 экземпляров. Существуют электронные версии на английском, японском и китайском языках.
Владелец ежедневной цифровой газеты «Чосон Ильбо - цифровые новости 1» - ChosunMedia
Президент - Банг Санг-Хун
Главный редактор цифровой газеты - Ким Чханги
Штаб-квартира - Район Чун, Сеул, Южная Корея
Веб-сайт - chosun.com (на корейском), english.chosun.com (на английском)
Данная цифровая газета была выбрана, по следующим причинам:
1. Непосредственная связь цифровой газеты с правительством Южной Кореи.
2. Цифровая газета «Чосон Ильбо - цифровые новости №1» является рупором правых взглядов в Республике Корея.
3. Придерживается правых взглядов.
4. Крупнейшая газета Республики Корея.
Вышеперечисленные пункты, позволяют обозначить цифровую газету как один из основных инструментов, поддерживающий свободный рынок, частную cобственность и ограниченное вмешательство государства в экономику.
Структура газеты
В газете представлены следующие разделы:
Экономика Республики Корея
Международные отношения
Здравоохранение
Общество
Политика
Инвестиции
Спорт
Культура и развлечения
Реклама. Размещение информации о товарах, услугах и новых продуктах.
В номере за 10.06.2025 было 35 статей, относящихся к разным разделам цифровой газеты, не включая отдельный раздел, отведенный для рекламы товаров, услуг и новых продуктов. В газете присутствует большое количество иллюстраций.
Рис. 1. Заглавная страница газеты:
Рис 2. Статьи по запросу на 06.10.2025 год:
Заглавная страница (рис.1), благодаря поиску по тексту, а также отдельным разделам, позволяет читателю перейти в любой номер и раздел цифровой газеты. В выпуске от 06.10.2025г. (рис.2) подчеркивается значимость политических отношений между Южной Кореей, Вьетнамом, Японией и Северной Кореей. Так же делается акцент на том, что Южная Корея очень гордится своими спортсменами, артистами, своим кино и телешоу.
В разделе международных новостей освещаются события в мире (рис.3), имеющие особую значимость для РК и проводимой её политики. В рассматриваемом выпуске была опубликована статья о том, что Ким Чен Ын с высшим руководством Северной Кореи, посетил эсминец “Чхве Хён Хо”, что подчеркивает важность морских сил для обороны страны. В знак радости за дружественную страну, была опубликована статья о том, что японский иммунолог Симон Сакагучи Нобелевскую премию по физиологии и медицине за открытия, касающиеся периферической иммунной толерантности. Так же отдельной статьей было отмечено то, что генеральный секретарь коммунистической партии Вьетнама То Лам посетит Северную Корею 10 октября, чтобы принять участие в праздновании 80-летия Трудовой партии Кореи.
Рис. 3. Международные новости:
Содержание основных разделов и заголовков газеты, количественное соотношение статей по разделам представлены в двух таблицах, с которыми можно ознакомиться в полном варианте работы на нашем сайте: https://orun.ru/upload/choson.pdf
Выводы:
Анализ статей южнокорейской цифровой газеты позволяет сделать следующие выводы о тематике и приоритетах издания:
1. Акцент на международные отношения и геополитику:
• Внешняя политика занимает значительное место, демонстрируя интерес к событиям в соседних странах (Вьетнам, Северная Корея) и значимым международным инцидентам (убийство президента Египта). Это указывает на стремление газеты информировать читателей о глобальных процессах, влияющих на регион.
2. Важность правовых и экономических новостей:
• Правовые новости намекают на значимые изменения в системе правосудия.
• Экономика освещается через призму поведения инвесторов в праздничный сезон, что говорит о внимании к финансовым рынкам и их влиянию на повседневную жизнь.
3. Гордость за научные достижения и международное признание:
• Наука освящается статьями о японском и китайском лауреатах Нобелевской премии. Это подчеркивает стремление газеты отмечать успехи в науке, особенно в соседних странах, и позиционировать их как важные события. Упоминание о "грядущей эре лечения рака" говорит о фокусе на прорывных исследованиях.
4. Доминирование спортивных новостей, особенно бейсбола и футбола:
• Спорт является одной из самых обширных категорий. Особое внимание уделяется:
- Бейсболу (KBO): Множество статей о результатах матчей, рекордах (хоум-раны, RBI), наградах ("Лучший защитник года", MVP месяца) и восходящих звездах
("суперновичок"). Это свидетельствует о высокой популярности бейсбола в Южной Корее и его значимости для аудитории газеты.
- Футбол: Упоминаются матчи сборной (с Бразилией, Парагваем), участие корейских звезд (Сон Хын Мин) в зарубежных лигах (LAFC), а также молодежный чемпионат мира. Это показывает интерес к международным футбольным событиям и успехам корейских спортсменов.
- Культурные аспекты спорта: Заголовок о "культурном шоке" и спорах вокруг правил поведения в спорте указывает на то, что газета освещает не только результаты, но и социальные аспекты спортивной жизни.
5. Разнообразие и популярность в сфере культуры и развлечений:
• Культура и развлечения охватывают широкий спектр тем:
- Кино: Успех фильма "Выбора нет" по кассовым сборам.
- Музыка: Международные конкурсы, выпуск видеоматериалов с известными
исполнителями (Им Ён Ун), что говорит о популярности музыкальной индустрии.
- Телевидение и шоу-бизнес: Упоминание о спецвыпусках, участии звезд в развлекательных программах, а также о личной жизни знаменитостей (признания, слухи о внешности).
- Драмы: Упоминание о драме "Новый президент" с акцентом на криминальные сюжеты.
- Личные истории и конфликты: Заголовок о долге между известными личностями.
6. Социальные аспекты и подготовка к праздникам:
• Общество представлено информацией о подготовке к празднику Чусок, в частности, о туристических предложениях. Это отражает важность национальных праздников и их влияние на жизнь общества.
7. Общий вывод:
Выпуск цифровой газеты РК Чосон Ильбо - цифровые новости №1 от 06.10.2025 года стремится охватить широкий спектр тем, уделяя особое внимание международным отношениям, спорту (особенно бейсболу и футболу), культуре и развлечениям. Издание активно освещает как глобальные события, так и локальные новости, связанные с жизнью страны и ее граждан.
Присутствует интерес к достижениям в науке и экономике, а также к социальным аспектам жизни.
Источники
1. Сайт газеты на корейском языке https://www.chosun.com/