Я обожаю научную фантастику с детства. Помню, как обнаружила в журнале «Наука и жизнь» рубрику с рассказами о далеких галактиках (тогда мне было лет 10) и меня затянуло. С тех пор долгие годы это был мой любимый литературный жанр. В этой статье я рассказываю о двух лучших, на мой взгляд, экранизациях, которые я непременно еще не один раз буду пересматривать.
Вселенная Дюны (Франк Герберт)
Роман «Дюна» — это масштабная научно-фантастическая сага о власти, экологии, религии и судьбе человечества, написанная американским автором Фрэнком Гербертом. До того как стать знаменитым, Фрэнк Герберт был обычным репортёром. Работа над «Дюной» заняла у него около 6 лет. Как часто бывает, путь к успеху оказался тернистым: «Дюну» отвергли более 20 издательств, прежде чем её опубликовали в 1965 году. Успех книги был ощеломляющим: роман был удостоен самых престижных наград — премия Хьюго и премия Небьюла в 1966 году, стал бестселлером и «библией научной фантастики» для фанатов этого жанра.
Действие романа разворачивается в далёком будущем. Монархическая империя правит всей галактикой, а Великие Дома управляют отдельными планетами. Планета Арракис, также известная как Дюна (отсюда название романа), знаменита своими гигантскими червями и бескрайними пустынями. Только здесь, среди раскалённых песков и смертоносных бурь, можно найти самое ценное вещество во Вселенной — пряность. Она продлевает жизнь, обостряет разум, дарует пророческие видения и делает возможными межзвёздные путешествия.
В центре первой книги — молодой герцог Пол Атрейдес, наследник могущественного дома Атрейдесов. Его родная планета Каладан — мир бескрайних океанов, шумных рек и непрекращающихся дождей. Oтец Пола, герцог Лето, получает приказ Императора взять под управление планету Арракис. Семья вынуждено покидает Каладан и отправляется в новый для них мир пустынь. В этом мире Пол и его близкие вступают в игру, где каждое решение может изменить историю Империи.
Первая полнометражная попытка перенести роман на экран принадлежит легендарному режиссёру Дэвиду Линчу в 1984 году. Известно, что режиссер был недоволен своей версией «Дюны», итоговый фильм получился не таким, каким он изначально его планировал. В некоторых монтажных версиях имя Линча в титрах даже заменено на «Алан Смитти» — это распространённый псевдоним для режиссёров, которые отказываются от официального авторства. Я с Дэвидом Линчем солидарна, данная экранизация мне тоже не нравится, хотя нельзя не отметить, что в итоге она была признана культовой.
В 2000 году роман был экранизирован американским телеканалом Sci-Fi Channel в виде мини-сериала, снятого режиссёром Джоном Харрисоном. Несмотря малобюджетность постановки, со слабыми спецэффектами и малоизвестными актёрами, эта телевизионная адаптация долгое время оставалась моим фаворитом. Сериал максимально соответствует сюжету книги и охватывает события первой части, рассказывая историю Пола Атрейдеса, его семьи и борьбы за планету Арракис.
Вторая часть (2003), является продолжением и основана на книгах «Мессия Дюны» и «Дети Дюны». Сын Пола Атрейдеса, Лето, делает сложный выбор чтобы спасти планету, ему приходится пожертвовать всем ради спасения человечества и сохранения будущего цивилизации. Обладая почти безграничными возможностями и знанием будущего, он остаётся глубоко одиноким и оторванным от обычной человеческой жизни. Стоит особо отметить блестящую игру британского актёра, Джеймса Макэвой, исполнившего эту роль.
В 2021 году Дени Вильнев решает снять свою версию "Дюны", это становится настоящим событием в киноматографе. Дени Вильнев знаменит как один из самых сильных современных режиссёров, работающих в жанре интеллектуального кино. Масштабная экранизация становится мировым событием, а юный актер Тимати Шаламе сыгравший главную роль, главной звёздой молодого поколения.
