• Фильм открывается в древнем Египте, в городе Фивы в 1290 году до н.э. Мы видим величественные дворцы и пирамиды на фоне пустыни. Верховный жрец Имхотеп, харизматичный и властный мужчина с татуировками на голове, тайно встречается с Анк-су-намун, прекрасной наложницей фараона Сети I. Её тело полностью покрыто золотой краской, чтобы никто, кроме фараона, не мог к ней прикоснуться — это священное правило. Имхотеп нежно касается её, стирая краску, и они целуются, нарушая табу.
• Фараон Сети I, строгий и подозрительный правитель, входит в комнату и замечает стёртую краску на теле своей наложницы. Он обвиняет её в измене, спрашивая: «Кто коснулся тебя?». В панике Анк-су-намун и Имхотеп нападают на него: она наносит первый удар кинжалом, а жрец добивает фараона. В этот момент врываются меджаи — элитные воины в чёрных одеждах, с мечами и щитами. Анк-су-намун говорит Имхотепу: «Моё тело — для тебя, моя плоть — для тебя. Воскреси меня», — и закалывает себя, чтобы дать ему шанс сбежать и позже вернуть её к жизни.
• Имхотеп, охваченный горем и решимостью, с группой верных жрецов в белых одеждах крадёт мумифицированное тело Анк-су-намун и отправляется в скрытый город Хамунаптра, известный как Город Мёртвых, окружённый песчаными дюнами и руинами. Там, в тёмной подземной камере, они готовят ритуал воскрешения: расставляют канопы с органами, зажигают факелы и открывают Чёрную Книгу Мёртвых — древний фолиант из чёрного обсидиана с золотыми страницами. Жрец читает заклинание: «Анубис, хранитель мёртвых, верни душу Анк-су-намун».
• Меджаи, ведомые своим лидером, врываются в камеру, прерывая ритуал. Они убивают жрецов, мумифицируя их заживо: обматывают бинтами, заливают смолой и хоронят в саркофагах. Имхотепа подвергают самой страшной казни — проклятию Хом-дай. Ему отрезают язык, чтобы он не мог произносить заклинания, обматывают бинтами и запирают в саркофаге под статуей Анубиса, бога смерти с головой шакала. В саркофаг насыпают плотоядных скарабеев — жуков, которые медленно пожирают его заживо. Меджаи объясняют: «Если он воскреснет, он принесёт десять казней египетских и уничтожит мир». Они клянутся вечно охранять гробницу, поколение за поколением.
• Действие резко переносится в 1923 год, в Хамунаптру. Американский авантюрист Рик О’Коннелл, крепкий, циничный парень с револьверами и в потрёпанном мундире Французского Иностранного легиона, ведёт отряд солдат в яростную битву против арабских всадников — современных меджаев в чёрных плащах. Пули свистят, легионеры падают. Рик прячется за руинами, отстреливаясь. Его трусливый товарищ Бени Габор бросает его, крича: «Прощай, приятель!».
• Меджаи окружают Рика, их лидер Ардет Бей (татуированный воин с суровым взглядом) целится в него. Но внезапно земля дрожит, и воины отступают в ужасе, почувствовав древнее зло — присутствие Имхотепа. Рик остаётся один в пустыне, бредёт по пескам, мучаясь от жажды, пока не падает без сил.
• Переход в 1926 год, Каир. Эвелин Карнахан, молодая, умная и немного неуклюжая библиотекарь в Каирском музее древностей, с очками и в скромном платье, работает под руководством куратора доктора Теренса Бея — строгого, но доброго пожилого мужчины в костюме. Она расставляет книги на высоких стеллажах, но теряет равновесие, и все полки рушатся как домино, создавая хаос из пыли и свитков. Доктор Бей вздыхает: «Вы — катастрофа!».
• Её брат Джонатан Карнахан, обаятельный, но ленивый мошенник в помятом костюме, с усами и хитрой улыбкой, приносит ей древнюю шкатулку-головоломку из металла и карту. Он признаётся: «Я выиграл это в баре у одного парня, который был в петле». Шкатулка открывается, внутри — свёрнутая карта к Хамунаптре. Эвелин возбуждённо объясняет: «Это город, где спрятано золото фараонов и Книга Амон-Ра — золотая книга, способная воскрешать мёртвых и даровать вечную жизнь».
