Чтение книг на английском — это один из самых эффективных и приятных способов не просто выучить, а прокачать язык на максимум. Вы не только расширяете словарный запас, но и улучшаете грамматику, запоминаете устойчивые фразы, привыкаете к разным стилям речи и начинаете думать на английском.
Но как начать читать на английском так, чтобы процесс приносил удовольствие, а не стресс? Какие книги выбирать? Как не бросить чтение после первых же сложных слов? Онлайн-школа английского SYNG подготовила подробный гайд, который поможет вам прокачать английский через книги — легко, интересно и результативно.
Почему чтение книг на английском — лучший способ выучить язык
Регулярное чтение решает сразу несколько задач:
1. Вы расширяете словарный запас
В книгах встречаются слова и выражения, которые редко попадаются в учебниках. Вы учите живой язык.
2. Вы «схватываете» грамматику естественным образом
Запоминаете конструкции в контексте, а не как сухие правила.
3. Вы улучшаете понимание английского без перевода
Мозг привыкает понимать смысл, а не переводить каждое слово по отдельности.
4. Вы привыкаете к разным стилям: разговорный, художественный, деловой
Это важно, если хотите говорить уверенно в любых ситуациях — от переписок до работы.
5. Чтение помогает говорить
Да-да! Когда вы видите, как пишут и говорят носители, вы начинаете использовать эти выражения в своей речи.
Как начать читать книги на английском: пошаговый план
Чтобы не потерять мотивацию к чтению на английском с первых минут, следуйте четкому плану, разработанному экспертами нашей школы.
Шаг 1. Выберите книгу по уровню
Ошибка большинства новичков — брать слишком сложный текст. Необходимо выбирать материалы по вашему уровню.
Выбирайте книги:
- для начинающих (Beginner / Elementary) — адаптированные тексты, сказки, легкие рассказы;
- для Intermediate — YA-литература, детективы, простая художественная проза;
- для Upper-Intermediate — классика, нон-фикшн, современные авторы.
Шаг 2. Используйте адаптированные книги
Они созданы специально для изучающих язык. Это отличный старт, если вы еще не уверены в чтении.
Популярные серии: Penguin Readers, Oxford Bookworms, Cambridge English Readers. Советуем выбрать любимую книгу (которую вы уже, возможно не один раз, читали на русском) и перечитать ее в оригинале.
Как правило, такие издания снабжены несложными упражнениями, которые расположены в конце каждой главы. Они помогают закрепить изученный материал и быстрее запомнить новые выражения.
Шаг 3. Не переводите каждое слово
Это главная ловушка всех новичков! Переводите только те слова, без которых никак не понять смысл. Остальное поймете по контексту — и это лучший способ прокачать английское мышление.
Шаг 4. Используйте метод «чтение + аудио»
Вы слушаете аудиокнигу и одновременно читаете текст. Это помогает улучшить:
- произношение,
- восприятие речи на слух,
- интонацию,
- скорость чтения.
Шаг 5. Делайте мини-конспект
Записывайте только полезные фразы, а не отдельные слова:
make a decision — принять решение
break the silence — нарушить молчание
I couldn't help it — я ничем не смог помочь
Так вы учите живой английский, а не набор слов.
Шаг 6. Читайте каждый день по 10–15 минут
Регулярность — залог успеха. Она не утомляет, как многочасовые упражнения, а также развить привить дисциплинированность и самоконтроль.
Помните, что всего 15 минут в день — 7–8 книг в год!
Лучшие книги для чтения на английском (по уровням)
Для начинающих (A1–A2):
The Little Prince (адаптация)
The Secret Garden
Sherlock Holmes – Easy Readers
Diary of a Wimpy Kid
Для среднего уровня (B1–B2):
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
The Fault in Our Stars
The Giver
The Old Man and the Sea
Для продвинутых (C1+):
1984 — George Orwell
The Great Gatsby — F. Scott Fitzgerald
Pride and Prejudice — Jane Austen
The Alchemist — Paulo Coelho
Becoming — Michelle Obama
Как наслаждаться чтением и изучать английский одновременно
Регулярная практика помогает выучить иностранный язык гораздо быстрее и эффективнее, чем годы с учебниками и академическими словарями. А одной из самых простых практик является чтение (причем необязательно книг, вы можете включить в свою программу статьи на интересные темы, англоязычные журналы, посты блогеров в интернете).
Чтение — мощный инструмент, но лучше всего он работает вместе с:
- живой практикой;
- занятиями с носителями языка;
- грамматическими блоками, объясненными простым языком;
- регулярными посещениями разговорных клубов.
Вдохновились нашей статьей и хотите приступить к первой книге уже сейчас, но боитесь даже открыть текст на английском и не знаете, с чего начать? Записывайтесь на бесплатный вводный урок в SYNG! На нем один из лучших наших преподавателей определит ваш точный уровень английского, поможет подобрать необходимые материалы для самостоятельного обучения, а также составит персональную программу обучения, основанную на ваших целях и пожеланиях.