13 мая 2015 года соседка Конни Рим вошла в соседний дом. Каждый день через забор или смсками она общалась со своими соседями – супругами Дюрам, но вот уже 2 дня она их не видела и не могла дозвониться. Обеспокоенная она пошла к соседям и открыла дверь дома имеющимся у неё запасным ключом.
Она вошла и замерла в оцепенении.
На полу спальни лежали Мартин и Гленна.
Так в маленьком городе Санд-Лейк, штат Мичиган, США началась история, которая потрясёт американскую судебную систему.
Предыстория
История Мартина и Гленны Дюрам началась очень давно с их подростковой любви в старших классах школы. Но потом так случилось, что у каждого из них сложились другие свои семьи и дети. Но судьба есть судьба. Она их вновь соединила во взрослости после случившихся разводов. Сначала они просто жили вместе, а в 2005 году поженились.
К этому времени Мартин не мог работать из-за инвалидности после автомобильной аварии. Он получал лишь скромное пособие, а семью с их общими детьми от первых браков (два сына Мартина, которые к моменту произошедшего уже имели свои семьи и не жили с отцом и две дочки Гленны) содержала Гленна.
Проблема была лишь в том, что Гленна страдала от азартной зависимости. Игры, лотерея, онлайн-ставки — она теряла большие деньги и влезала в долги. Мартин же был скупым, бережливым, и каждая потеря денег превращалась в крик, в ссору, в боль. Финансовые проблемы множились, брак был под угрозой распада.
Начало расследования
Полицейские и врачи прибыли на место быстро. И, о чудо! Гленна жива.
На полу у дивана револьвер Мартина (на котором впоследствии экспертиза найдёт только отпечатки пальцев Гленны). В тумбочке неоплаченные счета за ипотеку дома и письмо от Гленны в адрес своего бывшего мужа, у которого в те дни и находились её девочки: «Позаботься о дочках после моего ухода».
Но что за мотив? – думали полицейские. Спланированное преступление? Порыв ярости во время очередной ссоры? Задолжала кому-то и пришли мстить из-за долга?
И всё же больше полицейские склонялись к тому, что подозреваемая - Гленна.
Она была в коме и допросить её было невозможно. Это продолжалось несколько месяцев, однако, когда она из комы вышли доктора диагностировали у неё полную потерю памяти.
«Я не делала этого, потому что он был всем, что у меня было, — говорила она следователям. — Я скучаю по Мартину. Мы были неразлучны. Лучше бы меня не стало вместо него».
Полиция пребывала в замешательстве до тех пор, пока не появился … необычный свидетель.
Неожиданный свидетель
Мартин раньше уже был женат. Его бывшая жена, Кристина Келлер, после гибели Мартина забрала себе из его пустого дома попугая по имени Бад, который жил ещё с ней в первой семье Мартина.
Это был 21-летний попугай породы жако, отличающейся особым интеллектом (эти попугаи не просто запоминают и воспроизводят слова, но, в отличие от других пород попугаев, их интеллект равен интеллекту ребенка).
Эта птица была частью уже второй семьи Мартина. Он не просто видел, но запоминал и воспроизводил всё то, что видел.
Прошло 2 недели с начала расследования, как Кристина – бывшая жена Мартина пришла в полицию с таким рассказом.
С первых дней, как только она принесла Бада к себе домой, он повторял одну и ту же фразу «Не стреляй!» и другие обрывки фраз из диалога ссорящихся мужчины и женщины. В таком повторении было несколько нюансов:
во-первых, попугай делал это имитируя голоса Мартина и Гленны;
во-вторых, во фразах попугая от имени мужчины сохранялась вся та ненормативная лексика, которой обычно пользовался Мартин;
в-третьих, диалог этот Бад повторял ежедневно около 6 утра – время гибели Мартина.
И если в первые дни это были обрывки фраз, то дальше Бад сформировал вполне понятный и законченный диалог ссоры мужчины и женщины, заканчивающийся криком мужчины: «Не стреляй! Не стреляй!».
После рассказа Кристина продемонстрировала полицейским видеозапись с этим утренним диалогом попугая. Из него было очевидно, что попугай воспроизводит ссору Мартина и Гленны с угрожающей ролью Гленны.
Цепочка расследования
Да, попугай не может свидетельствовать в суде, но видео Кристины стало катализатором. Детективы начали работать в сторону подозрения Гленны.
Они проверили телефон Гленны. Накануне темы поиска в интернете её телефона были связаны с орудием преступления – револьвером Мартина, она изучала его характеристики и как им пользоваться.
Последнее сообщение маме: «Люблю тебя. Извини».
Финансовые документы показывали отчаяние. Кредитные карты на пределе. Дом почти потерян из-за неуплаты ипотечных взносов.
Как только позволило состояние здоровья Гленны, в июне 2016 года её арестовали.
Газеты писали. Телевизионные каналы показывали фотографии Бада, который сидел в клетке и выглядел таким безобидным, таким обычным. Новости пестрили заголовками: «Попугай – свидетель», «Птица раскрывает преступление».
Суд признал Гленну Дюрам виновной и приговорил её к пожизненному заключению.
Прокурор Спрингстед улыбнулся в интервью журналистам. Его спросили о попугае. «Это был отличный способ больше узнать об африканских серых попугаях. Но в реальности я не собирался вводить его в качестве свидетеля. Как я мог дать ему присягу? Попросить поднять правое крыло? Это абсурд!»
Но абсурд помог правосудию. Видео Бада стало вирусным. Оно привлекло внимание. Оно вернуло полицию к работе в правильном направлении.
Бад остался у Кристины Келлер всего на 6 месяцев. Старый попугай, уставший от людского горя, которое он не мог ни исправить, ни забыть.