Арасияма — один из районов Киото, где дух древней Японии ощущается особенно ярко. Мы с женой провели здесь день в сезон цветения сакуры и поняли: если бы была возможность, посвятили бы Арасияме вдвое больше времени. Район покорил сочетанием природной красоты и исторической глубины: от шелеста бамбуковых стеблей в лесу Сагано до умиротворённых храмовых садов.
В этой статье поделюсь маршрутом, который позволил нам прочувствовать атмосферу Арасиямы, и расскажу о скрытых уголках, где можно укрыться от толп туристов. Добавлю к маршруту еще несколько достопримечательностей, которые можно посетить, если у вас на Арасияму будет более 1 дня.
Почему Арасияма стала культовым местом Киото
Район Арасияма («Гора Араси») получил название от одноимённой горы высотой 400 метров , возвышающейся на северо-западной окраине Киото. Название вершины можно перевести, как "Гора грозы".
Уже в эпоху Хэйан (794–1185 гг.) эти земли славились как место для поэтических прогулок аристократии. Императоры и придворные приезжали сюда любоваться осенними клёнами и весенними сакурами, слагая стихи в честь пейзажей.
В период Муромати (1336–1573 гг.) здесь обосновались дзен‑буддийские монастыри, включая знаменитый Тенрюдзи, основанный в 1339 году. Храм стал духовным центром района, а его сад — образцом ландшафтного искусства.
Мое видео из сада храма Тенрюдзи:
Сегодня Арасияма сохраняет статус «места силы»: здесь переплетаются синтоистские святилища, буддийские храмы и природные ландшафты, признанные объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Как организовать идеальный день в Арасияме
Наш маршрут был следующим:
Доехав до района из нашего отеля Reign Kyoyo, мы начали прогулку по Арасияме с сада храма Тенрюдзи. На него ушло примерно 1,5 часа. Этому саду посвящена моя предыдущая статья цикла о путешествии в Японию, рекомендую ознакомиться:
Из сада перешли в знаменитый бамбуковый лес Сагано по соседству. Вот ссылка на мою отдельную статью об этом месте.
Мое видео из бамбуковой рощи Сагано:
По бамбуковой роще проследовали до парка Арасиямы на левом берегу реки Кацура, чтобы полюбоваться видами с местных смотровых площадок. О них я подробней расскажу в этой статье чуть позже.
Из парка прогулялись к северным окраинам Арасиямы - к буддийским храмам Адасино Ненбуцу и Отаги Ненбуцу. О них у меня вышли отдельные статьи:
Мое видео об Адасино Ненбуцу:
У Адасино Ненбуцу мы пообедали в кафе Gabu, его координаты: 35.028121, 135.665746.
Мое видео об Отаги Ненбуцу:
Далее прошли к знаменитому мосту Тогэцукё. Перейдя по нему через реку Кацура, прогулялись по ее правому берегу. Об этой прогулке я расскажу чуть позже.
Через мост Тогэцукё снова вернулись в центр Арасиямы, напоследок посетив инсталляцию "Лес Кимоно", о которой тоже пойдет речь чуть позже:
Весь наш маршрут внутри Арасиямы был полностью пешим, его длина составила примерно 12 км, что за день посильно любому здоровому человеку.
Стартовой и конечной точкой маршрута была остановка электрички Saga-Arashiyama (линия San-In, JR). Координаты: 35.018779, 135.681209
Чтобы глубже погрузиться в историю Арасиямы и не заниматься самостоятельным планированием маршрута по Киото, можно воспользоваться одной из индивидуальных экскурсий по городу с русскоязычными гидами с отличными отзывами¹:
- Киото - первое свидание: сад Тенрю-дзи, бамбуковая роща Сагано, храм Рёан-дзи, Золотой павильон и храм Киёмидзу-дэра.
- День в Киото: мост Тогэцукё, роща Сагано, храмы Адасино Ненбуцу, Рёан-дзи, Джоджакко-дзи, Гио-дзи, Золотой павильон и святилище Фусими Инари.
