• Эпизод начинается с репортажа Анны, где она сообщает о втором убийстве: учительницу Хелен нашли мертвой в школе Святой Хилари, с надписью «Лжец» на лбу и веками, скрепленными степлером. Она подчеркивает, что это произошло в первый день фестиваля, и что именно она обнаружила тело.
• Сцена переносится на место преступления. Детективы Джек и Прия осматривают его. Прия сожалеет, что они не допросили Хелен раньше. Анна объясняет, что та оставила сообщение в ее мотеле, попросив встретиться в школе в семь утра. Она приехала, обнаружила тело, вызвала оператора Ричарда, а затем полицию.
• Джек допрашивает Анну: зачем она была в школе и где находилась в ночь убийства Рэйчел. Та утверждает, что была в Атланте. Он забирает ее телефон для проверки и запрещает покидать здание. Анна требует телефон назад, но детектив настаивает на изучении ее истории перемещений.
• Прия звонит в мотель и узнает от ночного дежурного, что звонок от якобы Хелен поступил после полуночи, но сообщение Анне передали только утром. Она отмечает сходство убийств: обе жертвы зарезаны, и в рот каждой вставлен браслет дружбы. Джек уверен, что это связано с Клайдом, мужем Рэйчел, возможно, тот нанял киллера, так как отпечатков нет. Прия сообщает, что проверила Ричарда: три года назад его арестовывали за нападение.
• Джек выходит из школы и пытается поговорить с Анной, но та уходит. Ричард вмешивается, советуя дать ей пространство. Детектив упоминает арест оператора, намекая на его криминальное прошлое.
• Анна направляется в мэрию на встречу с мэром Биллом. Она предлагает провести телевизионную встречу с жителями, чтобы успокоить город и показать, что ситуация под контролем, особенно учитывая наплыв туристов. Мэр сначала сопротивляется, но соглашается, напоминая, что ее успехи связаны с городом, и советует изменить отношение. Анна парирует, что без решительных действий город прославится только как логово серийного убийцы.
• Джек и Прия в морге. Доктор Тернер осматривает тело Хелен: перерезаны сонная артерия и яремная вена, веки скреплены степлером, надпись «Лжец» сделана черными чернилами. Неясно, использовался ли для обеих жертв один и тот же нож. Джек настаивает, что убийца один и тот же, из-за браслетов и посланий. Прия отмечает, что нити браслетов выглядят новыми, и планирует проверить их продажи в местных магазинах.
• Выходя из морга, Прия сообщает, что ДНК спермы на Рэйчел ни с кем не совпадает, а Клайд импотент. Джек предполагает, что Рэйчел нарушила «правила». Они понимают, что Хелен умерла до полуночи, значит, звонок в мотель был не от нее — нужно отследить номер.
• Воспоминание: 20 лет назад, день рождения Анны (ей 16). В комнате она показывает Рэйчел свой наряд. Та дарит ей особый бюстгальтер, настаивая примерить его сразу, и пристально смотрит. Входят Зои и Хелен с алкоголем, за ними — Кэтрин. Рэйчел говорит, что помогла Кэтрин с образом, и хочет сделать фото. Она критикует волосы Анны и фотографирует ее в нижнем белье. Голос за кадром Анны: «Самое опасное, что мы делаем, — это ложь. Другим и себе».
• В настоящем Зои роется в коробках дома и находит браслет дружбы. Та объясняет Джейку, что Анна сделала такие браслеты для всех подруг. Упоминает, что Хелен была лесбиянкой, Рэйчел — бисексуалкой, и что Рэйчел желала Анну. Когда Джек спрашивает, не из-за этого ли они поссорились, Зои отказывается отвечать.
• Шериф звонит Джеку: мэр настаивает на встрече с жителями. Тот против, но вынужден согласиться.
• Анна проверяет голосовые сообщения в мотеле: помощник шерифа сообщает, что ее мать Алису снова нашли ночью блуждающей по улице. Анна идет к ней. Та рада видеть дочь, знает о событиях и предлагает остаться для безопасности. Они обсуждают прошлое; Анна предлагает Алисе переехать в Атланту для ухода, но та отказывается, признавая, что с ней что-то не так. Они обнимаются.
• Прия звонит в соответствующую службу для отслеживания номера, с которого звонили в 00:02, и запрашивает записи звонков Рэйчел, узнавая, что Джек отменил предыдущий запрос на эти данные. Она скрывает это открытие от него.
• В зале для собраний собирается толпа. Ричард спрашивает Анну о цели мероприятия; она говорит — успокоить людей. Он замечает пистолет в ее сумке; Анна объясняет, что купила его, когда работала на криминальной хронике.
• Анна открывает встречу, благодаря мэра и телекомпанию. Джек неохотно выступает: убийства связаны, жертвы выбраны не случайно, большинство таких дел не раскрывают, просит терпения. Толпа взрывается вопросами; Зои пытается утихомирить людей, но безуспешно. Джек уходит. Анна берет микрофон, подробно описывает, как нашла тело Хелен, приводит ужасающие детали и предупреждает, что убийца может быть среди них. Это провоцирует хаос: взаимные обвинения, драка. Анна тихо произносит: «Спасибо, Дальонега».
• В Атланте начальник Анны Джим смотрит трансляцию и радуется: отличный материал. Лекси говорит ему, что едет на место событий.
• После собрания Зои ждет Анну снаружи и обвиняет в манипуляциях, спрашивая, зачем та вернулась. Она говорит, что Анна держит обиду 20 лет, но ее все недооценивают. Та спокойно отвечает, что никто не знает, на что она способна. Зои спрашивает, не боится ли Анна, что будет следующей; та переадресует вопрос обратно.
• Лекси и Ричард берут интервью у Клайда: он предлагает крупное вознаграждение за информацию об убийстве Хелен, притворно скорбя. Уходя, Лекси целуется с Ричардом. Тот упрекает ее за подрыв позиций Анны; Лекси говорит, что соперница хочет занять ее место.
• Прия получает из лаборатории результаты: образец ДНК Джека содержит примесь из двух источников. Она смотрит школьный альбом и находит фото Анны, Рэйчел, Зои и Хелен с одинаковыми браслетами дружбы. Она фотографирует это.
• Анна пишет Джеку, и они встречаются у водопада. Он говорит, что знает правду: она не была в Атланте в ту ночь, она видела его с Рэйчел. Он клянется, что не причинил вреда, и спрашивает, видела ли она кого-то еще. Анна отрицает свою причастность.
• Они обсуждают прошлое: смерть их дочери (Анна винит себя, Джек — тоже, но она ушла, потому что не могла нести свое горе и при этом утешать его). Он жалуется, что она уехала без слова, зная, что он искал ее. Анна объясняет: ей не нужно было «исправление», а лишь чтобы ее услышали; его слова звучали как «перестань грустить». Она ушла, чтобы жить со своей болью. Джек извиняется. Они обнимаются, целуются и занимаются сексом в его грузовике.
Следующая серия: ТЫК
Новинки и классика — ежедневно, с поворотами сюжета и тайнами.
Подпишись для киноманов! 👇 🔥🍿🫰