В советском кино было что-то особенное, когда бытовую комедию умели превратить в философскую притчу. Фильм «По семейным обстоятельствам» - именно такой случай. Картина вышла на экраны в 1978 году, и ни режиссёр, ни актёры даже представить себе не могли, что лента станет настолько любимой. Истинный феномен.
И сегодня я хотел бы рассказать вам, как снимался этот фильм, что осталось за кадром и какие удивительные истории связаны с его созданием. Давайте разбираться.
Как пьеса о квартирах помогла автору получить жильё
Всё началось с театра. В 1975 году драматурга Валентина Захаровича Азерникова вызвали в администрацию театра имени Моссовета и попросили написать пьесу о Москве и москвичах. Он поначалу удивился, а потом и вовсе обиделся - заявил, что такие глупости писать не намерен, и гордо удалился.
Но пока ехал домой в вагоне метро, ему пришла идея: написать об обмене квартир из-за классических противоречий между родственниками.
Показать всё это на примере москвичей из разных районов столицы. Так родилась пьеса «Возможные варианты».
А дальше случилось нечто удивительное. После развода с супругой Валентин Захарович остался без жилплощади.
Узнав об этом, актёры из постановки обратились в Моссовет.
Там удивились: как драматург, написавший пьесу о размене квартир, сам остался без жилья? Ирония судьбы в чистом виде.
И Азерникову дали ордер на квартиру.
Пьеса буквально помогла автору обрести дом.
От сцены к экрану
Спектакль шёл с огромным успехом не только в Москве, но и в других городах. На одно из представлений попал режиссёр Алексей Коренев — и тут же решил экранизировать пьесу, пригласив Азерникова в качестве сценариста.
Но Коренев не стал слепо копировать театральную постановку.
Он внёс существенные изменения. В пьесе был активно действующий персонаж, блестяще сыгранный Ростиславом Плятом. От его лица велось повествование, и по ходу сюжета он появлялся сразу в нескольких образах: няни, логопеда, старинного приятеля Изольды Тихоновны.
Коренев решил отдать эти роли разным актёрам. И не прогадал.
Появление каждого из них превратилось в маленький спектакль и стало настоящим украшением картины.
Кастинг: как утверждали актёров
Главную роль в театре исполняла Ия Савина, но для экрана режиссёр видел в образе Галины Аркадьевны только Галину Польских.
В качестве технического кандидата рассматривалась Людмила Касаткина, которая уже снималась у Коренева в «Большой перемене». Но, как и планировалось, дальше проформы дело не пошло - актриса деликатно отказалась от участия.
С ролью Игоря было сложнее. В пробах участвовали Виктор Проскурин, Владимир Носик, Сергей Мигицко и Станислав Садальский.
Но победа досталась Евгению Стеблову.
Евгений Юрьевич перешёл в картину из спектакля, поэтому образ «главного зятя страны» сложился задолго до начала съёмок. В театральной постановке Стеблов был не только актёром, но и ассистентом режиссёра.
На съёмках он стал правой рукой Коренева - у них было близкое понимание юмора, и актёру позволялось слегка корректировать сценарий.
Так с его подачи появился крохотный эпизод возле роддома:
- Осторожно, головка! - Осторожно, портфель!
В сценарии этого не было. Зато на озвучивании Стеблов решил, что эти слова можно вставить там, где не видно губ персонажей. Блестящая импровизация.
На роль Лиды претендовали четыре актрисы, среди которых была дочь режиссёра Елена Коренева.
Однако Алексей Александрович выбрал Марину Дюжеву. Юная актриса безумно волновалась, удастся ли найти общий язык с Галиной Польских, Евгением Стебловым и другими знаменитостями.
Все переживания оказались напрасными. К ней отнеслись как к полноправному партнёру. Рядом с ними она чувствовала себя легко и свободно.
Легендарная сцена с логопедом
Немногие знают, что эпизод с логопедом мог появиться совсем в другом месте. Аркадий Райкин просил Валентина Азерникова подать идею для нового номера. Сценарист предложил ему именно этот эпизод.