Режиссёру удалось не только сохранить дух оригинального романа, но и передать его масштаб, философскую глубину и атмосферу. "Дюна" Вильнева поражает зрителей масштабными пейзажами Арракиса (сьемки проходили в иорданской пустыне Вади-Рам, также известна под название Лунная долина), продуманным дизайном костюмов, а также впечатляющей музыкой, усиливающей ощущение величия происходящего. Третья, заключительная часть, выйдет в этом году. Есть ли здесь фанаты, которые так же ждут её, как и я? 🙂
Стоит отметить, что одной экранизации не суждено было состояться — без сомнения, она была бы потрясающей. Речь идёт о проекте гениального Алехандро Ходоровского. Его "Дюна" могла стать настоящей революцией в кино: с участием Сальвадора Дали, музыкой Pink Floyd и дизайном от лучших художников своего времени. Этот фильм так и не был снят, но его идеи навсегда изменили научную фантастику и вдохновили десятки культовых режиссёров.
Трудно быть Богом (Братья Стругатские)
Братья Стругацкие — это знаменитые советские писатели-фантасты, одни из самых влиятельных авторов научной фантастики в мире. В СССР их произведения часто сталкивались с цензурой, т.к в них была скрытая критика политического режима. «Трудно быть богом» — один из самых известных романов братьев Стругацких, написанный в 1964 году.
Роман был экранизирован впервые в 1989 году. Действие в фильме, как и в книге, происходит на далёкой планете, где цивилизация застряла на уровне позднего Средневековья. Земляне тайно наблюдают за развитием этого мира и стараются не вмешиваться в его естественный ход. Главный герой — Антон, работает под именем дон Румата Эсторский, живёт среди местной знати и наблюдает, как к власти приходит жестокий режим, уничтожающий учёных, поэтов и мыслителей. Антон видит несправедливость, страдания и жестокость, но связан правилами: он не имеет права менять ход истории силой.
Вторая экранизация романа считатется настоящим шедевром. Это последний фильм знаменитого режиссера Алексея Германа над которым он работал более 14 лет. Съёмки шли медленно, с перерывами, из-за денег, здоровья и перфекционизма режиссёра. Румату сыграл Леонид Ярмольник, известный как комедийный актер, но именно эта подарила ему сложный и глубокий опыт.
Премьера состоялась на фестивале в Риме, где Герману посмертно присудили почетный приз. Известный кинокритик Антон Долин отметил, что :
«Трудно быть богом» — возможно, самый мощный и сильнодействующий
российский фильм XXI века — стал завещанием Германа и пророчеством.
Впервые в жизни, снимая картину, действие которой не ограничено
советским миром, Герман становился для своего зрителя своеобразным
Вергилием, проводником по Аду нового Средневековья, которое оказалось
неожиданно близким и понятным жителям постсоветской России.
Источник: https://meduza.io/slides/domashniy-kinoteatr-aleksey-german
Фильм о том, можно ли оставаться человеком в нечеловеческих условиях и имеет ли право «развитая цивилизация» насильно «просвещать» других. Он показывает мир таким, каким он был бы на самом деле — грязным, шумным, жестоким и бессмысленным.
По роману братьев Стругацких "Трудно быть богом" есть также шикарный радиоспектакль. Премьера состоялась в эфире радио «Эхо Москвы» в 2000 году. Послушать можно здесь, это ше-дев-ра-ль-но.
Спустя больше 10 лет, книга снова была экранизирована, в этот раз в формате сериала. Премьера должна состояться в этом году осенью. Известно, что для экранизации был построен полноценный средневековый город, а часть съемок проходила в Иране.
Известно также, что создатели сериала (режиссер: Дмитрий Тюрин, сценарист: Андрей Золаторев) решили, что не будут творить привычное из предыдущих картин европейское Средневековье, а сделают уклон в сторону Африки и Востока. Такое оригинальное решение, нам не может не нравится. Фотографии со сьемок можно посмотреть здесь. Они, согласитесь, выглядят многообещающими.
Главную роль Руматы исполняет сербский актёр Александар Радойичич. Раньше я о нём ничего не слышала и не видела его в фильмах, его участие стало, скажем, весьма неожиданным. Остается надеяться, что он не разочарует после впечатляющей и убедительной роли Леонида Ярмольника.
Этот год прямо-таки переполнен ожиданиями: с нетерпением жду выхода обоих фильмов. Радует, что написанные больше полувека назад книги продолжают жить через кино.
Спасибо, что дочитали.