Парк Арасиямы
Чтобы пройти в парк Арасиямы, после завершения прогулки по бамбуковому лесу Сагано на Т-образном перекрестке с координатами 35.016488, 135.670324 нужно повернуть налево. До смотровой площадки парка у обрывистого берега Кацуры тут всего 220 метров:
В парке Арасиямы 4 апреля цвели сакура и рододендрон:
Если уже устали, тут есть, где отдохнуть и устроить мини-пикник:
Парк Арасиямы расположен довольно высоко относительно центра Киото, благодаря чему отсюда открывается интересный вид на окружающее пространство:
Смотровая площадка парка Арасияма: панорама с высоты
Главная цель прогулки в парк - его смотровые площадки.
Координаты первой из них: 35.015348, 135.669865
Отсюда открывается вид на извивающуюся ленту реки Кацура:
Смотровые площадки возвышаются над рекой на 57 метров.
Видео, которое я снял на смотровой площадке парка:
Гора напротив, с другой стороны реки - та самая Арасияма, давшая название всему району Киото:
В сезон цветения сакуры склоны горы Араси покрыты белыми пятнами — словно кто‑то разбросал лепестки по холмам. Мы сделали здесь десятки фото, но ни одна картинка не передаёт реальных впечатлений.
На склоне Араси можно разглядеть небольшое здание. Это буддийский храм Сэнко-дзи:
Храм здесь построили еще в период Эдо. В 1959 его разрушил тайфун, но в 2012 Сэнко-дзи восстановили.
Многие кадры я снял, используя телеобъектив.
Всего через несколько часов мы находились уже внизу, на берегу Кацуры, который вы видите на этих фото:
Как раз тут будет конечная точка нашей предстоящей прогулки вдоль реки:
Мост Тогэцукё и прогулка вдоль реки Кацура
Мост Тогэцукё («Мост лунной переправы») — визитная карточка Арасиямы. Построенный в 1934 году, он повторяет облик старинного деревянного сооружения, упоминаемого в хрониках XII века. С моста открываются панорамные виды на реку Кацура и окружающие холмы и гору Арасияма:
Координаты моста Тогэцукё: 35.012888, 135.677789
Из центра Арасиямы к мосту ведет очень людная дорога. Если начать знакомство с районом с нее, может создаться впечатление, что в районе крайне много туристов. Но к счастью, это не так - при желании в Арасияме можно найти массу красивых уединенных мест.
Большой мост Тогэцукё соединяет центральную часть Арасиямы с островом Наконосима на реке Кацура. В свою очередь, остров соединяется с противоположным берегом реки малым мостом Тогэцукё:
На острове есть небольшая парковая зона. Там, как и на берегу, тоже встречается сакура:
От Тогэцукё мы двинулись вдоль правого берега Кацуры против направления течения реки.
Прогулка туда-обратно до точки с координатами 35,016094, 135,667314 (там тропа заканчивается) заняла около часа.
По дороге у тропы обнаружился микро-водопад:
Тут же встретился вот такой японец в очень необычных туфлях:
Выглядит не особо мужественно, но вроде мужчина не из меньшинств.) Как я выяснил позже, тут мы видим обувь тэнгу (тэнгу-гэта). Это разновидность традиционной японской деревянной обуви «гэта», отличающаяся одной высокой поперечной деревянной подставкой вместо обычных двух. Деревянная обувь гэта позволяет ногам оставаться сухими, а вариант тэнгу-гэта отличается увеличенной высотой и символизмом (ассоциируется с японскими горными духами Тэнгу).
Ближе к мосту на реке встречались в основном обычные маленькие прогулочные лодки...
...а на удалении - преимущественно большие лодки с туристами:
Видео, которое я снял во время прогулки вдоль Кацуры:
Заинтересовало, как можно попасть на такую прогулку по реке. Позже нашел индивидуальный мини-тур - прогулку на лодке² в сопровождении бывшей майко (ученицы гейши), которая будет играть на сямисэне (традиционный японский инструмент) - детали можно посмотреть по ссылке. Звучит описание тура здорово, но общаться там конечно придется на английском или японском.
