Подборка книг к 100-летию со дня рождения американского писателя Ричарда Йейтса (1926-1992)
Биография
Ричард Йейтс родился 3 февраля 1926 года в Йонкерсе, штат Нью-Йорк, США, в неблагополучной семье. Когда мальчику было три года, родители развелись. Во время Великой депрессии им с матерью и сестрой приходилось часто переезжать.
Ричард учился в школе-интернате в Эйвоне, писал для школьной газеты. В 1944 году его призвали в армию: Йейтс воевал в Бельгии и Франции, участвовал в Арденнской операции. Во время боевых действий он заболел плевритом, но не стал ложиться в госпиталь – позже из-за этого у писателя начались серьезные проблемы с легкими. В 1946 году после службы в оккупированной Германии Ричард вернулся в США и поселился в Гринвич-Виллидж.
Спустя два года он встретил Шейлу Бриант, на которой через несколько месяцев женился. Еще до рождения дочери в браке начались проблемы, а вскоре после него Ричард заболел туберкулезом и попал в госпиталь для ветеранов на целых два года. Там он много читал, учился и даже называл госпиталь "колледжем".
В 1951 Йейтс получил пенсию по инвалидности и уехал в Европу, где учился писать рассказы, подрабатывал журналистом и сотрудничал с корпорацией Ремингтон Рэнд. В 1959 году жена ушла от Ричарда, забрав двух дочерей, в 1961 он опубликовал свой первый роман "Дорога перемен", который высоко оценили критики.
На волне успеха Йейтса пригласили преподавать в Колумбийский университет, а позже он стал читать лекции и в других учебных заведениях. Ричард пробовал свои силы в Голливуде – работал над сценарием по роману "Ложимся во мрак" Уильяма Стайрона, но фильм не запустили в производство. Тогда же он стал писать речи для Роберта Кеннеди.
С 1964 года Ричард работал в университете Айовы. Уже тогда он страдал от алкоголизма. В конце шестидесятых писатель женился во второй раз, а также выпустил второй роман – "Дыхание судьбы", который не принес ему ни денег, ни славы. Проблемы с алкоголем усугублялись, психологическое состояние Йейтса ухудшалось: он страдал от биполярного расстройства.
В 1971 году писатель потерял место в университете, в 1975 году от него ушла вторая жена. Ричард продолжал писать книги, условия его жизни все ухудшались: он мало ел и спал, продолжал пить алкоголь, зарабатывал гроши. В последние годы жизни Йейтс в основном курил и писал.
Он умер 7 ноября 1992 года в Бирмингеме, штат Алабама, от эмфиземы легких.
При жизни ни одна книга Ричарда не издавалась тиражом больше двенадцати тысяч экземпляров, а после смерти их переиздания становились все более популярными. Начало этому всплеску популярности положило, как считается, эссе Стюарт О’Нана "Ричард Йейтс: Как великий писатель Тревожной Эпохи исчез из печати", опубликованное в 1999 году в журнале "Бостон Ревью".
В связи с возрождением интереса к жизни и творчеству Йейтса, писатель Блейк Бэйли опубликовал его первую подробную биографию под названием: "Трагическая честность: жизнь и работа Ричарда Йейтса" (2003). Начиная с 1980-х годов, произведения Йейтса неоднократно упоминались в массовой культуре. Их читают герои фильмов "Ханна и ее сестры" (Вуди Аллена, 1985 год) и "Одинокий Джим"" (Стива Бушеми, 2005), а также герои книг Ника Хорнби и Тао Лина, автобиографический роман которого так и называется — Ричард "Йейтс".
Книги
Йейтс, Ричард (1926). Дорога перемен : роман / Ричард Йейтс ; [пер. с англ. Александра Сафронова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 320 с. ; 18 см. - (Прочесть обязательно!). - ISBN 978-5-389-02445-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Это история Фрэнка и Эйприл Уилер — умной, красивой и талантливой супружеской пары, изнывающей от банальности пригородного быта. Фрэнк работает клерком в крупной нью-йоркской фирме, Эйприл дома воспитывает детей и мечтает об актерской карьере - но они стремятся к чему-то большему, чему-то исключительному. И вот им предоставляется уникальный шанс — уехать в Париж, начать все с чистого листа…
Как только "Дорога перемен" увидела свет, роман сразу был провозглашен "литературным шедевром" (Теннеси Уильямс) и "Великим Гэтсби" для новых времен" (Курт Воннегут). Книга вошла в шорт-лист главной литературной награды США — Национальной книжной премии. В 2008 году режиссёр Сэм Мендес экранизировал "Дорогу перемен". Фильм был номинирован на премии BAFTA, "Оскар" и "Золотой глобус". В главные роли в фильме исполнили Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет.