Райкин заинтересовался, а потом засомневался - не обидятся ли логопеды? Может, стоит переписать сцену и сменить логопеда на учителя словесности?
По итогу идеей так и не воспользовался. А блестящий эпизод вошёл в пьесу, затем в картину и забавляет публику до сих пор.
На роль логопеда претендовал Савелий Крамаров.
Актёр лично позвонил Азерникову и попросил замолвить словечко перед режиссёром, горячо убеждая, что так, как он, чудаковатого логопеда не сыграет никто.
Но у Коренева были свои планы.
Он видел в этом образе только Ролана Быкова.
Правда, Быков в то время работал над экранизацией повести Гоголя «Нос» и мог вырваться всего на пару часов. Свою роль он доучивал прямо в лифте и предложил режиссёру снимать сцену одним дублем.
Коротенький эпизод едва успели снять, потому что от хохота никто не мог работать. Сложнее всех пришлось Евгению Евстигнееву, который по сценарию должен был сидеть с серьёзным лицом. Но при первых же словах Быкова буквально сползал на пол от смеха.
Этот дубль и вошёл в картину. Настоящая магия момента.
Цензура и чешский унитаз
Рабочий материал был отснят всего за три месяца. Когда начался процесс монтажа, кому-то из редакторов киностудии показалось, что логопед, не выговаривающий пол алфавита, это намёк на Леонида Брежнева.
На финальный просмотр приехала одна из самых строгих начальниц ГОСТЕЛЕРАДИО
Съёмочная группа смотрела не на экран, а на реакцию чиновницы. К всеобщей радости, комедия ей понравилась, и эпизод с логопедом оставили без изменений.
Правда, без цензуры всё-таки не обошлось.
Под ножницы попала сцена с маклером - разговор о чешском унитазе.
В нём усмотрели намёк на ввод советских войск в Чехословакию в 1968 году. Эпизод сочли идеологически опасным и вырезали, не поставив в известность режиссёра.
Впрочем, спустя 15 лет, точно так же, безо всяких предупреждений, диалог вернули обратно. Справедливость восторжествовала.
Москва как персонаж
Основные съёмки проходили в декорациях Мосфильма, но по ряду эпизодов можно увидеть, где жили герои и где состоялся счастливый финал.
Нянь из Бюро Добрых Услуг прогуливается с коляской по улице Большой Никитской на фоне здания ИТАР-ТАСС.
К дому будущего супруга Галина Аркадьевна направляется в районе проспекта Вернадского и станции метро «Юго-Западная». Всего за пару лет до съёмок в домах на проспекте Вернадского Эльдар Рязанов снимал свою «Иронию судьбы».
Решающий диалог между Изольдой Тихоновной и Ражденом происходит на открытой веранде Северного речного вокзала. А финальные кадры снимали на одной из платформ Рижского вокзала.
Премьера и признание
Премьера фильма состоялась в апреле 1978 года и принесла его создателям настоящий успех. Причём ни режиссёр, ни актёры, ни тем более цензоры поверить не могли, что лента станет настолько популярной.
Картину называли ширпотребом, фильмом «на один раз» и прочими нелестными словами. Но время расставило всё по своим местам.
Темы, которые раскрывает эта лента о Москве и москвичах, остаются актуальными до сих пор.
«Квартирный вопрос» и «конфликт поколений» - вечные темы.
А тонкая режиссура превратила обычную бытовую историю в философскую притчу с эмоциями и юмором.
Есть прекрасная поговорка:
«Если бы молодость знала, если бы старость могла».
Разумеется, так не бывает. Но найти компромисс, тем более с родными и близкими людьми, всё-таки можно. Было бы желание.
А вы помните этот фильм?
Какой эпизод запомнился вам больше всего?
Поделитесь с нами комментариях и поставьте лайк:
Это поможет нам развивать канал и искать интересные факты о любимом кино.
Сейчас так же читают: