Найти в Дзене
Живое кино

Олег Янковский мог бы сыграть с Де Ниро. Сравниваем 5 пар звёзд советского кино и Голливуда

5 пар актёров золотой эпохи советского кино и Голливуда одного возраста Есть что-то завораживающее в сравнении актёров из разных миров. Советский кинематограф и Голливуд растили звёзд по совершенно разным рецептам, но иногда эти звёзды рождались буквально в один год. И тогда понимаешь, как по-разному время и система могут огранить талант. Давайте сравним пять пар актёров по одному из СССР и из Америки, которые появились на свет почти одновременно, но стали воплощением совершенно разных идеалов мужественности на экране. Разница всего год. Гений Янковский родился в 1944-м, Роберт Де Ниро - в 1943 году. Оба стали любимцами режиссёров авторского кино. На этом сходство заканчивается. Олег Янковский в «Том самом Мюнхгаузене» - это аристократизм, отстранённость, ирония. Его герои смотрели на мир чуть свысока, с печальной мудростью. Он почти никогда не повышал голос. Сила была в паузах, во взгляде, в едва заметной улыбке. Именно его игра определила стиль всего фильма, добавив сюжету некой за
Оглавление

5 пар актёров золотой эпохи советского кино и Голливуда одного возраста

Есть что-то завораживающее в сравнении актёров из разных миров. Советский кинематограф и Голливуд растили звёзд по совершенно разным рецептам, но иногда эти звёзды рождались буквально в один год. И тогда понимаешь, как по-разному время и система могут огранить талант.

Давайте сравним пять пар актёров по одному из СССР и из Америки, которые появились на свет почти одновременно, но стали воплощением совершенно разных идеалов мужественности на экране.

Пара первая: Олег Янковский и Роберт Де Ниро

Разница всего год.

Гений Янковский родился в 1944-м, Роберт Де Ниро - в 1943 году. Оба стали любимцами режиссёров авторского кино. На этом сходство заканчивается.

Олег Янковский в «Том самом Мюнхгаузене» - это аристократизм, отстранённость, ирония. Его герои смотрели на мир чуть свысока, с печальной мудростью. Он почти никогда не повышал голос. Сила была в паузах, во взгляде, в едва заметной улыбке.

Именно его игра определила стиль всего фильма, добавив сюжету некой запредельности происходящего, ироничности и очарования.

Но, надо сказать, что самого Янковского на главную роль могли и не взять. Режиссеру картины Марку Анатольевичу Захарову пришлось приложить не мало усилий, чтобы заменить изначально утвержденного Андрея Миронова на Олега Ивановича.

Кадр из фильма «Том самом Мюнхгаузене» (Режисер Марк Захаров, 1979)
Кадр из фильма «Том самом Мюнхгаузене» (Режисер Марк Захаров, 1979)

Роберт Де Ниро - еще один мастер с говорящими глазами, его фирменный "прищур" и легкая улыбка известны всем киноманам.

Его персонаж в «Таксисте» - полная противоположность.

Метод, погружение, трансформация до неузнаваемости. Он набирал и сбрасывал вес, учил итальянский, месяцами жил как его персонаж. Внутренняя буря, готовая взорваться в любой момент.

Кадр из фильма «Таксист» (Режисер Мартин Скорсезе, 1976)
Кадр из фильма «Таксист» (Режисер Мартин Скорсезе, 1976)

Боевик «Схватка» с Аль Пачино и Роберт Де Ниро, гениальное и неповторимое по многим параметрам кино. Хороший сюжет, эффектные перестрелки, погони, боевик высшего класса. Одни из лучших актёров Голливуда старой школы: это фантастика, настолько сильно они погружают тебя в своего героя.

Кадр из боевика «Схватка» (Режисер Майкл Манн, 1995)
Кадр из боевика «Схватка» (Режисер Майкл Манн, 1995)
Янковский играл везде, оставаясь собой, привнося свой шарм и аристократизм во все фильмы.
Де Ниро исчезал в роли, экспериментировал, удивлял внешними трансформациями и разноплановостью своих героев.

Два подхода, два гения!

Пара вторая: Андрей Миронов и Аль Пачино

-5

А. Миронов и А. Пачино (1941 и 1940 годы) - ровесники с невероятной харизмой, но направленной в противоположные стороны.

Андрей Миронов в «Бриллиантовой руке» - это лёгкость, танец, музыка.

Его злодеи очаровательны, его герои - неотразимы. Он порхал по экрану, и зрители влюблялись без всяких усилий.

Комедия была его стихией, хотя драматический талант никто не отменял.

Кадр из фильма «Бриллиантовая рука» (Режисер Леонид Гайдай 1968» )
Кадр из фильма «Бриллиантовая рука» (Режисер Леонид Гайдай 1968» )

Было много ролей, в которых Андрей Миронов не снялся, потому что мешали обстоятельства.

Например : он мог сыграть Мюнхгаузена или Женю Лукашина.

Но как минимум дважды он стал жертвой собственного перфекционизма и обаяния. Для роли в «Иронии судьбы» Рязанова он оказался слишком привлекательным. И после проб режисер сказал : Миронову ни одна женщина не смогла бы отказать, ну какой из него недотепа?!

Хотя в жизни Андрей был… застенчив, часто недоволен собой, невероятно деликатен, раним и очень добр»
Кадр из фильма «Невероятные приключения итальянцев в России» (Эльдар Рязанов, 1973)
Кадр из фильма «Невероятные приключения итальянцев в России» (Эльдар Рязанов, 1973)

Аль Пачино (полное имя Альфредо Джеймс) в «Крёстном отце» - концентрированная интенсивность. Его Майкл Корлеоне начинает как тихий молодой человек и превращается в ледяного убийцу.