• Эвелин и Джонатан идут в грязную, переполненную тюрьму Каира, где Рик О’Коннелл, заросший бородой и в рваной одежде, ожидает казни через повешение за драку в баре. Они договариваются с коррумпированным надзирателем Гадом Хассаном — тучным, жадным мужчиной с золотыми зубами — освободить авантюриста за 25% от сокровищ. Хассан соглашается, но настаивает на участии в экспедиции. Во время «казни» Рик висит в петле, но выживает, пробормотав: «Приятная прогулка».
• Рик, грубый, но обаятельный, с саркастическим юмором, соглашается вести их, но предупреждает: «Там смерть ждёт на каждом шагу». Группа — Рик, Эвелин, Джонатан и Хассан — отправляется на старом пароходе по Нилу, мимо пальм и крокодилов. На борту они встречают конкурирующую группу: американских охотников за сокровищами — Хендерсона (ковбоя с револьвером), Дэниелса (богатого техасца) и Бёрнса (очкарика), во главе с египтологом доктором Алленом Чемберлейном (учёным в очках) и гидом Бени Габором (трусливым, мелким воришкой, бывшим сослуживцем Рика).
• Ночью на пароход нападают меджаи на лошадях, перепрыгивая с берега. Начинается хаотичная перестрелка: пули рикошетят, люди падают за борт. Рик спасает Эвелин от падения в воду, подхватывая её одной рукой и стреляя из револьвера. Карта сгорает в пожаре, но Рик ухмыляется: «Я помню путь». Пароход тонет в Ниле, все выбираются на берег мокрые и злые.
• На рынке Рик покупает верблюдов, лошадей и припасы. Они устраивают гонку с американцами через пустыню: пыль, жара, верблюды плюются. Группы прибывают в Хамунаптру одновременно, разбивают лагеря у руин с колоннами и статуями. Между ними нарастает напряжение: американцы насмехаются над «англичанами».
• Меджаи, во главе с Ардетом Беем (суровым воином с татуировками на лице), нападают на лагерь ночью, убивая рабочих кинжалами и стрелами. Рик хватает динамит и угрожает: «Ещё шаг — и все взлетим на воздух!». Ардет предупреждает: «Уходите отсюда. Здесь спит зло, которое нельзя будить. У вас один день». Он отступает, но обещает вернуться.
• Несмотря на угрозу, раскопки продолжаются. Эвелин, полная энтузиазма, ищет Книгу Амон-Ра под статуей Анубиса — огромной фигурой с головой шакала. Вместо книги они находят саркофаг Имхотепа, покрытый иероглифами с проклятием: «Смерть на быстрых крыльях придёт к тому, кто откроет этот гроб». Рик шутит: «Похоже, это не приглашение на чай».
• Американцы роют в другом месте и находят Чёрную Книгу Мёртвых — тяжёлый том с замком в форме скарабея — и пять каноп с органами Анк-су-намун. Несмотря на предупреждение на крышке: «Не открывать, или проклятие падёт», они забирают их как трофеи. Чемберлейн бормочет: «Это бесценно!».
• Хассан, копаясь в саркофаге, случайно активирует ловушку: оттуда вылетает скарабей, вползает под его кожу. Надзиратель кричит в агонии, царапая себя: «Оно внутри меня!», — и умирает, разрываясь изнутри, пока жук пожирает его органы.
• Ночью в лагере Эвелин, любопытная и упрямая, крадёт Чёрную Книгу Мёртвых из палатки американцев, пока они пьют виски. Она читает заклинание вслух у костра: «Кемет эн пет… Анубис…». Рик предупреждает: «Не читай это!», — но слишком поздно. Земля трясётся, и Имхотеп пробуждается в саркофаге, разрывая бинты. Начинается первая казнь — нашествие саранчи: тучи насекомых заполняют небо, заставляя всех бежать в подземные руины, прикрываясь одеждой.
