Всем привет!
Решила поделиться старыми отзывами на книги этого автора.
У него всего 4 книги, три из которых я прочитала.
***
Второй роман американского писателя афганского происхождения Халеда Хоссейни. Это произведение, как и его дебютная работа «Бегущий за ветром» описывает жизнь в Афганистане. Временной интервал романа где-то 40-50 лет.
Мариам, пятнадцатилетняя девочка, после смерти матери отправляется в дом своего родного отца, где ей не рады. Через неделю ее выдают замуж за вдовца и она уезжает в Кабул, де будет жить до своей смерти.
19 лет она живет в страхе и побоях. У нее нет детей. В это время муж Мариам Рашид берет вторую жену, соседскую пятнадцатилетнюю девочку Лейлу, родители которой погибли под обстрелами.
У Лейлы был друг детства Тарик. Они очень любили друг друга и даже занялись сексом после того, как Тарик сообщил о своем отъезде с семьей в Пакистан.
Спустя некоторое время семья Лейлы тоже собиралась уезжать, но погибла, а она сама получила травмы и оглохла на одно ухо. Ее подбирает Рашид, а Мариам выхаживает. Через некоторое время она узнает, что беременна и соглашается на предложение Рашида стать второй женой. Ему 60 лет. Рашид сообщает Лейле, что Тарик погиб.
Проходит примерно 6 лет. Лейла, мать двоих детей, узнает, что Тарик жив. В силу некоторых обстоятельств Рашид и Мариам погибают, а Лейла с Тариком уезжают и женятся и ожидают ребенка. На наследство Мариам они помогают детскому дому, где Лейла работает учительницей.
Всю книгу идет постоянное сравнение этих двух женщин, начиная со дня их рождения и до самой смерти.
Мариам - необразованная, незаконнорожденная. Ее выдали замуж, чтобы избавиться и забыть свой позор. Первое время в замужестве муж ее уважал, уделял внимание. После того, как она не смогла родить ребенка он начал ее бить и оскорблять. Она смирилась со своей участью и все невзгоды принимает спокойно. Единственное, что ее выводит из равновесия - возможное счастье Лейлы и ее детей. Для этого она не пожалела свою жизнь.
Лейла - законный ребенок. Добрый, счастливый, отзывчивый ребенок. У нее были подруги и друг детства, а также любящая семья. Она ходила в школу и ее дополнительно обучали дома.
Попав в дом к Рашиду она в одну минуту, если можно так выразиться, превратилась в женщину, для которой жизнь еще нерожденного ребенка стала превыше всего.
Отношения Мариам и Лейлы претерпели ряд изменений. От нейтрально-соседского до крепких отношений матери и дочери.
В конце книги их конфликты казались довольно смешными, но подчеркивающими как быстро течет время. Например, когда Мариам потеряла ложку, которой мешала рис, то отчитывала Лейлу примерно так «эта ложка лежала здесь, когда ты еще свою первую пеленку не обкакала». Тут уже начинаешь осознавать, что на глазах Мариам эта девочка только родилась, начала ходить в школу, бегала по улицам, потеряла семью, а теперь у них общий муж. С каждым прожитым днем они сближались и между ними возникает очень тесная связь.
На примере этих двух женщин и их жизни автор показал как война меняет людей, жизнь и мировоззрение, но не меняет одного - отношения к женщине.
К своей женщине отношение тоже не всегда хорошее. Если рожаешь мальчиков, то - богиня, а если девочек, то можно и избивать.
Такое же отношение со стороны правящей партии. Всех женщин уволить; обучать запрещено; перед смертью лиц не показывать; за нахождение в одиночестве на улице - избиение; за побег от мужа сажают в тюрьму; за убийство мужа - смерть. Если женщине нужно лечение, то самое плохое. Здесь нет ни стерильных помещений, ни необходимого минимума, ни лекарств, ни анестезии.
В послесловии к книге автор привел статистику о том сколько афганцев уехали из страны и сколько живут в лагерях беженцев.
На мой взгляд, в этой книге переплетаются несколько судеб - женщин, страны, детей, мужчин и всего народа.
В книге отражен еще один интересный факт. Автор описывает разрушение Бамианских статуй Будд, которые существуют, согласно википедии, с VI века нашей эры. Отец Лейлы возил ее смотреть на статуи и рассказывал как он со своей будущей женой на них смотрел. Спустя какое-то время их разрушили и Лейла про них вспоминала и жалела, что не сможет показать статуи своим детям.