Никакой лёгкости - только нарастающее напряжение. Взгляд Пачино прожигал экран.

Еще одна самая яркая роль в картине режиссёра Тейлора Хэкфорда «Адвокат дьявола » 1997 года. Его магнат Джон Милтон (он же дьявол в современном мире бизнеса и коррупции) гений манипуляций и игры.

Эта роль стала его очередным бенефисом — при просмотре фильма действительно наслаждаешься каждой минутой пребывания Пачино в кадре.

Кадр из фильма «Адвокат дьявола» (Режисер Тейлор Хэкфорд, 1997)
Кадр из фильма «Адвокат дьявола» (Режисер Тейлор Хэкфорд, 1997)
Миронов заставлял улыбаться. Пачино — замирать. Оба были магнитами, но с разной полярностью.

Пара третья: Вячеслав Тихонов и Клинт Иствуд

-9

В.Тихонов — родился в1928 году, Иствуд — 1930-й.

Два года разницы, и оба стали символами молчаливой мужественности.

Вячеслав Тихонов в роли Штирлица не произносил лишних слов.

Его сила была в паузах, в том, что оставалось за кадром. Разведчик, который думает больше, чем говорит. Интеллигентность под маской спокойствия. Зрители видели внутреннюю работу, хотя внешне ничего не происходило.

Кадр из фильма (Режисер
Кадр из фильма (Режисер

Клинт Иствуд в «Хорошем, плохом, злом» тоже молчал, но по-другому. Его молчание было угрозой. Прищуренный взгляд, сигара в зубах, рука у кобуры. Человек без имени, который говорит пулями.

Его таинственный стрелок - внешняя сила, готовая к действию.

Кадр из вестерна «Хороший, плохой, злой» (Режисер Серджо Леоне, 1966)
Кадр из вестерна «Хороший, плохой, злой» (Режисер Серджо Леоне, 1966)
Тихонов молчал, потому что думал.
Иствуд — потому что и так всё ясно

Два типа немногословности.

Пара четвёртая: Олег Табаков и Джек Николсон

-12

Табаков родился в 1935-м, а Николсон - в 1937-м.

Оба мастера характерных ролей, способные сыграть кого угодно.

Табаков в «Москве слезам не верит» — это тепло, ирония, человечность.

Его герои были узнаваемы до боли: соседи, начальники, друзья отцов. Он умел быть смешным и трогательным в одном кадре.

А его Кот Матроскин стал голосом детства для миллионов.

 Кадр из фильма «Москва слезам не верит» ( Режисер Владимир Меньшов, 1979)
Кадр из фильма «Москва слезам не верит» ( Режисер Владимир Меньшов, 1979)

Роль Людовика 13 в фильме «Д’Артаньян и Три мушкетера», была написана специально под особенности Олега Табакова. И действительно — сейчас сложно представить себе другого актера в этом воплощении. Это классика лучезарности и таланта.

Джек Николсон в «Пролетая над гнездом кукушки» — провокация, безумие на грани.

Его Рендел МакМёрфи бросает вызов системе, и этот вызов читается в каждом жесте. Типичный хулиган без намека на раскаяние, который соглашается на психушку лишь затем, чтобы не отбывать срок в тюрьме.

Роль за которую он получил свой первый «Оскар» за лучшую мужскую роль.

Николсон играл людей на краю, и сам, казалось, балансировал на этом краю.

Кадр из фильма «Пролетая над гнездом кукушки» ( Режисер Милош Форман , 1975)
Кадр из фильма «Пролетая над гнездом кукушки» ( Режисер Милош Форман , 1975)

Многие фильмы с Джеком Николсоном со временем или сразу обрели статус культовых.

Табаков обнимал зрителя лучезарной улыбкой и бархатным статным голосом
Николсон — встряхивал, провоцировал, очаровывал и отталкивал одновременно

Оба незабываемы.

Пара пятая: Иннокентий Смоктуновский и Пол Ньюман

-15

Единственная пара с полным совпадением - оба родились в 1925 году.

И оба стали иконами, но совершенно разного толка.

Иннокентий Смоктуновский в «Гамлете» - это русская традиция трагического героя. Глубина страдания, философские паузы, взгляд в вечность. Его принц Датский думал вслух, и эти мысли были тяжелее любого действия.

Актёр интеллектуального театра, перенёсший эту традицию на экран.

Кадр из фильма «Гамлет» ( Режисер Григорий Козинцев , 1964)
Кадр из фильма «Гамлет» ( Режисер Григорий Козинцев , 1964)

Пол Ньюман в «Буче Кэссиди и Сандэнс Киде» - обаятельный бунтарь с голубыми глазами. Лёгкость, улыбка, авантюризм.

Даже когда его герои проигрывали, они делали это красиво. Ньюман был воплощением американской мечты: свобода, скорость, стиль.

Кадр из фильма «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» ( Режисер Джордж Рой Хилл, 1969)
Кадр из фильма «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» ( Режисер Джордж Рой Хилл, 1969)
Смоктуновский заставлял задуматься о смысле жизни.
Ньюман — захотеть эту жизнь прожить ярко. Два ответа на один вопрос.

Пять пар. Десять актёров. Почти одинаковые годы рождения.

А на экране — два разных мира. Советское кино ценило глубину, сдержанность, внутреннюю работу. Голливуд — трансформацию, интенсивность, внешнее действие.

Какая пара показалась вам самой неожиданной?

Кого из советских актёров вы бы ещё сравнили с голливудскими звёздами? Делитесь в комментариях.

Спасибо вам за отметки «мне нравится» - они очень помогают развитию канала!