Найти в Дзене
Миронов

Чикаго, Убахобо и Гомск. Несколько «народных» названий русских городов

Знакомство с городом часто начинается не с вокзала и не с площади. Оно начинается со слова. С того самого народного прозвища, которое выстреливает в разговоре и рисует образ ярче любой официальной справки. «Да я в Йобурге живу», «Едем на выходные в Каликфорнию», «Это ж наш местный Чикаго». За этими словами — целая вселенная местного юмора, гордости и пофигизма. Давайте по ней пройдемся. Бывает, город сходу берет да и назначает себя мировой столицей. Не из пафоса, а чисто по приколу. Вот Глазов — ну какой из него, казалось бы, мегаполис? А местные с ухмылкой называют его «Глазго». Звучит круто, по-заграничному, да и слово похоже. Никакой глубокой логики, просто языковая игра, которая прижилась. Так же, как Чайковский в Пермском крае в шутку зовут «Чикаго». Откуда пошло — мало кто помнит, но абсурдность сравнения маленького городка с бандитской столицей США и делает шутку золотой. А вот Калининград как «Каликфорния» — уже почти серьезный бренд. Местный рэпер Бабангида его запустил, и мол
Оглавление

Знакомство с городом часто начинается не с вокзала и не с площади. Оно начинается со слова. С того самого народного прозвища, которое выстреливает в разговоре и рисует образ ярче любой официальной справки. «Да я в Йобурге живу», «Едем на выходные в Каликфорнию», «Это ж наш местный Чикаго». За этими словами — целая вселенная местного юмора, гордости и пофигизма. Давайте по ней пройдемся.

Когда Глазов — это Глазго, а Чайковский — Чикаго: абсурд как высшая форма любви

Бывает, город сходу берет да и назначает себя мировой столицей. Не из пафоса, а чисто по приколу. Вот Глазов — ну какой из него, казалось бы, мегаполис? А местные с ухмылкой называют его «Глазго». Звучит круто, по-заграничному, да и слово похоже. Никакой глубокой логики, просто языковая игра, которая прижилась. Так же, как Чайковский в Пермском крае в шутку зовут «Чикаго». Откуда пошло — мало кто помнит, но абсурдность сравнения маленького городка с бандитской столицей США и делает шутку золотой.

А вот Калининград как «Каликфорния» — уже почти серьезный бренд. Местный рэпер Бабангида его запустил, и молодежь подхватила. Потому что образ — солнечный, прибрежный, расслабленный — многим тут близок. Это уже не просто шутка, а позиционирование. Это как если бы Волгоград вдруг начал зваться «Волгоград-на-Миссисипи» — звучало бы дико, но если бы в этом был местный пафос, то почему бы и нет?

Город Калининград. Фотоматериал: photocentra.ru
Город Калининград. Фотоматериал: photocentra.ru

Дуст, Пигсбург: искусство ироничного самоуничижения

Самые сочные прозвища рождаются, когда жители с горьковатой усмешкой тыкают пальцем в свое больное место. Дзержинск — город химиков — давно и прочно «Дуст». Говорят это и соседи с легким презрением, и сами дзержинцы, мол, «что поделать, мы пыльные». В Ильиногорске из-за свинокомплекса родились «Свиногорск» и «Пигсбург». Местные могут морщиться, но факт есть факт.

Город Дзержинск. Фотоматериал: en.wikipedia.org
Город Дзержинск. Фотоматериал: en.wikipedia.org

Йобург, Убахобо и Че: когда сленг становится паспортом

Здесь властвуют соцсети и клавиатура. Екатеринбург не просто «Екатеринбург». Для своих он — дерзкий «Йобург» (вызов на лицо) или нейтральное «ЕКБ» для навигации. Иваново, благодаря забытой раскладке клавиатуры, навечно стало «UBAHOBO» или «Убахобо». Это пароль для своих в интернете.

А вот Омск и его мем «Гомск» — чистой воды интернет-фольклор. Слитное написание «г. Омск» породило монстра, которого с сарказмом эксплуатирует весь рунет. Это уже не про город, а про общую цифровую культуру.

Столица закатов, город семи ветров и другие поэзии с прищуром

Иногда города позволяют себе немного пафоса, но обязательно с поправкой на самоиронию. Нижний Новгород — безусловная «Столица закатов». Блогеры его обожают, и правда — вид на Стрелку чего стоит. Ульяновск — «Город семи ветров». Звучит красиво и по-деревенски прямо, как факт из прогноза погоды.

А есть «Город нашенский» (Владивосток) — цитата, ставшая неофициальным девизом. Его используют и с патриотическим задором, и с ироничной усмешкой, когда хотят подчеркнуть, что до Москвы тут, как до Луны.

Официальные названия, которые круче любой шутки

Российская топонимика сама по себе — готовый фольклор. Зачем что-то придумывать, когда есть:

  • Философские пункты: Дно, Пыталово, Тупица.
  • Мотивирующие: деревня Вперед, поселок Веселая Жизнь.
  • Без комментариев: Огурцы, Чушка, Бабки, Быки.

Эти названия — абсолютный хардкор. Они задают такую высокую планку абсурда, что народному творчеству остается только склонить голову.

Населённый пункт Весёлая Жизнь
Населённый пункт Весёлая Жизнь

Выдумывая и используя эти прозвища, мы делаем огромную страну — своей. Превращаем безликий пункт на карте в место с характером, иногда уставшим, иногда пошлым, но своим. Это механизм освоения пространства. Тот, кто знает прозвище, уже не совсем чужой. Он в курсе внутренней шутки. А это, пожалуй, самый честный способ познакомиться.

Так что в следующий раз, услышав неофициальное название города, вдумайтесь. Это не просто слово. Это компрессированная история, коллективная психология и билет в клуб своих. А самый интересный вопрос, который можно задать местному: «А как вы сами в шутку свой город называете?» Ответ может оказаться куда интереснее любой экскурсии.