////////////
Йейтс, Ричард (1926). Дыхание судьбы : роман : пер.с англ / Ричард Йейтс. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 347 с. ; 21 см. - ISBN 978-5-389-01267-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Самый исповедальный, психологически проникновенный роман американского классика Ричарда Йейтса. Действие "Дыхания судьбы" охватывает десяток лет и два континента; юный Бобби Прентис пытается найти себя на полях сражений Второй мировой войны и стать настоящим мужчиной, избавиться наконец от удушающей, тиранической материнской опеки, — а его мать, сражаясь с собственными демонами, ищет признания как модный скульптор…
//////////////
Йейтс, Ричард. Холодная гавань : роман / Ричард Йейтс ; [пер. с англ. Сергея Таска]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 192 с. - ISBN 978-5-9985-0093-0. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Один из знаковых романов современного американского классика Ричарда Йейтса. "Холодная гавань" посвящается другому американскому классику, Курту Воннегуту - одному из главных пропагандистов творчества Йейтса, - и повествует о двух семьях, сведенных вместе случайностью, отчаянием, страстным желанием. Эван Шепард из маленького городка на Лонг-Айленде везет своего отца, отставного военного, на Манхэттен к окулисту, и его машина ломается посреди Гринвич-Виллидж. Отец стучит в первую попавшуюся дверь, попросить воспользоваться телефоном, чтобы позвонить в автосервис, - и буквально через пару часов жизни семейства Шепардов и семейства Дрейков неразрывно переплетутся. Впереди - флирт. Впереди - свадьба. Впереди - рождение ребенка и новый дом. Впереди - странствие по неразведанным территориям тела и духа, попытки распутать клубок семейных тайн и неудержимая тяга к переменам.
////////
Йейтс, Ричард (1926). Влюбленные лжецы : рассказы, повести : пер. с англ / Ричард Йейтс. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 285 с. ; 21 см. - ISBN 978-5-9985-0760-1 : 40р. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Книга американского классика Ричарда Йейтса содержат семь историй о встречах и расставаниях, о любви и ненависти, о хрупкости человеческих отношений и цене обмана.
///////////
Йейтс, Ричард. Пасхальный парад : роман / Ричард Йейтс ; перевод с английского С. Таска. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 220, [2] с. ; 18 см. - (Прочесть обязательно!). - ISBN 978-5-9985-0174-6. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Роман повествует о сестрах Эмили и Саре Граймз, и действие его охватывает без малого полвека. В этом своего рода мини-эссе старшая сестра, мамина любимица и первая школьная красавица, сразу после школы выходит замуж и обзаводится детьми, а младшая заканчивает колледж, пытается делать карьеру и переживает роман за романом. Обе сестры воображают себе радужное будущее, но обеих цепко держит прошлое...
//////////////
Йейтс, Ричард (1926-1992). Одиннадцать видов одиночества : роман [16+] / Ричард Йейтс ; перевод с английского Василия Дорогокупли, Ольги Серебряной, Петра Серебряного, Ксении Тверьянович. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 316, [2] с. ; 21. - (Азбука-бестселлер). - В макете подзаголовок: рассказы. -В суперобложке. - Другие произведения автора указаны на авантитуле. - 16+. - ISBN 978-5-389-13693-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.
"Одиннадцать видов одиночества" — вторая классическая книга американского писателя Ричарда Йетса. Одиннадцать историй посвящены встречам и расставаниям, любви и ненависти, хрупкости человеческих отношений и цене обмана.
/////////
Йейтс, Ричард (1926-). Нарушитель спокойствия = Disturbing the Peace : роман / Ричард Йейтс ; [перевод с английского В. Дорогокупли]. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : Азбука-Аттикус, 2018. - 347, [3] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - 16+. - ISBN 978-5-389-14039-4. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Зрелый роман классика американской литературы Ричарда Йетса. В романе мы знакомимся с Джоном Уайлдером. У него успешная карьера в рекламном бизнесе, любящая жена, растущий сын, квартира на Манхэттене, даже загородный дом; каждый вечер — деловой ужин с партнерами, каждый уик-энд — коктейль с друзьями. Но что-то в глубине этой идеальной жизни дало трещину, что-то нарушило хрупкое душевное спокойствие Джона, и ни алкоголь, ни мимолетные интриги уже не способны его утешить. Сумеет ли он переломить судьбу, все дальше увлекающую его по трагичному в своей неизбежности пути?..
>>> Забронировать книги в Библиотеках Москвы <<<