Есть более бюджетный вариант - групповой сплав на лодке от городка Камеока до Арасиямы².
Прогуливаясь вдоль реки, мы дошли до места напротив смотровых площадок парка Арасияма, на которых мы были несколькими часами ранее:
Вторая смотровая площадка:
А вот и конечная точка прогулки вдоль Кацуры. Здесь тропа заканчивается:
Кажется, что тут уже мелко, но лодки проходят по реке и дальше за поворот.
Помните, я рассказывал о храме Сенко-дзи на склоне горы Арасияма? Как раз отсюда, из конечной точки нашего маршрута, можно к нему подняться. Увы, у нас на это уже не было времени...
"Лес Кимоно": арт‑инсталляция в сердце Арасиямы
Как и обещал выше, рассказываю подробней о конечной точке нашего маршрута по Арасияме - арт-объекте "Лес Кимоно" (на картах обычно обозначают, как Kimono Forest). Фото оттуда вы видите в самом начале этой статьи.
"Лес Кимоно" - современный проект, где внутри 600 прозрачных колонн высотой 2 метра поместили шелковые ткани, используемые для производства кимоно. Ткани окрашены в технике Кё-юдзэн — стиле, возникшем в Киото в период Эдо и известном сложными узорами и яркими цветами. В инсталляции использовано 32 различных дизайна материала. Ткани изготовила компания Kamedatomi, занимающаяся их производством в Киото с незапамятных времен.
Инсталляцию разработал известный дизайнер Ясумити Морита, вдохновлявшийся при этом бамбуковой рощей Сагано.
Вечером колонны подсвечиваются изнутри, создавая иллюзию «танцующих» нарядов. Именно тогда "Лес" выглядит наиболее эффектно. Увы, нам было пора переезжать в Осаку, продолжая путешествие по Японии, и мы не увидели "Лес Кимоно" с подсветкой.
Мое видео Kimono Forest:
Координаты Kimono Forest: 35.015269, 135.678359
Это место рядом с конечной остановкой трамвая линии A, Randen. Трамваи выглядят очень мило, немного в ретро стиле. Если есть время, стоит проехаться на трамвае до центра Киото, чтобы почувствовать атмосферу и посмотреть город с необычного ракурса.
Что еще посмотреть в Арасияме: парк обезьян и Романтический поезд
За 1 день в Арасияме мы не успели посетить еще пару популярных достопримечательностей района:
- Парк обезьян Арасияма Иватаяма — здесь живет более 120 японских макак, за которыми можно наблюдать вне клеток. Координаты парка: 35.011407, 135.676628.
- Романтический поезд Сагано — узкоколейная железная дорога, идущая вдоль Кацуры. Вагоны с панорамными окнами идеально подходят для созерцания пейзажей ущелья. Поезда отправляются от станции Saga Torokko, ее координаты: 35.018585, 135.680781.
На трип ком по этой ссылке² можно забронировать комбинированный тур - поездку на Романтическом поезде Сагано + сплав по реке до Арасиямы. Выезд тура как из Киото, так и из Осаки. Думаю, это хороший вариант, если у вас есть 2-3 дня на Арасияму.
Заключение
Арасияма — место, где природа и культура сливаются в гармонии. Здесь можно:
- гулять по тропам, где ходили императоры;
- медитировать у прудов дзен‑садов;
- любоваться сакурой, осыпающей лепестки в реку.
Наш день в районе пролетел незаметно и оставил желание вернуться сюда снова, особенно в сезон красных кленовых листьев. Если планируете поездку в Киото — выделите время на Арасияму. И помните: самые ценные открытия ждут там, где нет толп.
Обзорное видео о нашей поездке в Японию:
Вас могут заинтересовать другие мои статьи о Японии:
Еще больше материалов о путешествиях вы можете найти в моей группе в ВК.
Реклама: (1) Flight Marketplace Admin FZE ИНН 9909618947, (2) Ctrip.com LTD ИНН 06/30555538