Мне было четырнадцать, когда в разгар жаркого лета я остался на ночь у двоюродного брата в Миннесоте. День начался как обычно: мы гуляли по паркам, купались в озере и до поздней ночи играли в видеоигры. Но когда пришло время ложиться спать, жара в доме стала невыносимой. Мы включили вентиляторы, брызгали на лица холодной водой, но воздух оставался густым и неподвижным.
В поисках облегчения мы взяли пульверизаторы для отпугивания кошек и побрызгали себе на лица. В итоге устроились на полу в гостиной рядом с кухней, выключили свет и разговаривали, ожидая, когда усталость возьмёт своё.
В гостиной была стена с тремя окнами, выходящими на травянистый холм, тянущийся до соседнего участка. По склону росли деревья, создавая ощущение небольшого леска. От окон до вершины холма было примерно 15–18 метров, а сами окна находились на высоте 1–1,2 метра от земли.
Внезапно мой двоюродный брат замолчал. Я брызгала водой на лицо и окликала его, но он не отвечал. Повернувшись, я увидела, что он припод