Мэрил Стрип подписала своё фото из середины 1970-х:
«Это я возвращаюсь домой после кастинга на фильм "Кинг Конг", где мне сказали что я уродлива для этой роли. Тот случай стал поворотным моментом для меня. Такое грубое мнение могло либо разрушить мои мечты стать актрисой, либо заставить взять себя в руки и поверить в себя. Я глубоко вздохнула и подумала. Простите, вы считаете меня слишком уродливой для вашего фильма, но вы всего лишь капелька в море мнений и я ухожу в поисках более тёплых волн... Мне очень жаль, что я не так красива, как должна, но вот она я. Что есть, то есть».
Это классический и самый изящный сюжет о мести искусством. Не та месть, когда вы становитесь богаче или громче кричите, — а когда вы поглощаете весь мир, который вас отверг, и делаете его своим материалом. Кастинг-директор «Кинг Конга» увидел всего лишь внешность, частность, — а Стрип, получив этот плевок, поняла, что её дело — играть сущности. Она не стала доказывать, что красива. Она доказала, что уродство и красота — категории для неё слишком мелкие. Она ушла в те «тёплые волны», где плавают не куклы для фильмов-катастроф, а человеческие души, которые она потом и научилась воплощать с беспрецедентной точностью.
Это история о том, как талант, получив пощёчину от ремесла, не расплакался, а превратил эту пощёчину в энергетический импульс. И обратите внимание на её формулировку: «вы всего лишь капелька в море мнений». Она мгновенно — в 20 с небольшим лет — поняла главное: искусство не терпит локальных инстанций, вердикт одного дурака не имеет значения, если ты сам становишься целым океаном. Она и стала этим океаном, в котором утонули все, кто считал её «недостаточно».
И ещё: как по-русски сказал бы один мой знакомый режиссёр, «не взяли в Конги — взяли в короли». Она не попала в фильм про гигантскую обезьяну, но стала гигантом актёрского искусства. И теперь, когда мы смотрим на её 21 номинацию, мы понимаем, что «Кинг Конг» в том кастинге был не фильм, а метафора. Её хотели использовать как декорацию к монстру, а она сама стала титаном. И эти 21 номинация — не просто награды. Это 21 монумент, который она невольно воздвигла на могиле того кастинг-директора.