Российская музыка давно перестала быть локальным явлением: хиты, написанные здесь, все чаще находят отклик за границей, попадают в мировые чарты и становятся частью глобальных трендов. От вирусных TikTok-феноменов до европейских клубных бэнгеров и официальных каверов — рассказываем о треках, которые вышли за пределы страны и доказали, что у музыки действительно нет границ.
Катя Лель — «Мой мармеладный»
Вторую жизнь хиту 2004 года неожиданно подарил TikTok. Спустя почти 20 лет после релиза песня вновь взлетела в соцсетях: пользователи по всему миру стали снимать видео в шубах и меховых шапках под узнаваемые строки «муа-муа» и «джага-джага».
Новая волна популярности оказалась настолько мощной, что трек попал в мировой чарт вирусных песен Spotify, заняв третье место. Сама Катя Лель с иронией называла этот успех «замыслом высших цивилизаций» и признавалась, что в свое время даже рассматривала возможность записать ремикс вместе с колумбийской дивой Шакирой.
uniqe, nkeeei, ARTEM SHILOVETS и wipo — «Гламур»
Песня Гламур белорусского трио стала настоящим летним феноменом 2024 года. Она звучала буквально повсюду. Популярность трека среди русскоязычной аудитории быстро вышла за ее пределы: на песню обратили внимание зарубежные блогеры, запустив собственный микротренд. Под навязчивый припев иностранцы демонстрировали «гламур» во всех его проявлениях — леопардовые принты на автомобилях, одежде и обуви, в маникюре, макияже и даже на животных.
Сегодня под официальный звук в TikTok снято сотни тысяч роликов, а на Spotify у трека уже свыше 88 миллионов прослушиваний, что окончательно закрепило его статус международного хита.
Тимати — Welcome to St. Tropez (DJ Antoine vs Mad Mark Remix)
В нулевые многие российские артисты стремились выйти на западный рынок и закрепиться за пределами страны. Одним из самых заметных примеров стал рэп-исполнитель Тимати. В тот период ему действительно удалось наладить контакты с известными американскими музыкантами и поработать с ними напрямую. В его дискографии появились совместные треки с Snoop Dogg, Flo Rida, Timbaland, Eve и другими артистами.
В 2009 году Тимати выпустил песню Welcome to St. Tropez, а спустя два года на нее появился ремикс от швейцарского диджея DJ Antoine. Обновленная версия практически сразу стала европейским хитом и попала в чарты сразу нескольких стран, включая Германию, Бельгию и Нидерланды. Яркий летний клип активно ротировался на музыкальных телеканалах, а сегодня на YouTube он уже набрал более 200 миллионов просмотров.
SEREBRO — «Mi Mi Mi»
Этому российскому коллективу удалось громко заявить о себе за рубежом. В 2013 году группа, уже знакомая европейской аудитории, выпустила англоязычный хит Mi Mi Mi. Простой, но цепляющий припев и яркий клип быстро сделали трек популярным: он вошёл в чарты десятков стран Европы и Азии, а в Италии получил платиновый статус.
Успех оказался долгосрочным. Композиция прозвучала в фильме «Шпион», попала в игру Just Dance, а особую любовь снискала в Азии — трек активно звучал в клубах, на радио и в телешоу. В 2018 году внимание к песне вновь возросло после выхода хита MOMOLAND Bboom Bboom, мотив которого многим напомнил Mi Mi Mi. Обвинения в плагиате тогда быстро сошли на нет, но интерес к оригиналу лишь укрепился.
«Руки Вверх!» — «Песенка»
Истории известны случаи, когда зарубежные музыканты обращались к наследию российских исполнителей. Нередко такие заимствования происходят официально, по договоренности и без каких-либо скандалов. Один из самых показательных примеров — судьба хита группы «Руки Вверх!». В 1998 году коллектив, находившийся на пике популярности в России, выпустил трек «Песенка». Уже год спустя немецкая группа ATC записала на нее кавер и представила его как дебютный сингл Around the World (La La La La La). Композиция мгновенно стала мировым хитом и заняла высокие позиции в чартах по всему миру.
Позже права на использование не раз приобретали как зарубежные, так и российские артисты. Узнаваемые мотивы можно услышать, например, в треке «Пятница» Клавы Коки и DJ SMASH, а также в международном хите My Head & My Heart американской певицы Ava Max.
Фото: социальные сети