Представьте: в постапокалиптическом постъядерном мире девочка находит в грязи семейный фотоальбом, листает и спрашивает папу: «А где сейчас все эти маленькие девочки? А где сейчас мама с её красивым платьем?» – но папе нечего ответить, и он говорит: «уйди в дом, Мелинда, и закрой за собой дверь» (в некоторых версиях мама и папа меняются местами). Жуть, правда?
Так вот, этот сюжет стал основой песни, которую когда-то перепели музыканты из первого эшелона рока, а сейчас основательно забыли. Но как бы она снова не стала актуальной.
Народные истоки и след охоты на ведьм
Come Away Melinda появилась в 1963 году, когда ядерная война воспринималась как реальный сценарий будущего. Её написали участник фолк-квартета The Weavers Фред Хеллерман и поэтесса Фран Минкофф.
Хеллерман к этому моменту уже прошёл через маккартистские «чёрные списки»: The Weavers были одной из самых популярных фолк-групп США, но в начале 50-х оказались под негласным запретом из-за левых взглядов.
Первой записью стала версия Гарри Белафонте 1963 года.
Переход в поп и странный хитовый эпизод
После этого песню перепевали видные представители американской фолк-сцены: Джуди Коллинз, Бобби Джентри... В 1964 году песню записывают The Big 3 – фолк-трио, в котором пела будущая участница The Mamas & the Papas Кэсс Эллиот. Правда, без особого успеха.
Вариант Тима Роуза стал ориентиром для большинства последующих.
В 1965 году песня неожиданно попадает в чарты: поп-психоделическая версия Barry St. John достигает 47-го места в Великобритании.
Психоделия и будущий Black Sabbath
К концу 60-х песня уходит в психоделический контекст. В 1969 году её записывает Velvett Fogg – группа, где на гитаре играл Тони Айомми за год до создания Black Sabbath. Их версия утяжелена фуззом и эхом и сегодня интересна прежде всего этим пересечением: Come Away Melinda оказывается связана с будущей историей хэви-метала напрямую. И это наивная антивоенная песенка о девочке!
Uriah Heep и UFO: песня врывается в рок
В 1970 году Come Away Melinda почти одновременно появляется на дебютных альбомах двух британских рок-групп, тяготеющих к харду.
Uriah Heep включают её в Very ’Eavy… Very ’Umble: меллотрон, многоголосие и драматичный вокал превращают фолк-балладу в центральный медленный номер альбома. Это, пожалуй, сейчас самое известное у нас исполнение.
UFO записывают свою версию для UFO 1. Здесь песня звучит жёстче и прямолинейнее с акцентом на тяжёлый рифф и вокальную подачу.
Обе версии фиксируют момент, когда фолк-песня окончательно пересекает границу и становится частью раннего хард-рока.
Продолжения нет... Пока?
Несмотря на такое легендарное шествие, все заметные версии Come Away Melinda были записаны между 1963 и 1972 годами. Позже песня практически исчезает из репертуара известных исполнителей и всплывает лишь эпизодически, уже в XXI веке, в исполнении малоизвестных артистов. Может быть, кто-то из читателей знает почему?