Слабо прочесть по гречески?
ΙΣΤΟΡΊΑ, ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ, ΠΑΡΆΓΡΑΦΟΣ, ΧΡΟΝΙΚΌ, ΚΌΣΜΟΣ.
Кажется, эти слова вам что-то напоминают?
Разумеется, вы без труда узнали в них знакомые вам:
ИСТОРИЯ, КАТАЛОГ, ПАРАГРАФ, ХРОНИКА, КОСМОС
Древние греки…
У них не было ютуба, но был язык из сотен тысяч слов.
Они смотрели на мир и говорили: «Вот это звезда — назовём “астрон”. А это любовь к мудрости — пусть будет “философия”. А вот то, что бегает и лает — ну, пусть “кИно”». И понеслось.
Их слова оказались настолько точными, что вся наша наука — физика, биология, психология — говорит на их языке. Можно сказать, они залили операционку для цивилизации, и она до сих пор не обновлялась. И не зависает!
А как же мы это переняли?
К нам эти слова приплыли вместе с византийскими просветителями-христианами.
Теперь мы, сами не замечая, вставляем речь греческие «кирпичики»: корабль, парадокс, симфония, параграф, лампа и т.д.
Суть в чём?
Каждый раз, когда вы говорите энергия, гармония или катарсис, вы ведёте диалог с тем самым древним эллином, который впервые это назвал.
Вся наша серьёзная цивилизация стоит на фундаменте из слов, придуманных народом, который любил поспорить на пиру, посмеяться над героями и поговорить о смысле жизни.
Так что в следующий раз, используя логос или эпоху, помните — вы пользуетесь гениальным древним инструментом. Он хоть и старый, но бьёт точно в цель. И это немного волшебно. Или, как сказали бы греки, эвлогиа (благословенно)!
#Этимология #греческий #история #языки #Греция
#оод
