Культовая история Стивена Кинга «Оно» не раз экранизировалась, но именно дилогия Энди Мускетти (2017 и 2019 гг.) смогла с пугающей достоверностью передать как сверхъестественный ужас, так и глубокую драму о травме, дружбе и взрослении. Однако даже в этих подробных адаптациях не всё из богатого оригинала попало на экран. Удалённые сцены порой кардинально меняли бы восприятие персонажей и сюжета. Вот некоторые из них.
1. Пропущенная речь Стэнли (Глава 1)
Одной из самых значимых вырезанных сцен стала речь Стэна Юриса на его бар-мицве. Эта сцена глубоко раскрывала внутренний конфликт персонажа: давление со стороны отца-раввина, борьбу с верой и страх подвести общину. В кульминационный момент Стэн, набравшись смелости, критиковал в своей речи равнодушие и лицемерие жителей Дерри. Этот вдохновляющий момент, показывающий рост Стэна и его моральную стойкость, был сокращен, но его отголосок позже появился во второй главе как воспоминание Ричи.
2. Мрачное предательство Генри Бауэрса (Глава 1)
Фильм показывает, как школьный хулиган Генри Бауэрс попадает под влияние Пеннивайза и убивает своего отца. Однако в удалённой сцена его падение в бездну было ещё стремительнее. После убийства отца Генри, ещё дрожа от содеянного, хладнокровно убивает своих сообщников, Белча и Виктора. Эта сцена подчеркнула бы, что истинное зло исходит не только от клоуна, но и от человеческой жестокости, которую тот развязывает.
3. Мимолётная надежда семьи Денбро (Глава 1)
После первой победы над Пеннивайзом в удалённой сцене показано, как семья Билла пытается начать жизнь заново. Они собираются в отпуск, и в их взаимодействии сквозит — осторожная надежда. Однако камера ненадолго задерживается на зловещем канализационном стоке, напоминая, что покой — лишь иллюзия, а угроза не устранена. Эта сцена создавала бы мощный драматический контраст и тонко намекала на продолжение истории.
4. Давление отцовского взгляда (Глава 1)
Ещё одна вырезанная сцена с молодым Стэном показывала, как его отец наблюдает за его подготовкой к бар-мицве. Этот напряжённый, почти невыносимый контроль со стороны отца усиливал бы ощущение ловушки, в которой оказался мальчик, и делал бы его последующий протест во время речи ещё более эмоционально заряженным.
5. Загадочная предыстория Пеннивайза (Глава 1)
Пожалуй, самая загадочная удалённая сцена, которую так и не показали публике. По словам Билла Скарсгарда, существовал эпизод, действие которого происходило в 1600-х годах и показывало сущность «Оно» до принятия образа клоуна. Режиссёр Энди Мускетти посчитал, что слишком подробное объяснение природы зла могло запутать зрителей и снизить его жуткую таинственность.
6. Углублённая травма Беверли (Глава 2)
В сцене встречи взрослой Беверли со старухой Керш, которая превращается в Пеннивайза, изначально был более длинный эпизод. В нём Беверли также видела призрак своего отца-абьюзера, что ещё сильнее связывало её нынешние страхи с детскими травмами и подчёркивало цикличность насилия в её жизни.
7. Космическая сущность: Черепаха (Глава 2)
Поклонники романа знают, что противостояние «Оно» — это часть космической борьбы. В книге Билл встречает черепаху Мэтьюрина, древнее божественное существо, противоположное «Оно». Мускетти снял отсылку к этому — момент, где во время подводного плавания перед клубом неудачников возникает черепаха. Сцена была вырезана, вероятно, чтобы не перегружать фильм метафизическими элементами, но её отсутствие лишило историю связи с расширенной вселенной Кинга.
8. Не показанная трагедия Майка (Глава 2)
Оператор фильма Чекко Варезе упоминал о «нежной и милой» вырезанной сцене из прошлого Майка Хэнлона, связанной с пожаром в его доме. Этот флешбэк мог бы добавить глубины его персонажу, объяснив его пожизненную привязанность к Дерри и роль хранителя его тайн, но, вероятно, был пожертвован ради хронометража.
9. Альтернативный финал для Джорджи (Пародийная сцена)
В качестве бонуса съёмочная группа сняла юмористическую альтернативу открывающей сцене первой главы. В ней Джорджи просто благодарит Пеннивайза, вернувшего ему кораблик, и убегает. Эта пародия подчёркивает, насколько хрупким было равновесие всей истории и как одна маленькая деталь могла бы изменить судьбу всех персонажей.
Итог: Эти удалённые сцены — не просто любопытные детали. Они добавляли психологической глубины второстепенным персонажам (Стэн, Майк), усиливали тему человеческого зла (Генри Бауэрс), расширяли мифологию (Черепаха, предыстория Пеннивайза) и углубляли драматические арки (семья Денбро, Беверли). Их изучение позволяет по-новому взглянуть на тщательно продуманный, но всё же ограниченный временем мир экранизации «Оно».