Как Боб Дилан отдал свою самую странную песню Джими Хендриксу, и что из этого вышло.
Знакомый всем с первых секунд визг электрогитары, бешеная соло-партия, гипнотический вокал. «All Along the Watchtower» в исполнении Джими Хендрикса — это эталон рок-музыки. Но знаете ли вы, что эту песню написал не он? И что её первоисточник — тихая, почти библейская притча, спетая другим гением? Это история о том, как песня сменила автора и навсегда изменила мир.
В 1967 году Боб Дилан выпустил свой самый загадочный альбом «John Wesley Harding». После мотоциклетной аварии и ухода от бешеной славы он записывал его тихо, почти акустически, с минимумом инструментов. Среди песен альбома была и «All Along the Watchtower».
Не рок-гимн, а сжатая, состоящая из трёх куплетов притча. Два персонажа — "Joker" (Шут) и "Thief" (Вор) — ведут диалог на грани паники в сюрреалистическом пейзаже: Дельцы пьют его вино, Крестьяне пашут землю, а где-то на сторожевой башне Принцы следят за приближающейся неизвестной угрозой. Ни начала, ни конца. Только ощущение надвигающегося апокалипсиса, упакованное в две гитарные струны и гулкую губную гармошку.
Критики ломали голову: это о войне во Вьетнаме? О библейском Вавилоне? О кризисе в собственной душе? Он не объяснил. Песня на альбоме прошла почти незамеченной. Но один человек услышал в ней нечто большее.
Этим человеком был Джими Хендрикс. По легенде, он впервые услышал песню в лондонской квартире участников "The Rolling Stones", схватил гитару и тут же начал подбирать аккорды. Для Хендрикса, мастера звуковых ландшафтов, скелет песни Дилана стал идеальным полотном.
Он взял лаконичные аккорды Дилана и раскрасил их огнем. Визжащее вступление, невероятно плотный звук ритм-секции, мистическое глиссандо слайд-гитары.
У Дилана — ровное, повествовательное звучание. У Хендрикса — драма. Песня нарастает от тревожного шёпота к яростной, исповедальной кульминации в гитарном соло, которое звучит как крик отчаяния тех самых персонажей. Песня не заканчивается, а уходит вдаль тем же гитарным риффом, с которого началась, создавая ощущение бесконечной, замкнутой истории.
Хендрикс записал свою версию в январе 1968-го, вложив в неё невероятную энергию. Она вышла на альбоме «Electric Ladyland» и мгновенно стала хитом.
Самая поразительная часть истории — реакция Боба Дилана. Услышав версию Хендрикса, он был ошеломлён.
«Он настолько превзошёл мою версию, что я чуть не упал со стула. Он нашёл в песне то, чего я никогда не слышал», — признавался Дилан.
С тех пор Боб Дилан фактически уступил песню. На своих концертах он стал исполнять «All Along the Watchtower» не в своей, а в аранжировке Хендрикса — с электрогитарами, с тем же драйвом. Это единственный случай в его карьере, когда он на постоянной основе перенял чужую интерпретацию своей работы. Фраза «Это его песня теперь» стала знаменитой.
«All Along the Watchtower» стала мостом между фолком и хард-роком, между словом и звуком. Её исполняли "U2", Дэйв Мэтьюс, Нил Янг, Эрик Клэптон, Эдди Веддер. Она звучала в культовых фильмах («Форрест Гамп», «Бэтмен: Начало») и сериалах («Секретные материалы», «Во все тяжкие»).
Почему она до сих пор гипнотизирует?
- Тайна текста. Дилан оставил дверь открытой. Каждое поколение находит в ней свой смысл: экологическую катастрофу, социальные потрясения, внутреннюю тревогу.
- Абсолютность звука. Хендрикс создал не просто кавер, а саундтрек к апокалипсису. Его гитара говорит не меньше, чем слова.
- Диалог гениев. Это редкий пример идеального творческого обмена. Дилан дал алмаз, Хендрикс огранил его так, что он засверкал новым, ослепительным светом.
Иногда, чтобы песня стала бессмертной, её должен спеть не только автор, но и тот, кто сумеет услышать в ней целую Вселенную.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, пишите комментарии! До новых встреч!