В 1986 году, на пике популярности Synth-Pop и New Age, музыкальный ландшафт получил дозу интеллектуального британского холодка. Альбом «Please» группы Pet Shop Boys стал не просто успешным дебютом — это был манифест. Манифест ироничного, меланхоличного и безупречно стильного попа. За его, казалось бы, простыми электронными битами скрывается множество удивительных историй. 1. Название-игра, которую не оценили в США Название «Please» — это типичный для дуэта (Нил Теннант и Крис Лоу) образец лаконичного остроумия. Оно отсылает сразу к двум вещам: к вежливой просьбе («пожалуйста») и к слову «удовольствие» (pleasure), произносимому с типичным, британским снобизмом. Однако американский лейбл, опасаясь, что такое название не будут воспринимать и считать простым словом, настоял на его изменении для релиза в США. Альбом вышел там под названием «Pet Shop Boys», что впоследствии сами музыканты назвали «ужасно скучным» решением. 2. «West End Girls» — песня, которая чуть не потерялась во времени Ле