• В тёмных туннелях Бёрнс, американец в очках, теряется и сталкивается с Имхотепом — ужасной мумией с гниющей плотью и пустыми глазницами. Имхотеп высасывает его глаза и язык, и Бёрнс кричит голосом чудовища: «Мои глаза!». Поглощая жизненную силу жертвы, мумия начинает регенерировать. Бёрнс остаётся слепым и безъязыким.
• Имхотеп выходит на поверхность, его тело частично восстановлено. Эвелин видит его и вскрикивает от ужаса. Меджаи атакуют с мечами, но Имхотеп разрывает их голыми руками, демонстрируя нечеловеческую силу — швыряет воинов в стены, ломая кости. Группа бежит на верблюдах, оставляя Бени, который прячется в руинах.
• Бени, дрожа от страха, встречает Имхотепа и начинает молиться на разных языках: латынь, арабский, наконец, древнееврейский — «язык рабов». Имхотеп узнаёт его и щадит, рыча: «Служи мне, и живи». Бени кланяется: «Да, мой господин!».
• Группа возвращается в Каир, в роскошный отель с видом на пирамиды. Имхотеп следует за ними на песчаной буре. Вторая казнь: вода Нила превращается в кровь — река краснеет, рыбы дохнут, люди впадают в панику. Имхотеп убивает Чемберлейна на улице, высасывая его плоть через рот: учёный стремительно стареет и мумифицируется на глазах. Тело Имхотепа становится более человечным, обретая кожу и волосы.
• Третья казнь: огненный град падает на Каир — пылающие шары с неба поджигают здания, люди бегут в ужасе. Имхотеп проникает в комнату Эвелин как вихрь песка через замочную скважину, формируясь в фигуру. Он видит в ней реинкарнацию Анк-су-намун и пытается поцеловать, шепча: «Анк-су-намун…». Рик и Джонатан врываются, Рик пугает его кошкой (Имхотеп боится кошек, как стражей загробного мира), и мумия растворяется в песок с криком.
• Группа бежит в музей за ответами. Там они находят Ардета Бея, спрятанного доктором Беем, который раскрывается как меджай: «Мы охраняем мир от этого зла веками». Они объясняют: Имхотеп хочет воскресить Анк-су-намун, пожертвовав Эвелин, и принесёт все десять казней. Четвёртая казнь: язвы и фурункулы покрывают тела жителей Каира, превращая их в зомбированных рабов Имхотепа.
• Толпа зомби врывается в музей, ломая двери. Имхотеп захватывает Эвелин, целуя её силой. Доктор Бей жертвует собой, взрывая динамит: «За меджаев!» — взрыв отбрасывает зомби, давая Рику, Джонатану и Ардету сбежать.
• Имхотеп уносит Эвелин в Хамунаптру на песчаной буре. Рик, Джонатан и Ардет нанимают старого друга Рика — капитана Королевских ВВС Уинстона Хэвлока, седого ветерана Первой мировой в лётном шлеме, жаждущего «героической смерти в бою». Он восклицает: «За короля и страну!» — и взлетает на старом биплане через пустыню.
• Имхотеп вызывает гигантскую песчаную бурю с огромным лицом в вихре, которая сбивает самолёт. Уинстон погибает в аварии, крича: «Я лечу!», — но Рик, Джонатан и Ардет выживают, падая в песок, и добираются до Хамунаптры пешком, сражаясь с песчаными вихрями.
• В руинах они дерутся с мумифицированными жрецами Имхотепа — десятками оживших мумий в бинтах, с копьями. Ардет отвлекает их мечами: «За предков!» — позволяя Рику и Джонатану спуститься в подземелье под статуей Гора — бога с головой сокола — и найти золотую Книгу Амон-Ра, сияющую в сундуке.
