Президент США Дональд Трамп выступил с чрезвычайно большой программной речью на Всемирном экономическом форуме

Президент США Дональд Трамп выступил с чрезвычайно большой программной речью на Всемирном экономическом форуме.

Полный перевод. Часть третья.

Это настоящее чудо. Никто не думал, что какая-либо страна когда-либо сможет это сделать. Именно то, что это сделали мы, сделало мой первый срок самым успешным четырёхлетним сроком в нашей истории с финансовой точки зрения. И теперь мы подняли планку. Это десятилетняя программа, а не однолетняя. Но теперь вы можете вычесть все расходы за один год. Раньше это было возможно в течение 38–41 года.

Благодаря пошлинам мы радикально сократили наш стремительно растущий торговый дефицит, который был самым большим в мировой истории. Мы теряли более триллиона долларов каждый год, и эти деньги просто тратились впустую. Но за один год я сократил наш ежемесячный торговый дефицит на ошеломляющие 77 процентов. И всё это без инфляции, чего, как все говорили, невозможно было сделать.

Было несколько блестящих людей, которые действительно считали, что я поступаю правильно. Я тоже считал, что поступаю правильно. Теперь все они так думают, потому что не могут поверить цифрам. Американский экспорт вырос более чем на 150 миллиардов долларов. Внутреннее производство стали увеличилось на 300 000 тонн в месяц и удвоится за следующие четыре месяца, удвоится и утроится, и по всей стране строятся сталелитейные заводы.

Никто не ожидал такого. Строительство заводов выросло на 41 процент, и эта цифра сейчас резко возрастёт, потому что идёт процесс получения разрешений, а мы выдаём их очень быстро. В ходе этого процесса мы заключили исторические торговые соглашения с партнёрами, на долю которых приходится 40 процентов всей торговли США, — с одними из крупнейших компаний и стран мира.

У нас есть партнёры и среди других стран — европейские государства, Япония, Южная Корея. Они наши партнёры. Они заключили с нами масштабные сделки, особенно в нефтегазовой отрасли. Эти соглашения способствуют росту и вызывают бум на фондовых рынках не только в США, но и практически во всех странах, заключивших сделку, потому что, как вы уже поняли, когда Соединённые Штаты растут, вы следуете за ними.

Это действительно стало нормой. В Америке я остановил разрушительную для страны энергетическую политику, которая приводит к росту цен, одновременно переводя рабочие места и заводы в страны, являющиеся крупнейшими загрязнителями окружающей среды. При администрации Байдена количество новых лицензий на добычу нефти и газа внутри страны сократилось на 95 процентов. Только подумайте об этом. И они удивляются, почему бензин так быстро дорожал.

Цена на бензин превысила 5 долларов за галлон, а в некоторых местах достигла 7 долларов за галлон, и более 100 крупных электростанций были насильственно остановлены некомпетентными людьми, которые понятия не имели, что делают. Под моим руководством добыча природного газа в США достигла рекордно высокого уровня. Добыча нефти в США выросла на 730 000 баррелей в день.

А на прошлой неделе мы закупили 50 миллионов баррелей нефти только в Венесуэле. Венесуэла была удивительным местом на протяжении многих лет, но потом их политика пошла под откос. Двадцать лет назад это была прекрасная страна, а сейчас у неё проблемы, но мы им помогаем. Эти 50 миллионов баррелей мы разделим с ними, и они заработают больше денег, чем за долгое время.

Венесуэла добьётся фантастических успехов. Мы ценим всё наше сотрудничество. Мы оказывали огромную поддержку. После окончания атаки они сказали: «Давайте заключим сделку». Так должны поступать и другие. Венесуэла заработает за следующие шесть месяцев больше денег, чем за последние 20 лет.

🟪Читай в Max | 🚀Читай в Telegram | 🥰Смотри на RUTUBE