Ну, по моей версии Василия Ливанова – тот, что из советского фильма Игоря Масленникова. Хотя, тут есть что обсуждать! Про рассказы Конан Дойля, которые никто и никогда не экранизировал и точно не будет я писал тут
Развеселые картинки
Но, давайте разбираться с экранизациями! Больших за относительно недавнее время было 2 – английская и американская. Американская длиннее – 154 серии, и ее в РФ по ТВ не показывали, в английской серий меньше, но каждая сделана, по сути, как полнометражный фильм. По порядку:
Английский сериал «Шерлок»
Не понравился. Вот то самое «Кино про п…!». В полном соответствии с текущей повесткой авторы стали разрабатывать гендерную линию. Логичный ход: Шерлок Холмс и доктор Ватсон «…». (Холмс, как вы можете сидеть после вчерашнего? Элементарно Ватсон, вазелин!) Нет, сценаристы не стали искать таких легких путей. Доктор Ватсон тут натурал, а вот эти самые – Шерлок Холмс и профессор Мориарти. Как раз это все и портит!
Американский сериал «Элементарно»
Получился гораздо лучше! Тут имеет смысл идти от противного. Дословно, о чем говорили создатели английского фильма: «Мы хотели вытащить его из искусственного викторианского тумана и увидеть его таким, какой он есть. Шерлок Холмс на самом деле шикарный чувак из богатой семьи, это жуткий ученый-раскрыватель преступлений, который живет в вашем городе…» (создатель английского Холмса Стивен Моффат). У англичан ничего подобного не получилось, зато у американцев – да, на 100% именно вот это! Им имело смысл поработать над темой расы. Например, сделать Холмса пожилым негром, который раскрывает расистские преступления белых, опровергая миф о неполноценности черной расы! Идея супер – дарю! Но они пошли по тому же – гендерному пути. Холмс так и остался мужчиной-наркоманом, зато Ватсону и профессору Мориарти поменяли пол. Ватсон из Джона стала Джоанной – это возможно, в английском языке нет склонения по полу. А профессор Мориарти – персонаж, которого выдумала Ирэн Адлер – маска, под которой она совершает преступления. Вокруг этого и развивается весь сюжет: горы натуралистично показанных трупов, ведра томатного сока, шизофренически изощренные сценарии. Вполне годный продукт, сезона где-то до третьего! Дальше пошли самоповторы и соскальзывание из криминального сериала в жанр мелодрамы.
А в плане картинок, есть и те, где персонажи разных фильмов встречаются! Вот!
А какой Шерлок Холмс больше нравится вам?