Книги Колма Тойбина, популярного ирландского романиста, лауреата и номинанта многих премий, давно в списке к прочтению. Выбрала серию из двух романов «Эйлиш Лейси».
Книга «Бруклин» 16+
50-е годы прошлого века. В поисках работы юная Эйлиш отправляется из маленького ирландского городка, где все так знакомо и уютно, в далекий, огромный и пугающий Нью-Йорк. Там она страдает от ностальгии, ищет свое место в новой стране, встречает любовь, и уже осваивается, когда трагические новости призывают ее вернуться домой.
Понравились описания жизни жителей ирландского городка Эннискорти и Бруклина, писателю удалось создать атмосферу той эпохи. Главная героиня сначала вызвала симпатию: трудолюбивая, целеустремленная, работает, по вечерам учится.
Не понравились стиль автора: суховат, иногда целые абзацы из существительных и глаголов, без прилагательных. Также я люблю, когда эмоции героев показывают, а не рассказывают о них, например, "...лишь покинув кладбище... вдруг испытала острое горе". При этом подробно описаны некоторые физиологические процессы.
Большинство героев, в том числе главная героиня "деревянные", хочется добавить им жизни и эмоций. Еще мне не хватило драмы и интриги, скучновато.
Многим не понравился финал, пишут, мол, открытый. Но мне все понятно, что выбрала Эйлиш, чем все закончилось и что героиню ждет впереди. Впрочем, ничего она не выбрала, долго сомневалась — США или Ирландия, Тони или Джим — но обстоятельства сложились так, что у нее остался один вариант.
Как видите, у меня от книги скорее негативное впечатление, чем положительное.
Я думаю, что это не самая лучшая книга Колма Тойбина, и для знакомства с творчеством писателя надо было выбрать что-то более серьезное и сложное.
Книга «Лонг-Айленд» 16+
Продолжение «Бруклина», возвращает нас к судьбе Эйлиш спустя два с лишним десятилетия.
Она давно живет в США, замужем за итальянцем Тони Фиорелло, растит двоих детей, обосновалась в собственном доме на Лонг-Айленде в окружении многочисленной семьи мужа. Казалось бы, «американская мечта» сбылась — но идиллию рушит внезапное известие: у Тони будет ребенок от другой женщины, и муж этой женщины грозит оставить младенца на пороге дома Эйлиш. Эйлиш, возможно, готова простить измену, но решительно против ребенка. Свекры принимают решение: малыш или малышка будет жить с ними. Эйлиш требует от мужа отказаться от этой идеи и убедить родственников.
"Убедить итальянцев отказаться от ребенка?! Отдать его в приют? Это нереально!" — подумала я.
Столкнувшись с предательством и необходимостью поразмышлять, героиня едет в Ирландию на юбилей матери.
Этот роман понравился больше. Возможно, я привыкла к стилю писателя, возможно, в этот раз он менее сухой. История более динамичная и драматичная, есть небольшая интрига. И главная героиня, хоть и по-прежнему сдержанная, но более решительная и живая. А вот ее мужчины как тряпичные куклы. Вызвала симпатию подруга детства главной героини, одна из участников этого любовного треугольника или даже квадрата. Она знает, чего хочет, и когда видит, что запланированное счастье рушится, быстро принимает решение.
Но финал в этот раз открытый, на мой взгляд.
В книге упоминается «Великий голод» в Ирландии (надо что-нибудь почитать на эту тему) и конфликт в Северной Ирландии.
Фильм "Бруклин" (2015) Brooklyn 18+
Посмотрела экранизацию. Атмосферная мелодрама режиссера Джона Краули. Три номинации на "Оскар": лучший фильм, лучшая женская роль (Сирша Ронан), лучший адаптированный сценарий. Тот редкий случай, когда фильм мне понравился больше, чем книга.
Что понравилось
• Игра Сирши Ронан. Актриса хорошо передает оттенки переживаний героини.
• Атмосфера 1950-х. Кадры пропитаны духом эпохи: винтажные костюмы, интерьеры, музыка, детали быта.
• Сценарий. Диалоги, сюжетные повороты.
Кадры из фильма, полистайте галерею
Кому понравится фильм:
• любителям хороших мелодрам;
• тем, кто любит неспешное кино;
• поклонникам Сирши Ронан и историй о миграции.
Буду благодарна за комментарии о книгах и фильме: читали, смотрели, понравилось?