Подростковое фэнтези – чтение для меня, мягко скажем, нетипичное. Но все присылаемые авторами и издательствами детские книжки я все равно читаю. Потому что дети, конечно, что-то расскажут, но это скорее эмоции, чем логическая история о произведении. Андрея Горляка, написавшего «Финский колодец», вы и я давно знаем по сказкам «Обереги из пастушьей сумки» и «Злато Чуди белоглазой». Теперь же автор написал книгу для детей постарше.
Условно говоря, это повесть для подростков лет с 14. Но если ребенок читающий и готовый к незнакомым словам, то можно и раньше. Дело в том, что повествование ведется то в «сегодня», то примерно в середине XX века. И прошлое мифологично, действие происходит на границе России и Финляндии, поэтому и мифы соответствующие – скандинавские. Со сложными именами и не только.
В прошлом община уходит с насиженных мест, потому что придут красные военные. Но напоследок они проводят праздник Юханнус – день летнего солнцестояния вроде нашего Ивана Купалы. Наутро не находят одну девушку, а среди уходящих теряется еще одна – уже сознательно, она решает остаться на хуторе вместе с живущим там одиночкой. Парень хранит тайну своей семьи, связанную с волками.
В современности же компания подростков катается на квадроциклах и находит самые разные артефакты того времени, набредает на нечистую силу, в какой-то момент сталкиваясь с ней настолько, что приходится все же познакомиться.
Написано красиво и богато. Атмосфера горечи утраты родного дома, традиций прыжков через костер, любви и единения с природой чувствуется отлично. Но в диалогах молодежи (в современности) я заметила много искусственного. Редактируется это, как мне кажется, просто: берем двух 14-леток и даем им текст, чтобы зачитали по ролям. Они быстро выявят несоответствие реальной речи.
Зато очень точно описано поведение и стремление детей этого возраста. Любовь к компьютерным играм и нелюбовь к обязаловке в музыкальной школе. Особенно летние репетиции, чтобы ноты не уплыли из рук.
Автора читать продолжим. Мне все интересно, планирует ли он написать что-то для взрослой аудитории.
А вы читали?
_____________________
Помимо Дзена веду и канал в телеграме, там тоже много интересного!