Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟢🇩🇪📰(+)Die Welt: «Растущее недовольство чиновниками» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Die Welt в статье «Растущее недовольство чиновниками» рассказывает, что в период, когда люди боятся за свои рабочие места, решение суда в Карлсруэ, гарантирующее чиновникам жизнь «без забот о существовании», вызывает гнев и непонимание. Если политики не отреагируют, под угрозой окажется общественное признание. Уровень упоротости: отсутствует 🟢 Среди населения нарастает недовольство чиновниками. Чем больше распространяется страх за рабочие места и чем больше граждане беспокоятся о своих пенсиях, тем больше многие из них возмущаются привилегиями государственных служащих. Ведь никогда ещё кризисоустойчивые рабочие места и щедрые пенсионные пособия не были так ценны, как сегодня. На этом фоне решение Федерального конституционного суда выглядит как динамит: судьи недавно постановили, что большая часть зарплат государственных служащих установлена слишком низко. А федеральный министр внутренних дел Александр Добриндт объявил, что уже через несколько недель будет вве

Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Растущее недовольство чиновниками» рассказывает, что в период, когда люди боятся за свои рабочие места, решение суда в Карлсруэ, гарантирующее чиновникам жизнь «без забот о существовании», вызывает гнев и непонимание. Если политики не отреагируют, под угрозой окажется общественное признание. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

© Getty Images/Helen King
© Getty Images/Helen King

Среди населения нарастает недовольство чиновниками. Чем больше распространяется страх за рабочие места и чем больше граждане беспокоятся о своих пенсиях, тем больше многие из них возмущаются привилегиями государственных служащих. Ведь никогда ещё кризисоустойчивые рабочие места и щедрые пенсионные пособия не были так ценны, как сегодня. На этом фоне решение Федерального конституционного суда выглядит как динамит: судьи недавно постановили, что большая часть зарплат государственных служащих установлена слишком низко. А федеральный министр внутренних дел Александр Добриндт объявил, что уже через несколько недель будет введена новая система оплаты труда.

Даже самые простые профессии, такие как курьеры или швейцары, должны будут получать зарплату, значительно превышающую минимальный размер оплаты труда. Это решение ставит в затруднительное положение также федеральные земли и муниципалитеты. Эти два уровня пострадают финансово ещё сильнее, поскольку именно здесь работает большинство государственных служащих. Чтобы все государственные служащие, как того требует Карлсруэ, могли жить «соответствующим образом» и «без забот о существовании», придётся закрыть ещё больше бассейнов и театров, а ветхие школы будут ждать ремонта.

Налогоплательщики сжимают кулаки в карманах. Ведь немецкие государственные служащие обходятся им всё дороже. Поскольку надежда на то, что высший суд Германии сам исправит своё дорогостоящее решение, невелика, политики должны сейчас использовать все возможности для экономии. В предстоящих социальных реформах государственные служащие не должны остаться в стороне. Необходимо включить государственных служащих в пенсионную систему и систему обязательного медицинского страхования, даже если этот переход займёт несколько десятилетий.

Для общественного признания важно дать сигнал, что политики наконец-то начинают отменять привилегии государственных служащих в пожилом возрасте. Кроме того, необходимо пересмотреть многочисленные надбавки к заработной плате, например, за семейное положение. К сожалению, на недавнем ежегодном съезде Немецкого союза государственных служащих Добриндт создал впечатление, что ХСС будет защищать все привилегии государственных служащих. Это похоже на политику клиентелизма, а не на готовность к реформам.

Однако ХДС теперь оказывает давление с целью сократить аппарат государственных служащих. Это давно назрело. Ведь в течение десяти лет число государственных служащих постоянно растёт. При этом после перелома тысячелетий было достигнуто консенсус, что прежние волны принятия на государственную службу были ошибкой, поскольку пенсионные нагрузки парализуют бюджеты. Почтовых и железнодорожных служащих массово отправляли на пенсию. Кроме того, федеральные земли отказались от назначать учителей – самую большую профессиональную группу среди государственных служащих – на государственную службу. Только Бавария не пошла на этот шаг, а привлекла учителей в Свободное государство, пообещав им государственную службу. Притяжение стало настолько сильным, что одна за другой федеральные земли вернулись к роковой практике нанимать государственных служащих в школы.

Политики всех мастей, ответственные за эту финансовую недальновидность, не заботятся о том, что тем самым они возлагают на молодое поколение всё более тяжёлое бремя пенсионных выплат. Но с этим нужно покончить. В школах и университетах, а также в министерствах и административных органах работу могут выполнять наёмные работники. Статус государственного служащего имеет смысл только в таких сферах, как полиция и судебная система. Тот, кто требует от граждан готовности к переменам, не должен исключать из этого государственную службу, тем более что там потребность в реформах особенно очевидна.

Автор: Доротея Симс. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: абсолютно справедливо. Вообще в Германии очень странная система. Больше всех налогов должен платить самозанятый. Потом предприниматель. Потом работающий на дядю. И лишь потом госслужащий, который вообще всегда в шоколаде и освобождён от пенсионных взносов. Не понятно только, с каких таких хренов.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