Михаил Терентьев, председатель Всероссийского общества инвалидов, предложил усилить присутствие сурдоперевода на телевидении. Он отметил, что текущая норма в 5% контента требует увеличения, чтобы людям с нарушением слуха было проще воспринимать информацию.
Необходимость увеличения объема телевизионного вещания, доступного с сурдопереводом, подчеркнул в интервью ТАСС Михаил Терентьев, председатель Всероссийского общества инвалидов и заместитель председателя комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов от партии "Единая Россия".
Терентьев пояснил: "Субтитры присутствуют, но сурдоперевод, безусловно, предпочтительнее. Согласно текущему законодательству, 5% контента на телевидении обязано сопровождаться сурдопереводом. Однако Всероссийское общество глухих выражает настойчивую потребность в повышении этой нормы".
Он также отметил, что для людей с нарушением слуха сурдоперевод гораздо более удобен по сравнению с субтитрами. Кроме того, современные технологии позволяют зрителю отключать окно с сурдопереводом, если оно кажется ему мешающим.
Терентьев добавил: "Мы будем прилагать усилия, добиваясь включения в народную программу партии Единая Россия обязательств, касающихся увеличения количества программ с сурдопереводом."