L.H.O.O.Q., 1919, Марсель Дюшан
#ПЭШ¿
Это коротко и нагло. Не портрет. Не картина. И даже не не очень надо было стараться и рииииисовать.
Дюшан просто взял репродукцию «Моны Лизы», кинул усы и бородку и подписал пятью буквами, которые вслух звучат неприлично. На этом месте искусство закончилось в прежнем виде и началось в новом.
L.H.O.O.Q. — точка, где образ окончательно перестал быть священным. Дюшан не спорит с Леонардо и не пародирует его. Он делает куда опаснее: показывает, что канон МОЖНО трогать руками.
Ну ладно, я знаю, что еще чуть-чуть и вы не найдете расшифровки и уйдете в другой канал. Вот вам:
L.H.O.O.Q. — это фонетическая игра, а не аббревиатура в обычном смысле (как O'K).
Если прочитать буквы по-французски вслух
elle – ache – o – o – queue, то получается фраза:
«Elle a chaud au cul»
дословно: «У неё жарко в заднице»
смыслово: непристойный, сексуализированный каламбур. Но тссссс..... и вам это рассказал не ПЭШ¿
Детали
Работа создана в 1919 году, в эпоху, когда Европа только что пережила войну и больше не верила в «вечные ценности». Дюшан переводит шедевр из зоны почитания на наши улицы, где каждый из нас. С этого момента искусство получает право быть идеей, жестом, контекстом. Всё, что мы сегодня называем аппроприацией, концептуализмом и contemporary art, начинается здесь — с усов на самой узнаваемой картине мира. Один канон заменяется другим.
Шедевр Дюшана не в том, что он сделал, а в том, что это стало возможным.
Версии "пренебрежительного отношения" находятся в крупнейших музейных собраниях и стоят миллионы — не за объект, а за прецедент.
Оставь свой след. Назови образ, который ты бы рискнул «испортить», чтобы проверить, насколько он действительно каноничен.
😱© ПЭШ¿ — тут про арт
