Даже признавая величие "Битлз", я с самого начала своего увлечения популярной музыкой уделял немалое внимание и многим другим англо-американским исполнителям тех времен - и Пресли, и "роллингам", и Kinks, и Animals, и Beach Boys, и Клиффу Ричарду. Дo сих пор люблю переслушивать рок-н-роллы Клиффа типа 'Move It', 'It'll Be Me', 'Dynamite', "Nine Times out of Ten", "Never Mind" и многие другие. Разумеется, и 'Devil Woman' - куда же без неё?
К концу 60-х - началу 70-х, когда на сцену вышли Slade, T.Rex и, конечно, Creedence, Клифф Ричард, скажем так, несколько потускнел. Ровно до того момента, как он оказался в Советском Союзе, став первым из западных рокеров, посетивших страну развитого социализма. Он дал 12 концертов в Ленинграде и 8 в Москве. Многие знают о том, что во время выступлений Бони М в СССР им не разрешили исполнять "Распутина". С Ричардом тоже не обошлось без инцидента. Ему не разрешили исполнять 'Love Train' из репертуара американского вокального трио O'Jays. В моих архивах сохранилась программа тех выступлений. Сам я, проживая вдалеке от тех мест, не был ни на одном, программу прислал мне мой старый товарищ из Питера.
Одновременно фирма "Мелодия" продемонстрировала аттракцион неслыханной щедрости, выпустив по лицензии аж две пластинки Ричарда. Одна была сборником его вещей середины 60-х, другая - его нашумевший альбом 'I'm Nearly Famous'. Что интересно, одновременно в продаже был и 'I'm Nearly Famous' болгарского ("балкантоновского") производства. Причем названия песен на пятачке пластинки были на русском, что позволяет предположить, что она и была предназначена для продажи в Союзе. В моей коллекции она болгарская.
Что касается оформления, "Балкантон" сохранил фото английского оригинала, а "Мелодия" взяла почему-то другую фотографию. На первой пластинке Ричарда "Мелодия" фото оригинала сохранила.
В моей рок-библиотеке есть пара книг о Клиффe Ричарде. Одна - "25 лет Клиффа" английского журналиста Джона Тоблера, вышедшая на четвертьвековой юбилей карьеры артиста (1983). Это - большое по формату (30 х 23 см) и объёму (188 стр.) издание с великолепными фото, подробной дискографией и интересными фактами из жизни артиста.
Другая книга - его автобиография (1977), книга карманного размера (покетбук).
Еще пара фото из книги '25 Years of Cliff'.
Настоящее имя певца, как известно, Гарри Уэбб. Клиффом он стал в самом начале карьеры. "Клифф" (cliff) в переводе с английского - скала, утёс. Очень пророческим оказался псевдоним: в свои 85 лет Ричард продолжает выступать и записываться (последнее - несколько реже). Короче, вечен, как скала...
Можно поставить "лайк", можно подписаться. Можно почитать другие мои материалы. Например, вот этот:
Или вот этот: