1. Про завтрак
I like my breakfast,
It’s nice and neat:
A cup of tea,
A slice of bread,
And butter on my toast—
That’s what I love the most!
Перевод:
Я люблю свой завтрак,
Он аккуратный и вкусный:
Чашка чая,
Ломтик хлеба,
И масло на тосте —
Вот что я люблю больше всего!
Предложите ребёнку показать/нарисовать каждый предмет из списка.
2. Про фрукты (считалка)
Apple, banana,
Orange, plum—
Five sweet fruits
In my lunchbox, yum!
Cherry, pear,
Grape, fig—
Can you name
The next one, pig?
Перевод:
Яблоко, банан,
Апельсин, слива —
Пять сладких фруктов
В моём ланч‑боксе, мм!
Вишенка, груша,
Виноград, инжир —
Можешь назвать
Следующий, поросёнок?
3. Про молоко и молочные продукты
Milk is white,
Milk is nice,
Drink it in the morning,
Or at night, twice!
Cheese is yellow,
Yogurt is sweet,
With berries and honey—
A tasty treat!
Перевод:
Молоко белое,
Молоко вкусное,
Пей его утром
Или на ночь — дважды!
Сыр жёлтый,
Йогурт сладкий,
С ягодами и мёдом —
Вкусное угощение!
Предложите ребёнку назвать другие молочные продукты по‑английски.
4. Про варенье и чай
Jam is sweet,
Jam is red,
Strawberry or raspberry—
On my bread!
Tea is hot,
Tea is brown,
With milk and sugar—
Sip it slow, now!
Перевод:
Варенье сладкое,
Варенье красное,
Клубничное или малиновое —
На моём хлебе!
Чай горячий,
Чай коричневый,
С молоком и сахаром —
Пей медленно, вот так!
5. Про бутерброд
Make a sandwich,
Quick and fast:
Bread and butter,
Ham and mustard—
Crunchy, tasty,
Just for you!
Add a leaf
Of green lettuce,
Now it’s ready—
Take a bite, yes!
Перевод:
Сделай бутерброд,
Быстро и ловко:
Хлеб и масло,
Ветчина и горчица —
Хрустящий, вкусный,
Только для тебя!
Добавь листочек
Зелёного салата,
Теперь он готов —
Откуси, да!