• В ритуальной камере, освещённой факелами, Имхотеп привязывает Эвелин к каменному алтарю, рядом с мумией Анк-су-намун. Он режет её руку кинжалом, собирая кровь для ритуала, и начинает заклинание: «Вернись, моя любовь!». Рик врывается, стреляя: «Отпусти её!» — и освобождает Эвелин в рукопашной схватке. Джонатан, нервно листая книгу, находит надпись и читает: «Хека… Стражи, восстаньте!» — вызывая мумифицированных стражей с копьями. Однако стражи сначала атакуют Рика, заставляя его уворачиваться и драться.
• Эвелин, используя свои знания, сражается с частично воскресшей Анк-су-намун — теперь живой женщиной в древних одеждах, с кинжалом. Они дерутся врукопашную: Эвелин бьёт её по лицу, Анк-су-намун царапает её. Джонатан завершает заклинание: «Убейте чудовище!» — и стражи подчиняются, закалывая Анк-су-намун копьями. Она погибает во второй раз, крича: «Нет!».
• Эвелин берёт Книгу Амон-Ра и читает: «Кемет эн анх… Лиши его бессмертия!». Имхотеп теряет силы, становясь уязвимым — его плоть слабеет. В ярости он атакует Рика, рыча: «Ты умрёшь!», — но Рик пронзает его древним мечом в грудь.
• Имхотеп, разлагаясь обратно в мумию, с гниющей кожей и костями, обещает: «Смерть — это только начало!» — и падает в яму с чёрной, бурлящей жидкостью, заполненную душами мёртвых — руками, тянущимися из тьмы. Он тонет с криком.
• Тем временем Бени, грабящий золото в сокровищнице — нагружая мешки статуэтками и драгоценностями, — случайно наступает на рычаг, активируя ловушку. Стены начинают рушиться, колонны падают, песок сыплется. Рик, Эвелин и Джонатан бегут через туннели, уворачиваясь от обвалов. Джонатан роняет золотую книгу в яму.
• Бени оказывается заперт в комнате, полной скарабеев, которые ползут по нему: «Нет, нет!» — и он погибает, пожираемый заживо, крича в агонии. Герои выбираются на поверхность через трещину, где их ждёт выживший Ардет Бей на лошади. Он благодарит: «Вы спасли мир. Да хранит вас Амон-Ра», — и прощается, отдавая честь.
• Рик, Эвелин и Джонатан уезжают на верблюдах через пустыню, их седла нагружены сокровищами (не зная, что это золото Бени). Рик и Эвелин обмениваются взглядами, намекая на роман: она целует его, говоря: «Спасибо, что спас меня». Фильм заканчивается видом меджаев, наблюдающих издалека, подчёркивая, что их бдение продолжается.
Идея режиссёра: Стивен Соммерс хотел возродить классический монстр-фильм 1932 года, превратив его в динамичный приключенческий блокбастер в духе «Индианы Джонса» — с юмором, романтикой, огромными экшен-сценами, спецэффектами и лёгким хоррором.
Визуальный стиль: Яркий, насыщенный, с эпичными пустынными пейзажами, золотисто-песчаными тонами, динамичным монтажом, смесью практических декораций и прорывным CGI (регенерация мумии, песчаные бури, скарабеи)
Актёрская игра: Брендан Фрейзер идеально воплотил обаятельного, ироничного авантюриста Рика. Рэйчел Вайс (Эвелин — умная, неуклюжая, но смелая героиня с отличным британским шармом и комедийным талантом). Джон Ханна (Джонатан) добавляет лёгкий юмор и комичную трусость; Арнольд Вослу (Имхотеп) играет трагичного, мстительного жреца с мощной физической и эмоциональной выразительностью.
Смотрите и читайте:
- Мумия (The Mummy), 1932, реж. Карл Фройнд. Классический хоррор с Борисом Карлоффом в роли Имхотепа, где мумия оживает из-за любви к реинкарнации принцессы
- Мумия возвращается (The Mummy Returns), 2001, реж. Стивен Соммерс. прямой сиквел с теми же героями, больше семейных элементов, воскрешением Имхотепа, битвами армий и сыном Рика с Эвелин.
- Ван Хельсинг (Van Helsing), 2004, реж. Стивен Соммерс. тот же режиссёр, похожий микс и новый взгляд на монстров.